VILLAZÓN VERDI, NUESTRA OPINIÓN

imagen del CD  © Deutsche Grammophon

Despues de tener las votaciones abiertas durante cuatro días, ya tenemos los resultados definitivos sobre las opinión de los lectores, respecto al nuevo álbum VILLAZÓN VERDI.  

Han participado 27 personas, en este orden: Laure, Laurita, Claudine, Danièlita, Teresa, Anna, Catherincita, Eléonore, Klára, Joanna, Renate, Jacqueline E., Mariù, Katalin, Ivana, Fernanda, Mónica, Olga, Nilda, Edith, Jacqueline L., Els, Anne Marie, Ingrid A., Malu, Hannah y Leonie, y han dejado comentarios Javier y el Agente GDL.  

A parte de los votantes hispánicos, se han recogido votos de Francia, Hungria, Gran Bretaña, México, Austria, República Checa,  Rumania, Paises Bajos, Argentina, Alemania, USA, Chile y es posible que alguno más que no tenga identificado. Muchísimas gracias (merci, thanks, danke!) a todos ellos, era una participación que requería dedicarle un cierto tiempo, no sólo una puntuación escueta y con su aportación podemos ahora sacar algunas conclusiones, espero que interesantes.

Respecto a la cuestión A), El promedio del álbum ha sido muy alto,un 8,96, tres centésimas mas que en la valoración del CD La Strada, que resultó puntuado, en junio de 2011, con un 8,93. Ahora se puntuaban 15 tracks y entonces fueron 12 canciones y votaron 39 personas, al dejar el doble de tiempo para responder (ocho días). En aquella ocasión la colaboración requerida fue menor, porque sólo se solicitaba la puntuación de las canciones.

He dividido los tracks en cuatro bloques, en función de sus puntuaciones: 

- entre 8 y 8,49

- entre 8,50 y 8,99

- entre 9 y 9,50

- entre 9,50 y 10

Hay una ganadora indiscutible, puntuada muy por encima de los 9,50 puntos de promedio: Ciel, che feci! con 9,76 puntos.

Le siguen el grupo de las claramente favoritas (9-9,50): Brezza del suol natio, Dal labbro il canto, Fontainebleau!, Eccomi prigionero!, L'esule y La mia letizia infondere.

Entre 8,50 y 8,99 se encuentran: O mio rimorso!, Ingemisco, In solitaria Stanza, Amici miei, soldati!, Brindisi y Lunge da lei

Y cierran las puntuaciones, entre 8 y 8,49:  Questa o quella, La donna è mobile.

La ganadora, Ciel che feci!, además de estar a 0,40 puntos de la siguiente, tiene el record de estar puntuada por 21 de los 27 participantes con un 10.

En el extremo contrario de la tabla, aunque con un muy honroso 8,08, está La donna è mobile, que "sólo" ha recibido 8 puntuaciones de 10 y, en cambio, ha sido puntuada tres veces por debajo de 5 (4-4-1)

Respecto a los apartados B) y C), que no son cuantificables, no voy a repetir aquí todos los comentarios, que podéis leer en toda su extensión en el post anterior, pero si que quiero resaltar algunas aportaciones que me parecen especialmente interesantes. Obviamente estas frases no son las representativas de la opinión de cada uno, sólo es una especie de puzzle con fragmentos de lo que habéis opinado.

LO MÁS SOBRESALIENTE:

Cada aria o canción es un mundo completo y entero y ofrece un aspecto diferente de la música Verdiana como de la voz, de la maestría del cantante.

Laura

Ich habe alle Aufnahmen von Rolando doch dieses Verdi-Album ist einfach perfekt. Jetzt hat seine Stimme alle Reife und unglaubliche Ausdrucksmöglichkeiten. Ich weiss nichts, was ich ändern möchte. 

Anna

J’adore les aigus tenus longuement, avec fraîcheur. 

Eléonore

I love this album. It has touched my heart, my soul. Perfect Verdi selections, perfect Rolando's voice and sound, perfect performance. 

Klára

For me this album is about Verdi. Is not a Rolando Villazon album, he is rather our wonderful guide to this journey. 

