Photo de : Jann Wilken (Hamburger Abendblatt)
26 mars 2026
TOURNEE MOZART - TONHALLE ZURICH - 23 03 26 (2)
La chronique et la vidéo d'Eléonore :
Tonhalle, ZÜRICH - 23 03 26
IMMENSE EVENING OF IMMENSE ROLANDO
Mozart : Könige, Kaiser und ein Vogelfänger
After a large lack of listening live to THE VOICE (on 27th of January, in Salzburg), it was a greatest joy to attend this concert.
"Voi che fausti" ... the very first notes of Rolando instantly took my breath away with their infinite beauty!
And this feeling remained with me throughout the whole evening. THE VOICE offered something extremely special, something peerless..
In "Or che il dover", "Fuor del mar", "Se all'impero"... and in all the other pieces, each note was pure marvel, a smooth caress or a powerful sensation.
Rolando's art riveted the spectators profoundly, completely holding their enchantment.
His majestically selected program allowed him to show the full spectrum of his art, creating a close connection that resonated with the audience, bringing a deep, lasting effect!
The conductor of the concert, Maarten Engeltjes sang a sensitive "Venga pur, minacci e frema" from "Mitridate, re di Ponto".
Since my first experience with them in Cologne in 2024, I love the inspiring playing style of the orchestra, PRJCT Amsterdam and their vibrant sound.
As my absolute favorite musical instrument is the horn (in all of its varieties), I was fascinated to hear it also in this phenomenal music.
And the same experience with the drums! The sound was particularly exciting.
Before his duet with the soprano, Rolando said some words about his performances in Zurich, the fantastic Zurich audience, and introduced the young, very talented soprano, Esther Aline Schneider. They wonderfully performed together "Papagena! Papagena! Weibchen, Täubchen ... Pa-pa-pa".
Rolando gave three encores : "Va dal furor portata" sung with his deepest passion and the most intense devotion, the gorgeous duet of Pamina and Papageno with Esther Aline Schneider and the last piece of the evening,"Con ossequio, con rispetto".
With this phenomenal concert aria, Rolando put the crown on this fabulous concert. A final, perfect touch to the evening, a high-end experience. Rolando's acting, his playful movements improving creativity offered thousand colored skills, and created an expressive performance accompanied with his joy of presenting and interpreting Mozart's genius!!!
And the audience? Completely under the influence of Rolando! Massive, thunderous applause, resounding standing ovations, roaring cheers.
Every form of love and enthusiasm of a fascinated public.
KÖSZÖNÖM, ROLANDO!
Eléonore
PROGRAM
Overture from "Il re pastore""Voi che fausti"
Ballet from "Idomeneo"
"Or che il dover ..."
Overture from "Idomeneo"
"Eccoci salvi alfin ... Vedrommi intorno" from Idomeneo
"Già dagli occhi il velo è tolto" from "Mitridate, re di Ponto"
"Fuor del mar" from "Idomeneo"
Overture from "Lucio Silla"
"E tollerare io posso ... Il desio di vendetta" from "Lucio Silla"
Overture from "La clemenza di Tito"
"Venga pur, minacci e frema" from "Mitridate, re di Ponto" (by Maarten Engeltjes)
"Se all'impero" from "La clemenza di Tito"
Overture from "The Magic Flute"
"Papagena! Papagena! Weibchen, Täubchen ... Pa-pa-pa" (by Esther Aline Schneider and Rolando)
ENCORES :
"Va dal furor portata"
Duet of Pamina and Papageno
"Con ossequio, con rispetto"
et la vidéo de Klari :
25 mars 2026
TOURNEE MOZART - TONHALLE ZURICH - 23 03 26 (1)
La chronique d'Antonella :
Tra affetti, furore e tempeste... un altro concerto Mozart!
E' davvero un fuoco di fila di splendide arie (sia tratte da opere che arie da concerto) e di altrettanto splendide ouvertures questo concerto Mozart in cui Rolando è sapientemente accompagnato da Maarten Engeltjes e dalla sua orchestra Prjct Amsterdam. La seconda serata si è svolta nella bellissima e grande sala della Tonhalle di Zurigo, e ha previsto lo stesso programma. Unico cambiamento: la sera del 23 marzo il soprano è stato Esther Aline Schneider, anche lei brava, un po' più matura ed esperta del giovanissimo soprano ascoltato a Dusseldorf.
