26 mars 2011

ROLANDO VILLAZÓN, NUEVO CD "SMILE"



Esto es lo que ha encontrado Catherine esta mañana en la web de la Deutsche Grammophon. Toda una sorpresa, que saldrá al mercado, segú dice, el 13 de junio, pero que, como es habitual, supongo que tendremos anteriormente ocasión de conocer algún fragmento.
---
Por el título, se puede deducir que es un álbum de temas de cine. Estamos en el terreno de las especulaciones, pero no es muy aventurado suponer que la canción que da título al álbum sea SMILE, de Charlie Chaplin, que aparecia en el film "Modern Times", de 1936. ¿Será cierto?
---
.
.

Smile,
Though your heart is aching
Smile,
Even though it's breaking,
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile
Through your fears and sorrow, smile
And maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness,
Hide ev'ry trace of sadness,
Altho' a tear may be ever so near,
That's the time you must keep on trying,
Smile,
What's the use of crying,
You'll find that life is still worhwhile,
If you just smile.


5 commentaires:

  1. Hola Teresa, hace tiempo publicaste información de la grabación de "María" e información sobre que ese disco aparecería en Inglaterra y, gracias a tu información lo pude pedir por internet para tenerlo aquí, en México.

    Espero que, en cuanto sepas algo nos lo dejes saber y, tal vez, pueda volver a conseguirlo.

    Gracias por tu información. Casi no te escribo pero puedes estar seguro que te leo (también por twitter).

    Saludos.

    RépondreSupprimer
  2. Hola Pon! Gracias por escribir esta vez. Sé que lee y sigue el Blog Villazonista muchísima más gente de la que escribe, por diferentes motivos. Pero me alegra cuando, de vez en cuando, esos lectores "os manifestáis". Estoy segura que también conseguiras en su momento este "Smile", por fortuna Internet facilita también esa posibilidad. Un abrazo hacia México!

    RépondreSupprimer
  3. What great news! It must be Smile from the Chaplin movie. How perfect would that be?

    And Rolando singing in English--just fabulous. Although, I am sure that there will be songs in other languages as well. I can't wait to hear what is on the CD. Will he go with the classics or toss in some surprises? A few I would love to hear him sing: As Time Goes By, I've Got Rhythm, Singin' in the Rain, Luck Be a Lady, New York, New York, Ol' Man River, Some Enchanted Evening, Younger Than Springtime, Cheek to Cheek, Top Hat, and--oh please, Rolando--Puttin' on the Ritz. Yes.

    Just wonderful.

    RépondreSupprimer
  4. Encore une nouvelle surprise de Rolando !!! Un autre magnifique cadeau inattendu.
    Un grand merci Rolando !!!

    RépondreSupprimer
  5. Teresa,
    Una cançó preciosa. Serà un CD d'èxit segur.
    Un petó!

    RépondreSupprimer