10 mars 2026

"L'ITALIENNE A ALGER" - ROSSINI - PREMIERE AU DEUTSCHE OPER DE BERLIN - 8 03 26

                                                           

Photo : Eike Walkenhorst

La chronique d'Antonella : 

Una rutilante "Italiana in Algeri" alla Deutsche Oper di Berlino
Première dell'8 marzo 2026

Italiana "in Algeri"? Ma neanche per idea! La vivace fantasia di Rolando ha trasposto l'azione del capolavoro di Rossini a... Città del Messico (!!!), ove si svolge un'acerrima lotta fra la palestra di "lucha libre" (lotta libera) "El Seraglio" comandata da El Bey, a capo della sua équipe di messicani, e la palestra degli italiani "La Patria Gym", comandata da Isabella. Lindoro,, il giovane amante di Isabella, è finito "schiavo" nella palestra di El Bey, a causa dei loschi traffici di quest'ultimo. 
Isabella riuscirà a liberarlo, e a liberare tutti gli altri schiavi, del "Seraglio", grazie alla sua astuzia e capacità seduttiva, Modificando abilmente i contratti, riuscirà anche ad impadronirsi dell'attività del rivale, il quale, insieme al suo tirapiedi Haly, dovrà fare i conti con la Polizia. 
Tutto è bene quel che finisce bene! E in questa divertentissima produzione, un fuoco di fila di trovate tiene sempre desta l'attenzione del pubblico, anche grazie all'abilissimo gioco scenico degli interpreti, (tutti molto bravi)  e dei due veri wrestler che si sfidano ripetutamente sul ring.
Notevoli le ottime prestazioni del Direttore Alessandro De Marchi, che tiene i giusti tempi orchestrali, indiavolati quando serve, più moderati nei momenti lirici ed intimi, nonché dell'orchestra e del coro. Sul piano vocale e scenico ottima la prestazione di Misha Kiria, un Taddeo davvero esilarante. Buone le voci anche dei tre protagonisti:: Tommaso Barea (Mustafà), Jonah Hoskins (Lindoro) e Nadezhda Karyazina (Isabella), con qualche immaturità dovuta alla giovane età. Ma ben vengano voci nuove e giovanili!. 
Molte lodi vanno naturalmente alla sapiente regia di Rolando, che ha saputo ben organizzare e realizzare la messa in scena di una pièce ricchissima e molto movimentata. Da notare i cambi mirati al testo del libretto, volti ad evitare stigmatizzazioni etniche: il grande kaimakan diventa qui (ed è esilarante!) "protettor dei messican", il "turco caro" diventa un "porco caro", e "le femmine italiane son disinvolte e scaltre", cantato da Haly, si tramuta in "femmine moderne". Insomma, correttezza ma anche molto, moltissimo divertimento. Un "bravo" a Rolando, che alla fine si è presentato sulla scena con una luccicante t-shirt con paillettes e il volto di un lottatore, ed ha perfino indossato una maschera da wrestler. Epica la conclusione nel foyer, dove Rolando è stato simpaticamente "preso in braccio" dai due forzuti wrestler, fra l'entusiasmo di tutti. Pubblico estasiato e soddisfatto, molte risate e molti applausi!

Antonella

Les photos de Catherine : 

                                                

                                                    
                                                               
                                                             
                                                             
                                                              
        

La vidéo de Catherine    :


Et aussi : 

                                          https://www.rbb-online.de/rbbkultur-magazin/archiv/20260307_1830/deutsche-oper-wrestling-die-italienerin-in-algier-rossini-ronaldo-villazon-inszenierung.html

A suivre ! 

                                                              

















 

                                                         



                                                   

 



                                                 

 
                                                             

 
             

 

                                     


9 mars 2026

"L'ITALIENNE A ALGER -" (ROSSINI) - LA PREMIERE AU DEUTSCHE OPER DE BERLIN - 8 03 26

 Il y a déjà beaucoup de "trésors" à publier pour fêter cette nouvelle mise en scène de Rolando : commençons par le début... c'est à dire les premières critiques et avant TOUT : une fantastique vidéo (où sont également interviewés les 2 fils de Lucia et Rolando... ) 

               Photo de 3 athlètes par Catherine... d'autres suivront...                                                                


https://www.youtube.com/watch?v=cVgFQowZfS0


et les critiques annoncées ...

https://www.concerti.de/oper/opern-kritiken/deutsche-oper-berlin-l-italiana-in-algerie/


https://www.classicpoint.net/fr/nouvelles/villazon-a-fete-a-berlin-son-passage-a-alger


https://www.musik-heute.de/27540/villazon-in-berlin-fuer-litaliana-in-algeri-gefeiert/


   😅💥💪👋👏👏👏👏👏👏👏👏                                                            


 

7 mars 2026

"L'ITALIENNE A ALGER" - (ROSSINI) - DEUTSCHE OPER DE BERLIN

 En préambule à la première du 8 mars 2026 , quelques explications de Rolando : 

https://deutscheoperberlin.de/de_DE/bum-bum-kra-kra-tac-tac


et quelques photos de la production de : Eike Walkenhorst 

                                                              

