17 août 2026

"NUIT ESPAGNOLE" - CHATEAU DE RAESFELD - 15 et 16 08 26

 

                          Photo : Musiklanschaft Westfalen                                                


La chronique d'Antonella :

Due serate spagnole a Raesfeld (Westfalia)

Le sere del 15 e 16 agosto Rolando ha tenuto due magnifici concerti (con lo stesso programma) nel parco del castello di Raesfeld, accompagnato dal giovane soprano Charlotte Langner e dalla Philarmonie Westfalen diretta da Michael Zlabinger.
I due concerti hanno avuto come tema la Spagna, partendo da Massenet e Rossini, per arrivare ai bellissimi pezzi di zarzuela cantati alternativamente dai due interpreti o in duetto. 
Rolando ha sfoggiato un’ottima forma vocale, con interpretazioni sempre appassionanti, a partire dal suo cavallo di battaglia “O souverain” dal Cid di Massenet ai pezzi per tenore da varie zarzuelas e ai duetti dalla “ Luisa Fernanda” e da “El gato montés”. La sua voce è risuonata limpida, possente e solida, impressionando fortemente l’uditorio. La sua celebre sciarpa rossa, nella seconda parte, è diventata per l’ occasione una muleta da matador, durante l’esecuzione di « Torero quiero ser »!
Il soprano ha eseguito “Una voce poco fa” dal Barbiere di Siviglia nella versione appunto per soprano, con sovracuti, variazioni e gorgheggi insoliti nell’esecuzione di questo brano. E’ risultata più convincente nei pezzi di zarzuela, ne « Les filles de Cadix » di Delibes e nei duetti, questi ultimi interpretati con grande affiatamento con Rolando. Il concerto, molto apprezzato dal pubblico, si e’ chiuso con tre bis: il soprano ha cantato in tedesco “Du solist meiner Kaiser Seele sein” dall’operetta “Der favorit”, Rolando la splendida « No puede ser », e insieme, in un finale davvero trionfante, « Granada ».
L’orchestra e il direttore hanno ben accompagnato i cantanti, anche se bisogna dire che l’amplificazione resa necessaria dall’ambientazione all’aperto non ha certo giovato alla purezza dell’esecuzione.
Pubblico molto soddisfatto e festante, standing ovations, diluvio di applausi! 


Antonella

Photos : Borkener Zeitung : 

                                       

                                                    

Photos :  Petra Bosse      

                                     


   La presse allemande :                                                

 D'autres photos de Musiklandschaft Wesfalen :