Blog Villazonista: samedi, janvier 05

5 janv. 2013

REPASO FIN DE AÑO

foto: FB Thomas Hampson

Después de unos días de inactividad en el Blog, debido a un viaje, reemprendo la tarea con un repaso breve (aún bajo los efectos del jetlag) de las principales informaciones desde el 22 de diciembre hasta hoy, 5 de enero.

Ya están disponibles, gracias a las imágenes enviadas por Catherine, los vídeos del último programa de Stars von Morgen, emitido el domingo 23 de diciembre. Las prometedoras estrellas de este programa son Regula Mühlemann (soprano), Sophie Pacini (piano), Tine Thing Helseth (trompeta), Valer Barna-Sabadus (contratenor), contando con la Junge Sinfonie de Berlín, dirigida por Elias Grandy y a Edda Moser como invitada especial.

Aquí tenéis la lista de reproducción de los 6 vídeos (PLAYLIST), y os destaco el último, la intrepretación de Addio, speranza ed anima, de Rigoletto, por Rolando y Regula Mülhemann :

Hemos podido ver un vídeo-trailer de los preparativos de Lucio Silla, para la MozartWoche 2013 (24-29/01 - 1/02), con Marshall Pynkoski, Rolando Villazón, Olga Peretyatko, Matthias Schulz y Marc Minkovski.

Se han hecho públicos vídeos de la entrevista radiofónica de Andrew Marr a Rolando Villazón en BBC Four, de 24 de diciembre, el primero de ellos donde Rolando cuenta como cantar una canción de cuna ayudó a recuperar su voz y el segundo donde nos habla del poder de la voz humana.

Podéis escuchar aquí el audio de la entrevista entera de la BBC, "The Human Voice: Rolando Villazon and Mark-Anthony Turnage":

http://www.bbc.co.uk/i/b01pftb8/

Se ha publicado también un interesante vídeo de 2006, inédito en Youtube hasta ahora, correspondiente a la información sobre el concierto de Natalie Dessay y Rolando Villazón en el Théâtre du Capitole de Toulouse:

Ha aparecido un nuevo vídeo de la Gala Plácido Domingo Operalia's Winners, en baja calidad, pero más completo que la grabación que habíamos visto hasta ahora y que contiene, como principal novedad el dúo de La Bohème entre Plácido Domingo y Rolando, en el minuto 56:15.

Aunque en este blog se adelantó el vídeo de Youku entero y los vídeos fraccionados de Youtube, ambos con subtítulos en japonés, tenéis esta vez la ocasión de ver completo el extraordinario Elisir de Baden Baden con subtítulos en alemán, y en mejor calidad.

También se ha publicado ya el vídeo entero de la Silvestergala de Baden Baden, con Thomas Hampson, Olga Peretyatko y Rolando Villazón, os dejo después de las imágenes los comentarios de Laurita, que solicité breves para este post recopilatorio.

Silvester-Gala 2012 Festspielhaus Baden-Baden

Yo, lamentablemente, no sé hacer los juegos malabares con tres naranjas (y tampoco con otras frutas u objetos, a decir verdad); intento solamente jugar un poquito con las palabras enumerando mis tres highlights de la Silvestergala 2012 del Festspielhaus Baden-Baden:

Rolando comenzó con un fantástico “Ciel che feci”. Cada nota se puso con pureza calurosa sobre las alas de esta melodía emocionante, volando intensamente con ligereza y gran fuerza de la interpretación. Fue un momento mágico, contuve el aliento.

Grandioso el dueto “Caro Elisir – Esulti pur la barbara” de L’elisir d’amore. El atrezo consistió en una botella de cerveza (dispuesta a caerse fácilmente), tres naranjas para los juegos malabares (y para saciar el hambre de las personas en primera fila) y el talento único de Rolando de encantar, de enamorar a su público creo que cada uno de nosotros puede imaginarse el resultado: aplausos frenéticos en media de la pieza, risas y bravi innumerables y una atmósfera simplemente espléndida (especialmente en la primera fila que más adelante recibió tres copas de Champaña... ¡Muy recomendable la primera fila en esta ocasión!

Para el último bis “Lippen schweigen” de la opereta Die lustige Witwe que cantaron juntos Rolando, Olga y Thomas, habían inventado una coreografía preciosa de baile y bromas. Para mí es una pieza muy familiar y bonita; además es perfecta para una gala de Nochevieja porque transmite tanta alegría, bienestar y confianza. No creo que había una sola persona en la sala que no tarareara con los cantantes esta melodía vieja e intemporal. Se llama “Ohrwurm” en alemán cuando uno no puede quitarse una melodía de la cabeza y esto me sucede a mí con Lippen schweigen, ‘s flüstern Geigen, hab mich lieb...

Un gran bravo a los cantantes y sus ideas hermosas y muchísimas gracias por una Nochevieja encantadora. Y, cómo no, quiero desear a todos amigos un muy feliz Año Nuevo 2013!!!

Un abrazo, Laurita ;)

Y he dejado para el final las funciones de La Bohème de la ROH. Laurita nos envía su crónica de la función del día 22, la mejor de todas, según los que han podido comparar. Lamentablemente, ya sabéis que los días 3 y 7 de enero Rolando ha cancelado, debido a una bronquitis aguda, que ya se manifestó en la Gala de Baden Baden. Le ha sustituido Dmitri Popov, y, en estos momentos, la función del día 10, la que se ha de retransmitir el día 15 en cines, sigue aún programada con él. ¡Esperemos que se pueda haber recuperado al máximo para esa fecha!

La bohème, ROH 22-12-2012

“La brevità, gran pregio”, dice Rodolfo sobre su pieza y yo también intentaré a transmitir en pocas palabras el encanto de la tercera función de la Bohème de Londres.

Eleonore ya describió muy bien como los cantantes consiguen animar esta puesta en escena muy clásica. Rolando, en particular, encantó con sus grandes dotes interpretativas y su canto magnífico durante toda la velada. Disfruté mucho de “Che gelida manina” que tenía una riqueza irresistible del tono con agudas enormemente seguras y redondas. El mismo vale para el dueto “O soave fanciulla” calmo, suave y sencillo, y por la escena del café Momus con su desorden feliz que está en gran contraste con la profunda seriedad del Quadro Terzo.

Y después hay siempre el final impresionante de la ópera. No sé si es posible no sentir la necesidad de tragarse las lágrimas en este momento lleno de belleza terrible. Yo tenía un nudo en la garganta cuando Rodolfo dijo “Vedi? È tranquilla” y luego comprende y vencido por el dolor grita “Mimì!” dos veces con este tono que se le parte a uno el corazón. Con el calor brillante de su voz Rolando creó una intensidad y una hermosura admirables y tuve que esperar unos segunditos antes de poder comenzar a aplaudir.

Una velada espléndida que – on stage and off stage – respiraba felicidad navideña y la satisfacción de haber escuchado algo infinitamente bello. ¡Muchas gracias, Rolando, y feliz Navidad a todos!

Laurita

El día 7 Rolando tenía otra cita, esta vez a través de Internet, en la jornada en streaming para todo el mundo, ROH Live (http://www.roh.org.uk/news/royal-opera-live-streaming-day-announced) , donde hacía de conductor de los diferentes acontecimientos. No tengo claro lo que sucederá con eso, es evidente que en directo no va a poder estar, pero algunas de las partes estaban grabadas, por lo que no descarto que pueda aparecer más o menos esporádicamente. Sea como sea, esa va a ser una gran ocasión de entrar en el día a día de la ROH y lo seguiremos con sumo interés.

fotos Silvestergala Baden Baden