Molto ben pensata l'organizzazione della sequenza dei pezzi vocali. Nella prima parte, dopo l'aria di Alessandro "Voi che fausti" dal Re Pastore, e la celebrativa aria da concerto "Tali e cotanti sono", vi è spazio per le arie d'affetto, con "Vedrommi intorno" dall'Idomeneo e l'aria per controtenore "Già dagli occhi" dall'ultimo atto del Mitridate, entrambe drammatiche e dolenti, e infine per la magnifica "Fuor dal mar", vera aria d'affetto ma anche di tempesta, molto virtuosistica. Nella seconda parte, sono all'onore la virtus ma anche la ferocia dell'antica Roma, con "Il desio di vendetta e di morte" dal Lucio Silla, aria di contrasto degli affetti e di furore, e le due grandi arie di Tito dalla Clemenza "Ah se fosse intorno al trono" e "Se all'impero", anch'esse in qualche modo arie d'affetto, inframmezzate da "Venga pur, minacci e frema" per controtenore, aria di furore dal primo atto del Mitridate. Più ridente la conclusione, col simpatico duetto Papageno/Papagena dall'ultimo atto del Flauto. Bis come nella prima serata: "Va' dal furor portata" (solo la prima parte), il duetto Pamina/Papageno, e infine "Con ossequio, con rispetto", aria buffa in cui Rolando dispiega tutto il suo talento vocale ma anche attoriale e comico.
Molto bravi tutti, con Rolando in stato di grazia e voce magnifica e possente al servizio di un repertorio meraviglioso ma anche molto difficile (chi conosce Mozart sa che al di là della sua limpidezza e apparente semplicità è uno dei compositori più difficili da cantare), e con controtenore e soprano anch'essi molto apprezzati dal pubblico. Rolando è generosissimo nel mettersi spesso sullo sfondo e lasciare in primo piano tutti gli altri, orchestrali compresi.
Tonhalle in delirio, con valanghe di applausi per tutti!
Antonella
23 mars 2026
PREMIERE DE LA NOUVELLE TOURNEE MOZART : TONHALLE DUSSELDORF - 21 03 26
La chronique d'Antonella :
È iniziata la tournée Mozart!!!
La sera del 21 marzo a Dusseldorf ha avuto inizio la tournée dedicata a W.A.Mozart, il compositore preferito da Rolando e da lui molto amato. In questi concerti, Rolando e’ accompagnato dal bravo direttore e controtenore Maarten Engeltjes con la sua orchestra Prjct Amsterdam. Sara’ inoltre presente nelle diverse serate un diverso giovane soprano che canterà con Rolando il duetto di Papageno e Papagena dal Flauto Magico. Nella serata iniziale e’ toccato a Charlotte Langner, molto giovane, brava e graziosa.
Si tratta di un concerto molto ricco e molto interessante, in cui brani vocali sono intervallati da pezzi strumentali (le ouvertures del Re Pastore, dell’Idomeneo, del Lucio Silla, della Clemenza di Tito e del Flauto Magico, e un balletto dall’Idomeneo).
Rolando come d’abitudine non si risparmia, ed e’ quasi sempre sul palco, con ardore, intensità e grande potenza di voce. Nella prima parte canta “Voi che fausti” dal Re Pastore, un’aria da concerto (“Tali e cotanti sono”, preceduta da recitativo), e le splendide “Vedrommi intorno” e “Fuor dal mar” dall’Idomeneo. Nella seconda parte, interpreta una bellissima aria di furia dal Lucio Silla “Il desio di vendetta e di morte”, preceduta da lungo recitativo, le due arie “Ah, se fosse intorno al trono” e “Se all’impero” dalla Clemenza, e infine la scena di Papageno e duetto con Papagena dall’ultimo atto del Flauto, con tanto di piume colorate in testa e di armonica appesa al collo! Inutile dire il divertimento del pubblico!
