4 mars 2011

ROLANDO VILLAZÓN DIRIGIRÁ Y CANTARÁ L'ELISIR D'AMORE EN BADEN-BADEN



Hoy el periódico alemán Sttutgarten Nachrichten ha publicado una entrevista a Rolando Villazón, con motivo del próximo concierto del tenor en la Liederhalle de Stuttgart. Está, claro, en alemán, pero la amiga que me ha avisado, Kris (danke schön!), me ha indicado una noticia importante que en ella se contiene: en la próxima temporada, Rolando dirigirá y cantará un Elisir d'amore en Baden-Baden. Otra osadía de Rolando, entendiendo "osar" en su significado genuino: "atreverse, emprender algo con audacia". Aunque ya nos dice que también habrá un co-director.

leer entrevista en alemán 

Como el contenido de la entrevista parece interesante, aunque no me atrevo a traducirla con el Google Translator, agradeceré si recibo alguna ayuda de alguien que lo traduzca a un idioma "intermedio" (francés, italiano, inglés) para que yo lo pueda hacer al español.