26 juin 2009

LAS 7 NOMINACIONES DE ROLANDO A LOS ECHO KLASSIK 2009


La noticia salía a la prensa hace pocas horas: en las recientes nominaciones de los premios alemanes ECHO KLASSIK 2009, Rolando Villazón contaba con siete nominaciones. Pero no se especificaba cuáles en ninguna de las informaciones publicadas.

Con la inestimable colaboración de Hannah Glaser, la periodista que entrevistó a Rolando para la revista Crescendo (leer post anterior) hemos podido averiguar, a través de la PR-office de los Echo Klassik, cuales son exactamente esas siete nominaciones, en las que, de alguna manera está "implicado" Rolando, aunque no sea directamente él el nominado.

Os reproducimos el texto exacto en aleman:
  • Sänger des Jahres Händel (Tonträger) - Villazón,Rolando (Sänger) /Gabrieli Players/ McCreesh, Paul (Dirigent)
  • Dirigent des Jahres Händel - Villazón,Rolando/Gabrieli Players/McCreesh,Paul
  • Ensemble/ Orchester des Jahres- Neue Musik La Bohème (Puccini,Giacomo) - Netrebko; Anna; Villazón, Rolando; De Billy, Bertraud; Synphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
  • Nachwuchskünstler des Jahres - Gesang Romeo Und Julia (Gounod, Charles, DVD) - Villazón, Rolando; Machaidze, Nino
  • Operneinspielung des Jahres - Oper des 17./18. Jh. Händel (Dt.Version) - Villazón,Rolando/Gabrieli Players/McCreesh,Paul
  • Solistische Einspielung des Jahres - Musik des 17./18. Jh. Händel (Dt.Version)
  • Musik-DVD-Produktion des Jahres Romeo Und Julia (DVD)
Que corresponden a las categorias de (traducción aproximada):
  • Cantante del año
  • Director del año
  • Ensemble/ Orquesta del año
  • Jóvenes artistas del año
  • Disco de Opera del año
  • Disco de solista del año
  • DVD musical del año
Rolando ya había sido ganador, en anteriores ediciones, de estos premios ECHO:

2004 Disco del año
Arias italianas
2005
Cantante del Año
2006
Álbum más vendido La Traviata (Salzburg)
2007 DVD del concierto Waldbühne 2006
2008
Álbum más vendido Duets

Este año se han presentado a estos premios más de 460 producciones que compiten en 21 categorías, un record absoluto respecto a otras ediciones.


Los ganadores de los premios Echo Klassik 2009 se anunciaran el 29 de junio de 2009. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en la Semperoper de Dresde, el 18 de octubre de 2009. La cadena alemana ZDF transmitirá el show a partir de las 10:00 PM.


Esperemos que este año Rolando pueda recoger uno o varios (mejor!) de los premios a los que tan merecidamente está nominado.



6 commentaires:

  1. sono piu'che felice che tutte le nominazioni di Rolando riguardino il suo Handel! questo malgrado le critiche cattive,sarcastiche e maligne di tanti criticastri in molti giornali europei.Sono sicura che anche quest'anno uscira' come primo. Ciao Teresa, grazie ed un abbraccio londinese.

    RépondreSupprimer
  2. Menos el de Director del año y Orquesta del año...yo se los daba todos!!! Aunque el premio al Cantante más querido se lo otorgamos cada año!! (por no decir cada día).

    RépondreSupprimer
  3. Yo también soy muy feliz de leer estas noticias, GRACIAS, Teresa!!! Y sí que tenés razón, María Teresa, el más querido cada minuto!. Besos.

    RépondreSupprimer
  4. Moi également je suis très heureuse pour Rolando de ces nominations amplement méritées.Tu as raison Maria Teresa il devrait y avoir une nomination spéciale Rolando pour le ténor le plus aimé, à coup sur il gagnerait tous les jours !!!

    RépondreSupprimer
  5. catherine la parisienne26/06/2009 19:39

    Le parcours "sans faute" de Rolando depuis 2004 peut nous faire espérer à ses futurs succès si mérités, en 2009 et les prochaines années.
    Toutes ces nominations prouvent l'estime et l'admiration des jurés. Quelque soit le "verdict", il ne remettra en cause ni son talent, ni l'amour que lui portent ses admirateurs inconditionnels comme ....N O U S !!!

    RépondreSupprimer
  6. Bravo ,Rolando!!! Dios quiera que sigas así mucho tiempo, para bien de la música y de la humanidad! Siempre nos vas a tener para acompañaerte en los desafíos, y disfrutar de tiu vos tu talento y tu alegría! Muy cierto, María Teresa y Natalrol: él es el mas querido siempre! VIVA VILLAZON!

    RépondreSupprimer