-
-
----------------------------------
---------------------------------
----------------------------------
---------------------------------
En la web de la Opéra de Lyon ha aparecido el primer video sobre el Werther que se estrenará el 24 de enero. Son imágenes de un ensayo, con Arturo Chacón-Cruz como Werther y Karine Deshayes como Charlotte. Y Rolando, que nos cuenta su concepción de la historia.
"Estoy muy contento: hemos inventado esta lectura de la música y de la historia del gran genio, Massenet, con un gran respeto y hemos intentado tambien dar un mensaje de modernidad. Creo que las emociones de este Werther, compuesto por Massenet, deben hablarnos a nosotros, las personas de 2011, los hombres y las mujeres de 2011; y justamente está aquí nuestro reto de llegar a contar una historia moderna con esta historia eterna y esta música que, por ella misma, se explica ella sola. Así pues, esperamos con impaciencia tener todos los elementos y ver a este proyecto cobrar vida. Y la última etapa son ustedes, el público: ¡Les esperamos!"
"Je suis très content : on a inventé cette lecture de la musique et de
l'histoire du grand génie, Massenet, avec un grand respect et on a
essayé aussi de donner un message de modernité. Je crois que les
émotions de ce Werther, composé par Massenet, doivent nous parler à
nous, les gens de 2011, les hommes et les femmes de 2011; et justement,
c'est cela notre défi d'arriver à raconter une histoire moderne avec
cette histoire éternelle et cette musique qui par elle-même se tient
toute seule.
Donc, on attend avec impatience d'avoir tous
les éléments et de voir ce projet prendre toute sa vie. Et la dernière
étape, c'est vous, le public : On vous attend !"
---
Merci, Catherine
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
-