http://www.welt.de/kultur/literarischewelt/article111940456/Prominente-empfehlen-Ihr-Lieblings-Buch-des-Jahres.html
Rolando Villazón über Iris Murdoch
Als ich im Bahnhofsbuchladen auf meinen Zug wartete, nahm ich dieses Buch, weil es eine schwarze Katze auf dem Cover hatte. Ich kannte weder Iris Murdoch noch ihre Bücher. Ich entschied mich, "Under the Net" (Vintage Classics, auf Deutsch leider vergriffen) zu kaufen, da es Raymond Queneau gewidmet war (ich hatte gerade vier Bücher von ihm gelesen, nein, verschlungen). Und es wurde eines meiner liebsten Bücher überhaupt.
Ich war sofort gefesselt von Murdochs erstaunlichem Debütroman von 1954, seiner spielerischen Geschichte, voll von Poesie, von Lachen, von Gedanken und wunderbaren Charakteren. Wenn ich traurig bin, muss ich nur an Marvelous Mister Mars denken, den großartigen Hund, der Jake in einem seiner Abenteuer aushilft. Eigentlich möchte ich, nachdem ich dies gerade geschrieben habe, "Unter dem Netz" sofort wieder lesen! Rolando Villázon ist Opernsänger.
Rolando Villazón sobre Iris Murdoch
Mientras esperaba mi tren en la librería de la estación, escogí este libro porque tenía un gato negro en la portada. Yo no conocía a Iris Murdoch ni a sus libros. Yo elegí comprar "Under the Net" (Vintage Classics, en alemán no está disponible) porque está dedicado a Raymond Queneau (y acababa de leer, mejor dicho, devorar, cuatro libros suyos). Y es uno de mis libros favoritos para siempre.
Me cautivó inmediatamente la sorprendente novela de Murdoch, su debut en 1954, su historia lúdica, llena de poesía, de risas, de pensamientos y personajes maravillosos. Cuando estoy triste, sólo tengo que pensar en Marvellous Mister Mars, el gran perro, que ayuda a Jake en sus aventuras. En realidad, después de escribir esto ¡quiero volver a leer "Under the Net" inmediatamente!
http://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Net
http://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Net