El programa
Extraradi, d'
Olga Vallejo, a
COMRàdio, compta con a colaborador habitual al periodista especialitzat en òpera
Albert Galceran (blog
Moments d'Òpera).
Aquesta tarda l'Albert afrontava tot un repte: resumir en 15 minuts "400 anys d'òpera". I amb estil planer, distés i suposo que amb molta feina per a concentrar el màxim possible en tant poc temps, ho ha aconseguit brillantment.
Quan ha arrivat al verisme, ha posat com a exemple sonor la Gelida manina del Rolando Villazón a La Bohème, i ha comentat...bé, millor que ho escolteu (sencer), pero la part a la que em refereixo està entre els minuts 12:07 al 13:40.
ESCOLTAR "400 anys d'òpera", per Albert Galceran (15:00 min.)
o bé a aquest enllaç:
http://comradioblocs.com/extraradi/2011/10/26/400-anys-dopera/
Traducción:
- Pues bien, es en estos momentos donde aparece una de las escuelas de las más importantes y que más ha sido influenciada por la figura del gran Richard Wagner, del que me comprometo a hace una sección aparte, porque se lo merece: hablamos del Verismo.
(suena Che gelida manina, cantada por Rolando Villazón)
- ¿Reconocéis esta aria? es de las más conocidas, es de la Bohème de Puccini.
Es el tenor Rolando Villazón, si podéis, ir a escucharlo, porque es un cantante que deliberadamente enamora. Yo cuando he ido con mi pareja, siempre me dice "porque está arriba del escenario, y no a mi lado..." Es un cantante sensacional, que además tiene muchos fans de Barcelona, de hecho, uno de los grupos de fans de Villazón más importantes a nivel internacional son un grupo que se llaman "Villazonistas"...
- ¿no sólo por como canta sino porque es guapo?
- es guapo, si
- voy a buscarlo, a ver que nos parece a las chicas del equipo.
- pues bien, Rolando tiene un grupo de fans, "Villazonistas", que nació en Barcelona a raíz de unas representaciones de una ópera de Donizeti, L'elisir d'amore. Ahora cuando vino a cantar hasta él les entregó un ramo de flores para agradecerles el seguimiento que le hacen. ¿Qué te parece?
- mmm...no me acaba de convencer, pero lo tendría que ver en directo
- pues os traeré un DVD, a ver que opináis...
--
Notas:
- no fue un ramo de flores, sino que entregó a la primera fila de platea villazonista una rosa, del ramo que él había previamente recibido en el escenario.
. cuando la chica dice que no le acaba de convencer, no se refiere al audio, sino a que, mientras hablaba, ha buscado fotos de Rolando en Google. Pero Albert, sabiendo de que habla, se ofrece a llevarles un DVD, dando por seguro que irremediablemente cambiaran de opinión.
