12 déc. 2011

ROLANDO VILLAZÓN BISA "UNA FURTIVA LAGRIMA" EN ZURICH

foto: Conny

-
Ayer por la noche tuvo lugar la primera de las tres funciones de L'Elisir d'amore que están programadas en esta temporada en la Opernhaus de Zurich (días 11, 14 y 17 de diciembre).

Ingrid A. ya me informó ayer casi en directo de que había sido algo extraordinario, que los aplausos después de Una furtiva lagrima fueron tales que Rolando Villazón tuvo que hacer un bis, pero también después del bis los espectadores siguieron largo rato aplaudiendo, puestos en pie. 

Aunque espero alguna crónica más larga de los que estuvieron presentes, os dejo algunas frases de los emails que he recibido, y las fotos de Conny y Anne:

Une chose complétement extraordinaire: non seulement Rolando DEVAIT répéter Una furtiva lágrima, mais aprés la deuxiéme Furtiva, le public a fait une STANDING OVATION que je n'ai jamais entendu ou vu dans les maisons d'opéra du monde pendant mes désennies passées dans le monde de l'opéra. La voix de Rolando était extraordinaire, exceptionnelle, d'une rare beauté, le public l'adorait!  - Eleonore
Rolando immenso ieri sera. Controllo totale e assoluto del suo canto bellissimo, Cresciuto assai rispetto al Nemorino della Scala dell'anno scorso. PUbblico in delirio, Bissata la furtiva lacrima. IL personaggio si arricchisce ancora di più di struggente poesia. Serata indimendicabile. Standing ovation dopo il bis! Siamo felici! - Sandro
I have many tears in may eyes in BARCELONA ....and NOW after the da CAPO of "Una Furtiva" .. Such a great success for Rolando in Switzerland !!!! Standing ovations ....Today , he must feel himself as a the NEW Superstar :-))) - Anne

Many thanks to Conny, Anne, Ingrid, Eleonore and Sandro!

foto: Conny

foto: Conny

foto: Conny

foto: Conny

Rolando con el maestro Nello Santi - foto: Conny

foto: Anne

La cortina del escenario - foto: Anne

foto: Anne

foto: Anne

foto: Anne



14 commentaires:

  1. catherinecita12/12/2011 20:31

    Mille fois MERCI pour tous ces témoignages si sensibles et enthousiastes et pour ces photos absolument géniales !!!

    Avec le son, cela sera parfait...............

    ROLANDITO IS THE BEST !!!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Les fidèles reporters de Rolando sont formidables, un énorme MERCI, pour tous vos témoignages si enthousiastes,si touchants, et vos merveilleuses photos.
    Celà compense un peu l'énorme frustration de ne pas avoir été là dans des moments aussi fabuleux.

    BRAVISSIMO ROLANDITO !!!!

    RépondreSupprimer
  3. Quel BONHEUR!!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  4. ¡¡¡BRAVO!!! Rolando y ¡¡¡Gracias!!! También muchísimas gracias a los reporteros y por supuesto a vos, Teresa. Besos.

    RépondreSupprimer
  5. Jacqueline E.12/12/2011 21:46

    Je ne peux pas me remettre d´avoir assisté à une chose aussi extraordinaire, UNIQUE, INCROYABLE! Le jeu de Rolando était fascinant, dans une jolie mise en scène...ses graves ronds, ses aigus flamboyants. Il a mérité le bis et les standing ovations! Bravissimo Rolando et MERCI pour cette soirée inoubliable!

    RépondreSupprimer
  6. Perece que Una furtiva lagrima se está convirtiendo en la "niña bonita" de su repertorio. Desde el primer bis en Viena en el 2005, luego el Liceo, ahora en Zurich...
    Y veo que todavía se sigue emocionando. Es un encanto de hombre...

    Me alegro mucho por Rolando, creo que ha comentado en elguna ocasión que una de sus óperas favoritas para interpretar y porque está demostrando cada día que está en plena forma. Felicidades!