                                                         
                                                              
                                                       
                                                         
                                                           
                                                             

          A suivre...      😉                                           

2 mars 2026

L'ITALIANA IN ALGERI (ROSSINI) - OFFICIAL TEASER

 Quelques images complémentaires, avant la première du 8 mars au Deutsche Oper de BERLIN :

https://www.youtube.com/watch?v=K1_nMWWwaWA


Première le 8 mars 2026 – ainsi que les 11, 14, 20 et 28 mars et le 2 avril
Après LA

Rhttps://deutscheoperberlin.de/de_DE/homeONhttps://deutscheoperberlin.de/de_DE/homeDINE et LA CHAUVE-SOURIS, Rolando Villazón revient à la mise en scène pour déployer son talent comique dans l'une des plus grandes comédies du bel canto. Il transpose l'action dans des clubs de Lucha Libre rivaux, où masques, combats truqués et théâtralité exubérante sont rois… Direction musicale : Alessandro De Marchi ; Mise en scène : Rolando Villazón ; Avec, entre autres, Tommaso Barea, Jonah Hoskins, Nadezhda Karyazina, Misha Kiria
Première le 8 mars 2026 – ainsi que les 11, 14, 20 et 28 mars et le 2 avril
Après LA RONDINE et LA CHAUVE-SOURIS, Rolando Villazón revient à la mise en scène pour déployer son talent comique dans l'une des plus grandes comédies du bel canto. Il transpose l'action dans des clubs de Lucha Libre rivaux, où masques, combats truqués et théâtralité exubérante sont rois… Direction musicale : Alessandro De Marchi ; Mise en scène : Rolando Villazón ; Avec, entre autres, Tommaso Barea, Jonah Hoskins, Nadezhda Karyazina, Misha Kiria

23 févr. 2026

L'ITALIENNE A ALGER ( ROSSINI) - EN REPETITION - DEUTSCHE OPER DE BERLIN - VIDEO

 La mise en scène de Rolando en répétition ! 

https://www.youtube.com/watch?v=MldJ777o20A


La première le 8 mars 2026 !! 

A suivre ! 

                                              

22 févr. 2026

ANNIVERSAIRE DE ROLANDO ET NOUVELLES DATES !!

                               Pour notre toujours jeune... ROLANDO ,

                nos souhaits affecteux pour un excellent anniversaire !

                                                                 💝💝                                                                   




                    Photo : Marco Borelli - Monte Carlo - 24 02 24  

Rolando chantera à nouveau Papageno de "la Flüte enchantée"  au Metropolitan Opera de N.Y. 👏👏
                                                                              
Photo : Evan Zimmerman/Met Opera N.Y.

et, toujours à New York , la nouvelle production de "Silent Night"


                                                                                 ***


                                                                                                

 













14 févr. 2026

POUR FETER LA SAINT VALENTIN : UN ENREGISTREMENT RARE DE "ROMEO ET JULIETTE"

 OPERA DE BELLAS ARTES /MEXICO - 2005

https://www.youtube.com/watch?v=DqKmJUPdvII


                                                                  

                                                          
                                                                 

                                                 

 


UN AVANT-GOÛT DE LA PROCHAINE MISE EN SCENE DE ROLANDO : "L'ITALIENNE A ALGER" (ROSSINI)

 PREMIERE AU DEUTSCHE OPER DE BERLIN LE 8 MARS 2026 :

https://deutscheoperberlin.de/de_DE/im-ring-mit-rossini


Photo : Julio Etchart/Alamy Stock

https://www.youtube.com/watch?v=H-8ScbYLMjY


                                                          

13 févr. 2026

INTERVIEW DE ROLANDO SUR ZDF : 11 02 26

 Rolando annonce sa prochaine mise en scène : "L'Italienne à Alger " (Rossini)  au Deutsche Oper de Berlin  - Première le 8 mars et sa nouvelle tournée qui débutera le 21 mars ( 8 dates) .

                                                     

Photo :  ZDF

                                                         

                                                                        https://www.zdfheute.de/video/zdf-mittagsmagazin/rolando-villazon-mima-oper-100.html


Dates de la tournée : 

21.3.26 @tonhalle_duesseldorf Düsseldorf
23.3.26 @tonhalle_zuerich Zürich
25.3.26 @elbphilharmonie Hamburg
28.3.26 @alteoper.frankfurt Frankfurt
4.4.26 @gewandhausorchester Leipzig
12.4.26 @wienerkonzerthaus Wien
20.4.26 Herkulessaal München
25.4.26 @hcc_hannover Hannover

                                         

8 févr. 2026

QUELQUES PHOTOS COMPLEMENTAIRES DE LA SEMAINE MOZART - SALZBOURG

 Pour le plaisir ! 💝👏👏


Merci à Kathryn Lewek !

   Photos W. Lienbacher   :  

                                                                  
                                                    
                                                      

     Merci à Roberto Gonzalez Monjas !    

Photos W. Lienbacher et F. Neumayr   :   

                                                 

                                                               
                                                   

et... merci à IMAGO ! : 💗💗💗