Il controtenore interpreta due bellissime arie dal Mitridate, “Già dagli occhi” nella prima parte, aria intima e commovente, e l’aria di furia”Venga pur, minacci e frema” nella seconda parte. Moltissimi e scroscianti per tutti gli applausi del pubblico! Come sempre nei concerti di Rolando, generosissimi anche i bis, ben tre: Rolando ha cantato l’aria da concerto “Va’ dal furor portata” (musicata, prima di Mozart, anche da Haendel, nell’opera”Ezio”), insieme al soprano il grazioso duetto Pamina/Papageno dal Flauto, e il suo cavallo di battaglia, estremamente divertente, “Con ossequio, con rispetto”.
La serata, lunga e ricchissima, e’ terminata fra risate, gioia ed entusiasmo di tutti, con interminabili ovazioni da parte del pubblico. E c’è perfino chi ha raccolto e conservato le piume colorate cadute sul palco…
Antonella
La vidéo et les photos de la Catherine :
Le second concert de la tournée, ce soir à la Tonhalle de ZURICH !
A suivre...😉
14 mars 2026
"L'ITALIENNE A ALGER" (ROSSINI) - DEUTSCHE OPER DE BERLIN : UNE AUTRE COURTE VIDEO !!
Pour le plaisir ... et finir cette semaine dans la bonne humeur ! 😉😂😂😂
https://www.youtube.com/watch?v=ZUBmcuc8IqI
11 mars 2026
"L'ITALIENNE A ALGER" - ROSSINI - PREMIERE DEUTSCHE OPER - BERLIN 8 03 26 (3)
La chronique, les photos et la vidéo d'Eléonore :
Berlin, 8 3 2026
ROSSINI : L'ITALIANA IN ALGERI
ROLANDO'S STAGING at Deutsche Oper Berlin
TRIUMPHAL, MONUMENTAL SUCCESS, MASSIVE APPLAUSE
"L'Italiana in Algeri" with a happy audience!
Conductor : Alessandro De Marchi
Mustafá : Tommaso Barea
Elvira : Hye-Young Moon
Zulma : Arianna Manganello
Haly : Artur Garbas
Lindoro : Jonah Hoskins
Isabella : Nadezhda Karyazina
Taddeo : Misha Kiria
Wrestlers : El Comandante Rambo, Pascal Spalter
Orchester und Opernballett Deutsche Oper Berlin
A Mexican touch with the "Lucha libre", name of the style of professional combat sport combining boxing and wrestling, of Mexican origin.
What I particularly love in Rolando's stagings is his limitless creativity and imagination, always offering fresh perspective, innovative approaches, novel concepts.
His sophistication in detail brings unexpected and unusual elements, dramatic lightings, adding a powerful character to the acting.
A fantastic, unique "signature style" that makes Rolando's stagings works instantly recognizable and incomparable.
The "divided" stage allowed Rolando to show simultaneous actions in distinct locations, making the acting even more sparkling, the performance more engaging, always with a high emotional level.
Rolando's endless energy and intensity were palpable, with his passion and dedication present in every moment of the performance.
The singers were simply fantastic! Wonderful voices inspiring pleasure and delight, accompanied by perfect acting.
It was a great feeling to hear this beautiful singing!
In one of the fabulous scenes, eight solo singers sang at the same time! What a virtuoso conductor to lead them and the orchestra in a perfect harmony!
The orchestra and the choir were at their best! In this opera, the choir has a primary importance. Their sound was absolutely splendid!
The orchestra played with all the sparkling and bright ambiance existing in Rossini's music!
The overture of this opera offers clarinet solos, the two clarinetists were masters in artistic expression and virtuoso technique. Their music was sublime!
The minimalist set design, for example, the boxing ring without any other stage decoration elements, served to emphasize the acting. The colors of the costumes created a very young atmosphere.
As in all of Rolando's productions, the members of the choir did not form a "mass", each had his / her own role.
The success was tremendous, the audience loved Rolando's staging, with countless laughs and applause throughout the evening. The incredibly strong and long final applause showed their appreciation and approval.
A new precious gem in the fantastic series of Rolando's stagings.
An absolute must-watch performance!
KÖSZÖNÖM, ROLANDO!