    A mí me gusta muchísimo cada vez que la escucho en su voz. Ya he dicho en alguna ocasión que me quedé absolutamente "colgada" de aquel Nemorino de Viena, tan joven, tierno e ingenuo, y que gracias a él entré de lleno en el mundo de la ópera. Pero hay otros momentos del Elixir que todavía me emocionan más.
    Espero que se repita el mismo exito en Febrero, en Viena.

    RépondreSupprimer
  7. Muchas felicidades a Rolando y a los villazonistas que pudieron estar presentes, por los comentarios que eh leído se nota que fueron momentos maravillosos. Gracias por las fotos!!, que se ven encantadoras, y que junto con el vídeo-mensaje de Rolando (muchas gracias también al sr. Villazón, por supuesto), me han contagiado la emoción, ahh... mi ópera favorita, con mi mas querido Nemorino, que afortunados los que han podido presenciarlo...
    Los mejores deseos para las próximas presentaciones.

    RépondreSupprimer
  8. Thank you all for the beautiful pictures and reports. And for the video. The photos and the video of Rolando speak volumes.
    The joy, but also the emotion shines from Rolando's face and eyes.

    I'm happy, I'm happy for you Rolando - you are absolutely the best!!!

    After such a difficult time, he can finally breathe easy - one success after another:
    L'Elisir (Nemorino for ever and so immensly touching !) - in Milan, Zurich,......
    Werther (a dream !) - in London
    Il re Pastore and Don Giovanni (enchanting !) - in Zurich and Baden-Baden,
    Hoffmann (ravishing !) - in Munich,
    Verdi Requiem (very moving !)- in Vienna,
    and last but not least: Concierto (spectacular !) - 03-04-2011 at the Gran Teatre del Liceu

    Thank you prefer Rolando, for the many beautiful and memorable evenings and good luck for your future performances, and I wish you all the luck in the world!

    RépondreSupprimer
  9. What a thrilling night for Rolando and his delirious public!

    Another city hopelessly in love with Rolando and his incomparable Nemorino. What else?

    I love the costumes and sets, which look like something from a storybook or fairytale. What a perfect setting for what was clearly a fairytale evening for Rolando, our one and only Nemorino.

    Thanks to Conny, Anne, Ingrid, Eleonore, Sandro, and Teresa for bringing us such a delight!

    Bravo, bravo, Rolando! You are on fire!

    RépondreSupprimer
  10. Vielen Dank allen, welche diese wunderschönen Fotos und Kommentare lieferten! Ich freue mich schon riesig auf den 17. Dezember in Zürich.

    RépondreSupprimer
  11. Gracias a todos y todas por el seguimiento. Compartir con Roli este gran triunfo nos llena de gozo. y gracias, como siempre, Teresita, porque a partir de este lugar que es el blog, podemos unirnos para disfrutar de nuestro artista!

    Habrá video del bis???

    abrazos villazonistas.

    RépondreSupprimer
  12. Felicidades para los que han podido asistir, felicidades para Rolando y gracias por pensar en todos nosotrosy bueno felicidades a Lucia porque hoy es el dia de su santo

    RépondreSupprimer
  13. ¡Me imagino a Rolando igual que en L'elisir de Wiener Saatsoper del 2006 ! El publico no paró de aplaudir hasta que la repitió y las caritas de Rolando con mucha alegria pidiendole al director de orquesta que repitiera. Incluso despues del bis fueron tantos los aplausos que se puso un poquito nervioso y acariciaba su chaqueta y la puso en su la carita.

    ¡Gracias Rolando!

    ¡Viva Villazon!

    RépondreSupprimer
  14. Viva Rolando!!!! Muchas gracias por la información y las fotografías (son estupendas!!!). Gracias a Rolando porque se da completamente en cada actuación, la gente puede sentir esto y tiene lugar una conmunión muy especial. Me da mucho gusto, además, su buena forma vocal, que como dice Sandro ha ido mejorando ¡¡¡qué maravilla!!!
    Saludos y gracias a nuestra querida e incansable Teresa.

    RépondreSupprimer