Hoy se cumplen cinco años del inicio del Blog Villazonista. Puede ser una buena ocasión para hacer público algo que se gestó en mayo, en Barcelona, cuando Joanna llegó a la ciudad desde el estado de New York para asistir a las representaciones de L’elisir d’amore. Tuve el placer de acompañarla en unos cuantos de sus paseos por la ciudad y hablamos mucho de todo. También del Blog Villazonista, como no. A raíz de las conversaciones, ella me dijo que veía mi trabajo con otra perspectiva y comentamos que podría ser interesante compartir algunas de esas cosas del “back office” del blog con los lectores, quizá en formato de entrevista. Cuando decidí que este aniversario sería un buen momento para ello, le di total libertad para la formulación de las preguntas, que se han traducido, sin ninguna modificación, al español. Después ella ha traducido las respuestas al inglés, ya que la entrevista será publicada en los dos idiomas. ¡Muchas gracias a Joanna y a todos los lectores que sois el motor de este blog!