 |
| imagen del vídeo |
Hoy hace cuatro años del inicio de este Blog Villazonista y muchas cosas han cambiado desde entonces. Otras permanecen o aumentan, sin embargo, como nuestra persistencia en seguir a Rolando Villazón. Yo no sé si con lo que digo interpreto lo que sucede en las demás personas que siguen a Rolando (a las que aprovecho para agradecer toda su colaboración), pero, aun escuchando muchos otros cantantes, y apreciando a algunos de ellos como excepcionales, aún es el momento en que alguien sea capaz de traspasar y hacer sentir como lo hace Rolando en escena (bueno, menos algún fornido bajo barítono-galés, si me permitís la broma particular, ya sabéis...). El arte, la ópera, es eso, una interpretación que nos eleve al séptimo cielo, que te haga salir del teatro con una sonrisa de oreja a oreja: disfrutar, sentir, ser feliz, en esos preciosos momentos.
Rolando continúa siendo el "culpable" de causar ese efecto en nosotros y, encima, como artista curioso, desprejuiciado, innovador y atrevido que es, no se limita a cantar cinco o seis ópera que domina, sino que explora nuevos caminos, se atreve con propuestas poco ortodoxas, pero a las finalmente que dota, con su extraordinaria calidad artística, de una total coherencia. Por eso aún estamos aquí, y, aunque este blog, como todo, no durará eternamente, Rolando tiene un largo y posiblemente arriesgado camino por recorrer y estoy segura que, aunque no toque la flauta (aunque...¿quien sabe?) le seguiremos hasta donde él quiera, fascinados, como al flautista de Hamelín.
Para festejar este cuarto aniversario os ofrezco un video con una interpretación inédita: Rolando Villazón y Olivia Gorra cantando "Amor, mi raza sabe conquistar", de la zarzuela La leyenda del beso, ataviados con un inenarrable gipsy look. Pertenece a VIVA LA ZARZUELA, la Gala de reapertura del Teatro de la Ciudad, de México, el 9 de abril de 2002.
"
La leyenda del beso" es una zarzuela en dos actos, dividida en tres cuadros. Con libreto de Enrique Reoyo, José Silva Aramburu y Antonio Paso, y música de los maestros Reveriano Soutullo y Juan Vert. Se estrenó en el Teatro Apolo de Madrid el 18 de enero de 1924. El libreto es un exponente de la zarzuela llevada al campo de la opereta, con ciertos toques melodramáticos, a la par que ciertos elementos exóticos para dar color. En un castillo aristocrático aparece una caravana de gitanos, cuya reina, Amapola, cautivará al caballero Mario, ante los celos de su novio Iván. En el acto primero encontramos el dúo de Ivan y Amapola: "Amor, mi raza sabe conquistar", cuya melodía reaparece después en diversas partes de la obra.
 |
| foto: jornada.unam.mx |
(en el vídeo falta el fragmento inicial)
LOS DOS
Bendita tierra, te perdí
más en tu suelo he de morir;
son tus recuerdos una flor
que en mi alma no se marchitó
IVAN
Allí junto al manso arroyo
Cantaban los ruiseñores.
AMAPOLA
Allí bajo el cielo claro
Se encienden de amor las flores.
IVAN
Las flores de mis amores.
AMAPOLA
Las flores de suave aroma
IVAN
Y amores nos dan las flores.
Mi amor quiere tu amor
AMAPOLA
Iván, yo nunca podré quererte.
IVAN
Es mi cariño como la muerte.
AMAPOLA
¿La muerte, dices?
IVAN
Porque te quiero.
AMAPOLA
¿Y amor es muerte?
IVAN
¡Muerte son celos!
AMAPOLA
¡Nunca, nunca!
IVAN
¡Siempre, siempre!
LOS DOS
Serás gitana/no mi perdición.
Por nuestra raza te juro aquí
que he de negarte mi corazón
que si te niegas a mi pasión
antes que tuya/de otro morir
AMAPOLA
Morir.
IVAN
Yo te juro Amapola
que tú has de ser mía.
Yo te juro gitana
que tú me has de amar,
yo te juro que nadie
robarme podría
tu cariño, que yo sé matar,
matar y amar.
LOS DOS
Amor, amor mi raza sabe conquistar
y como es fuerte en el dolor
también sabe odiar.
Podéis ver otra interpretación de esta misma Gala, el dúo de Carolina y Javier, de Luisa Fernanda, en este post de hace tres años. Rolando Villazón canta con Eugenia Garza.
http://www.rolandovillazon-villazonistas.com/2009/10/200000-visitas-y-un-regalo.html
Curiodad para lectores de habla hispana:
El intermedio de la zarzuela La leyenda del beso se inicia con el tema de "Amor, mi raza sabe conquistar" y continúa con una bellísima melodía que popularizó posteriormente el grupo Mocedades, como "Amor de hombre", como podéis ver en el video ochentero.
Intermedio de "La leyenda del beso": http://youtu.be/l_v-w9uHNbs
"Amor de hombre" - Mocedades: http://youtu.be/1eIJXS1j_Js
Ah, y como el Blog se inauguró el 15 de setiembre de 2008, coincidiendo con la festividad de San Rolando, se cierra esté post con nuestros deseos de...