Eléonore
10 mars 2026
"L'ITALIENNE A ALGER" - ROSSINI - PREMIERE AU DEUTSCHE OPER DE BERLIN - 8 03 26 (2)
La chronique d'Antonella :
Una rutilante "Italiana in Algeri" alla Deutsche Oper di Berlino
Première dell'8 marzo 2026
Italiana "in Algeri"? Ma neanche per idea! La vivace fantasia di Rolando ha trasposto l'azione del capolavoro di Rossini a... Città del Messico (!!!), ove si svolge un'acerrima lotta fra la palestra di "lucha libre" (lotta libera) "El Seraglio" comandata da El Bey, a capo della sua équipe di messicani, e la palestra degli italiani "La Patria Gym", comandata da Isabella. Lindoro,, il giovane amante di Isabella, è finito "schiavo" nella palestra di El Bey, a causa dei loschi traffici di quest'ultimo.
Isabella riuscirà a liberarlo, e a liberare tutti gli altri schiavi, del "Seraglio", grazie alla sua astuzia e capacità seduttiva, Modificando abilmente i contratti, riuscirà anche ad impadronirsi dell'attività del rivale, il quale, insieme al suo tirapiedi Haly, dovrà fare i conti con la Polizia.
Tutto è bene quel che finisce bene! E in questa divertentissima produzione, un fuoco di fila di trovate tiene sempre desta l'attenzione del pubblico, anche grazie all'abilissimo gioco scenico degli interpreti, (tutti molto bravi) e dei due veri wrestler che si sfidano ripetutamente sul ring.
Notevoli le ottime prestazioni del Direttore Alessandro De Marchi, che tiene i giusti tempi orchestrali, indiavolati quando serve, più moderati nei momenti lirici ed intimi, nonché dell'orchestra e del coro. Sul piano vocale e scenico ottima la prestazione di Misha Kiria, un Taddeo davvero esilarante. Buone le voci anche dei tre protagonisti:: Tommaso Barea (Mustafà), Jonah Hoskins (Lindoro) e Nadezhda Karyazina (Isabella), con qualche immaturità dovuta alla giovane età. Ma ben vengano voci nuove e giovanili!.
Molte lodi vanno naturalmente alla sapiente regia di Rolando, che ha saputo ben organizzare e realizzare la messa in scena di una pièce ricchissima e molto movimentata. Da notare i cambi mirati al testo del libretto, volti ad evitare stigmatizzazioni etniche: il grande kaimakan diventa qui (ed è esilarante!) "protettor dei messican", il "turco caro" diventa un "porco caro", e "le femmine italiane son disinvolte e scaltre", cantato da Haly, si tramuta in "femmine moderne". Insomma, correttezza ma anche molto, moltissimo divertimento. Un "bravo" a Rolando, che alla fine si è presentato sulla scena con una luccicante t-shirt con paillettes e il volto di un lottatore, ed ha perfino indossato una maschera da wrestler. Epica la conclusione nel foyer, dove Rolando è stato simpaticamente "preso in braccio" dai due forzuti wrestler, fra l'entusiasmo di tutti. Pubblico estasiato e soddisfatto, molte risate e molti applausi!
Antonella
Les photos de Catherine :
La vidéo de Catherine :
Et aussi :
9 mars 2026
"L'ITALIENNE A ALGER -" (ROSSINI) - PREMIERE AU DEUTSCHE OPER DE BERLIN - 8 03 26 (1)
Il y a déjà beaucoup de "trésors" à publier pour fêter cette nouvelle mise en scène de Rolando : commençons par le début... c'est à dire les premières critiques et avant TOUT : une fantastique vidéo (où sont également interviewés les 2 fils de Lucia et Rolando... )
Photo de 3 athlètes par Catherine... d'autres suivront...
https://www.youtube.com/watch?v=cVgFQowZfS0
et les critiques annoncées ...
https://www.concerti.de/oper/opern-kritiken/deutsche-oper-berlin-l-italiana-in-algerie/
https://www.classicpoint.net/fr/nouvelles/villazon-a-fete-a-berlin-son-passage-a-alger
https://www.musik-heute.de/27540/villazon-in-berlin-fuer-litaliana-in-algeri-gefeiert/
😅💥💪👋👏👏👏👏👏👏👏👏
Inscription à :
Commentaires (Atom)