 |
| Rolando Villazón como Hoffmann - Opéra Bastille 2007 |
Rolando Villazón debutó en el rol de Hoffmann en la ROH de London, en el año 2004, en la misma producción de John Schlesinger en que Plácido Domingo había cantado el papel protagonista, cuando se estrenó en los años 80.
Tres años más tarde, a primeros de 2007, Rolando retomó el personaje en la Opéra Bastille. La puesta en escena de Robert Carsen también llevaba unos años en marcha, pero con Rolando tomó vida y relieve, dando como resultado unas magníficas representaciones, a una de las cuales pude asistir y guardo un recuerdo imborrable. En 2008 repitió en la ROH, y también pude estar allí para disfrutarlo.
Pero, así como podemos ver a Rolando en Traviatas, Bohèmes, Elisires, Don Carlos, Wertheres y otros, no existen vídeos del tenor en Les Contes d'Hoffmann. Eso, como ya hemos informado, se solucionará afortunadamente pronto, el 21 de noviembre, cuando emitan en ARTE los de la Bayerische Staatsoper.
He rescatado unas imágenes de una entrevista de France3, y he recortado la parte en que se ofrecen unas imágenes de Rolando como Hoffmann en Opéra Bastille, como gustoso anticipo de lo que nos espera a partir del 31 de octubre.
Y, para hacer más liviana la espera, como no todos los lectores lo deben tener, os pongo los links para descargar el audio de Les Contes d'Hoffmann 2007 en Opéra Bastille, en 5 fragmentos (Prólogo, Acto I, Acto II, Acto III y Epílogo). Fue emitido en el mes de febrero de 2007 por France Musique.
Production de l'Opéra de Paris
Opéra enregistré les 10, 13 et 15 février 2007 à l'Opéra Bastille à Paris.
Hoffmann: Rolando Villazon
La muse/Nicklausse: Ekaterina Gubanova
Lindorf, Coppélius, Dr Miracle, Dapertutto: Franck Ferrari
Andres, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio: Christoph Homberger
Olympia: Patricia Petibon
Antonia: Annette Dasch
Giulietta: Nancy Fabiola Herrera
La mère d’Antonia: Marie-Paule Dotti
Nathanaël: Jason Bridges
Spalanzani: Christian Jean
Hermann: Sergei Stilmachenko
Schlemil: Yuri Kissin
Luther, Crespel: Alain Vernhes
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris
Marc Piollet, direction
Robert Carsen, mise en scène
Opéra enregistré les 10, 13 et 15 février 2007 à l'Opéra Bastille à Paris.
Hoffmann: Rolando Villazon
La muse/Nicklausse: Ekaterina Gubanova
Lindorf, Coppélius, Dr Miracle, Dapertutto: Franck Ferrari
Andres, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio: Christoph Homberger
Olympia: Patricia Petibon
Antonia: Annette Dasch
Giulietta: Nancy Fabiola Herrera
La mère d’Antonia: Marie-Paule Dotti
Nathanaël: Jason Bridges
Spalanzani: Christian Jean
Hermann: Sergei Stilmachenko
Schlemil: Yuri Kissin
Luther, Crespel: Alain Vernhes
Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris
Marc Piollet, direction
Robert Carsen, mise en scène
(podéis optar por la descarga gratuita, no hace falta daros de alta en Rapidshare)
Wow, thanks for this bit of footage. Rolando is fantastic as Hoffmann.
ResponderEliminarA quelques jours de la Première merci Teresa de nous plonger dans les contes ,
ResponderEliminardans l'extrait à Bastille la journaliste dit de Rolando qu'il est un travailleur acharné ,gageons que cela va contribuer ( avec la merveilleuse Diana Damrau) au grand succès des contes à Munich,
nous en avons déjà l'eau à la bouche,
la pression doit ètre énorme alors bon courage aux interprètes !
Je suis sure que quiconque a vu les Contes à Bastille n'a oublié son Hoffmann.
ResponderEliminarDe nombreuses fois j'ai entendu à Bastille, lors des interminables heures d'attente pour des places debout, des passionnés d'opéra parler avec une admiration sans borne de "Villazon exceptionnel et inoubliable en Hoffmann", le comparant à un elfe sautant partout, formidable chanteur et acteur.
Il est certain que Rolando va encore éblouir ,enchanter le public.
ResponderEliminarJ'attends avec impatience la retransmission sur Arte.
Pour ceux présents ,nous espèrons des commentaires et des photos !!! :o))))
Merci Térésa pour cette vidéo .
"Si yo fuera rey, un mundo de riquezas te daría"...
ResponderEliminarY es eso lo que yo haría por verlo a Rolando en Les Contes D'Hoffmann.
No solo por su voz, porque me conformaría con un audio, sino por verlo "saltando como un duende" por todo el escenario como propone muy bien Daniele.
Para mi Rolando no es solo Una Voz, viene acompañada por su gran histrionismo...bello...incomparable...que fluye de él en forma natural...es parte de su vida.
Gracias Teresa, que nos permites gozar de éstos videítos, verdaderos
boccatos di cardinale.
Cet Hoffmann de Bastille m'a définitivement marquée : c'était la toute première fois que je voyais Rolando en live dans un opéra et j'ai d'ailleurs renouvelé l'expérience à presque toutes les représentations de cette série couronnée d'un immense succès auprès du public parisien.
ResponderEliminarRolando "vivait" Hoffmann avec cette engagement scènique, cette vérité, cette intensité dramatique qui lui sont propres et il était impossible d'y rester insensible.
Il entrainait les spectateurs dans un véritable tourbillon et je me souviens être ressortie de chaque spectacle comme ivre.... Quel bonheur (et quelle chance) de le retrouver très prochainement dans mon opéra préféré !!
Pues muchas, innumerables gracias Teresa. ¡Le tengo unas ganas atrasadas a estos "Cuentos"! Desconocía el audio que nos propones y por eso te lo agradezco infinito. ¡Gracias, gracias!
ResponderEliminar