 |
| foto: Twitter @concerti |
En esta foto, hecha a las 5:05 de esta tarde, podéis ver a Nina Eichinger y Rolando Villazón, como co-presentadores, al inicio de la Gala Echo Klassik, que será retransmitida hoy, con unas horas de diferido. a las 22h. por ZDF.
En el primer vídeo, podéis ver el ensayo, en el camerino del barítono uruguayo Erwin Schrott, del bellísimo tango "Nostalgias". Si en el ensayo, a media voz, ya es así de convincente y fantástico, podemos esperar mucho de la interpretación en el escenario. Pongo la letra para que lo podáis seguir mejor los que no dominéis el español.
Y el último vídeo es también de los ensayos, podéis ver a Rolando en el escenario. Ambos están publicados por Klassik Radio.
| Nostalgias |
| Tango |
| 1936 |
| Música: Juan Carlos Cobián |
| Letra: Enrique Cadícamo |
Quiero emborrachar mi corazón
para apagar un loco amor
que más que amor es un sufrir...
Y aquí vengo para eso,
a borrar antiguos besos
en los besos de otras bocas...
Si su amor fue "flor de un día"
¿porqué causa es siempre mía
esa cruel preocupación?
Quiero por los dos mi copa alzar
para olvidar mi obstinación
y más la vuelvo a recordar.
Nostalgias
de escuchar su risa loca
y sentir junto a mi boca
como un fuego su respiración.
Angustia
de sentirme abandonado
y pensar que otro a su lado
pronto... pronto le hablará de amor...
¡Hermano!
Yo no quiero rebajarme,
ni pedirle, ni llorarle,
ni decirle que no puedo más vivir...
Desde mi triste soledad veré caer
las rosas muertas de mi juventud.
Gime, bandoneón, tu tango gris,
quizá a ti te hiera igual
algún amor sentimental...
Llora mi alma de fantoche
sola y triste en esta noche,
noche negra y sin estrellas...
Si las copas traen consuelo
aquí estoy con mi desvelo
para ahogarlos de una vez...
Quiero emborrachar mi corazón
para después poder brindar
"por los fracasos del amor"...
The tango is fabulous. He sings it like he has it in his blood. Bravo, Erwin.
RépondreSupprimerHonor a quien honor merece, este pariente cercano de Ricky Martin, logra una extraña pero muy, muy disfrutable versión de este gran Tango. La musicalización es extremadamente original, el canto es magistralmente asíncopado y desprovisto de ese exagerado acento porteño arrabalero que en lo personal encuentro chocante. El Uruguayo hace despliegue del Castellano ó Español más libre de cualquier acento que alguna vez he escuchado, mis respetos.
RépondreSupprimerPost escrito intencionalmente atrasado.
Jaja, Agente, a parte de otras muchas virtudes, eres realmente imprevisible...¿tú hablando bien de Schrott? ¿La intencionalidad en el atraso ha sido debida a que debas sobreponerte al impacto de ver el vídeo?
RépondreSupprimerAunque, lamentablemente, luego no interpretó "Nostalgias" en el escenario, sino Rojotango que me gusta mucho, mucho menos, por no decir nada.
Gracias por lo de virtuoso, mi parroco no compartiría esa opinión. Yo no tengo nada en contra de Erwin, salvo su eventual soberbia; con Alagna y Dvorostowsky es mas que suficiente. El atraso no se debe a nigún impacto, en realidad estoy tratando que esto se lea lo menos posible, luego pierde uno su reputación.
RépondreSupprimer