Renate

Ce que j´aime le plus, ce sont les airs plus rares, moins souvent entendus et jamais encore enregistrés par Rolando.

Jacqueline E.

In "Ciel, che feci!" Rolando gives the essence of his wonderful singing styl

Katalin

Album à mon avis très bien montre Verdi, sa musique, popularité, ... C'était la musique qu'ils écoutaient et connaissait tout le monde. La musique populaire!

Ivana

Para mi ha habido varios descubrimientos interesantes, algunas piezas las he escuchado por primera vez y estoy feliz de que haya sido en la voz de Rolando, (que en todo el cd la encuentro irresistible), creo que esas precisamente se convirtieron en mis favoritas.

Fernanda

Me ha encantado con la fuerza que canta Rolando y como siempre con esa voz maravillosa que me pareció estar viendolo cantar en cuerpo y alma.

Olga

El homenaje en sí mismo a Verdi, acercandonos a su obra.

Nilda

J'aime particulièrement les airs nouveaux, inconnus ou la voix de Rolando me donne la chair de poule.

Jacqueline de Lyon

It is a nice mix of familiar and less familiar arias. Each with its own atmosphere and color.

Els

C'est avec un grand plaisir que je retrouve son timbre si particulier, si chaud et clair.

Anne Marie

Insomma, questo disco mi ha colpito lentamente... ma ora e l'ho nel sangue, nelle orecchie, nel cervello... e lo uso come se fosse una droga...

Ingrid A.

Assume the audience is pretty smart/educated. Give us more lyrical pieces, like the piece from "Il Corsaro."

Lenie

LO MEJORABLE:

Je trouve en particulier les vêtements ringards et Rolando trop au sérieux.

Laure

L'air de Falstaff est très beau, mais pas suffisamment mis en valeur. Il manque quelque chose, je ne saurais pas dire quoi !!!

Danièle

Voix Pleine et ronde,quelques aigus un peu serrés.

Claudine

Hubiera preferido un disco más homogéneo, quizá una parte de canciones y otra de arias, como dos bloques, sin mezclar. Pero sólo con las arias menos populares, a mi me sobran claramente como mínimo 4.

Teresa

J'aurais aimé plus d'arias moins connus et, si je comprends la nécessité d'un point de vue commercial d'incorporer des airs plus célèbres, ma curiosité n'est pas vraiment satisfaite

Catherine

More of a remark of surprise: nothing from Otello?

Joanna

Mi piace la presentazione del CD, completo con il testo, ma un po' meno il Rolando tanto formale e "elegante". Non assomiglia più a lui stesso.

Mariù

La promoción con Questa e quella, ahora hace que la salte al escuchar el CD.

Mónica

Rolando is a very attractive man, full of naturalness. But the photos of the CD cover and booklet are artificial and unnatural 

Edith

The Falstaff aria (15) for me ends where Mojca comes in…impossible for me to listen to that, her voice and delivery do not fit.
Hannah

Por ejemplo, para mi sobraba ya "la donna e mobile" que es un aria sumamente conocida por todo el mundo y que yo francamente tengo ya hasta "la coronilla"

Malú

Pasando a la cuestión D), el promedio de resultados es de 3,19 (sobre 5), destacando en la banda baja la puntuación de los extras 1,56, más que nada, porque lamentablemente no había ninguno, es decir, ningún bonus o making off.

Sobre la cuestión E), de las 27 personas que han contestado, 5 no asistirán a ningún concierto de la Gira Verdi, en 2013, porque no tienen ningún concierto cerca de su domicilio. Otras 5 tienen previsto asistir a 1 concierto, y las 17 restantes asistirán a dos o más.

Muchas gracias a todos los que habéis participado, creo que con todas las aportaciones se compone una imagen fragmentaria, pero bastante significativa de la incidencia de este VILLAZÓN VERDI en las personas que siguen más de cerca a Rolando. Como alguien ha dicho, yo opino que es más un álbum Verdi que un álbum Villazón...pero eso no es, en absoluto, un reproche.