MUSICA PROIBITA, de Stanislao Gastaldon, es una de mis canciones italianas preferidas, desde que la descubrí en un álbum de napolitanas de Jaume Aragall, Core 'ngrato. Durante mucho tiempo he pensado que algún día Rolando la incorporaría en algún concierto o CD, y, finalmente, aunque no exactamente como yo quería (cantándola él sólo) hoy ese deseo se ha hecho realidad.
Esta noche, en la final de Popstar to operastar, Rolando Villazón y Joe McElderry, uno de los finalistas, la han interpretado a duo. Dejando aparte que la finalidad de la interpretación conjunta era dar apoyo al candidato a ganador, las partes que ha cantado Rolando, por ejemplo,...Vorrei baciare i tuoi capelli neri, Le labbra tue e gli occhi tuoi severi...(min 1:45)...me han parecido...mmm....como dicen algunas amigas, como el chocolate caliente fundido cuando cae, de esa textura mórbida e intensa. Espero que, depués de esto, la podamos oír en alguna otra ocasión interpretada integramente por él.
Me ha gustado mucho cuando Rolando canta la parte final de la canción con su brazo encima del hombro de Joe, como pasándole su energía, dándole fuerza y apoyo. Y, después de eso, aún falta un dúo de Rolando con Andrea Bocelli, que incorporaré al Blog tan pronto se publique en Youtube.
-
-
Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d'amore,
Più volte la ripete un bel garzone
E battere mi sento forte il core.
Oh quanto è dolce quella melodia!
Oh com' è bella, quanto m' è gradita!
Ch'io la canti non vuol la mamma mia:
Vorrei saper perché me l'ha proibita?
Ella non c'è ed io la vo' cantare
La frase che m'ha fatto palpitare:
Vorrei baciare i toui capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi,
Vorrei morir con te, angel di Dio,
O bella innamorata tesor mio.
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare,
E lo sentiva al solito cantar:
Vorrei baciare i tuoi capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi toui severi!
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core,
Fammi provar l'ebbrezza dell'amor.
CONGRATULATIONS !
NOTICIA DE ÚLTIMA HORA: JOE MCELDERRY HA SIDO EL GANADOR
DE LA SEGUNDA EDICIÓN DE POPSTAR TO OPERASTAR .CONGRATULATIONS !
¡Qué bien en tan solo un ratito poder ver dos videos tan diferentes y tan estupendos de Rolando villazón! Gracias.
RépondreSupprimerNo conocía esa pieza pero me encanta. A partir de ahora yo también espero oírsela cantar en algún momento.
Te has dado cuenta? el Nen (como le llamabais) ya no lo es tanto, se nos está haciendo un poquito mayor. Bueno, hay que reconocer que Joe McElderry es una criaturita pero es que a Rolando, a su lado, se le vé ya como un padre. Ah, pero eso sí, un padre estupendo.
grazie Teresa,
RépondreSupprimermi hai riportata alla mia gioventù. E' una canzone vecchissima che conosco da sempre.
Il duetto poi con Rolando e Joe é un capolavoro. Bravissimo il Joe. Anche Rolando l'ha detto parecchie volte durante il PTO che Joe ha la stoffa del cantante d'opera.
Credo che Rolando ha seguito molto da vicino il giovane, si vede che gli sta a cuore questo ragazzo. Chissà cambierà veramente da Popstar a Operastar.
Joli duo,Rolando protecteur ,j'ai une grande envie d'entendre Rolando seul dans ce morceau,sa voix ,son timbre unique en font un moment de pur plaisir.
RépondreSupprimerUn beau moment d'émotion et de complicité...
RépondreSupprimerJ'espère qu'après ses illustres prédécesseurs (Carreras, Domingo,Arragal, Di Stefano, Del Monaco etc,et même Caruso),Rolando nous offrira prochainement SA version intégrale de cette merveilleuse mélodie.
Comme toi, Teresa... j'adore le chocolat....
Que preciosa cancion, que por cierto no conocia, y que guapo esta Rolando y no digamos como esta de voz y como siempre huumilda cediendo el protagonismo al joven cantante,estoy encantada un abrazo para todos
RépondreSupprimerQui aime le chocolat ?
RépondreSupprimerEt moi donc :o))) mon gros défaut avec d'autres :o)))
Wow, what a final and what an amazing duet sung by Joe and Rolando. I got really emotional by this song. Rolando, with his wonderful voice of his and than Joe, he is really so talented, and I think also as Rolando says, he could be a great tenor maybe in a few years. I just love his voice!! Bravo Rolando! Bravo Joey!
RépondreSupprimerGracias Teresa por las noticias!!! Si mal no recuerdo también el año pasado cantó un dueto con el ganador. También me da gusto observar cómo Rolando es capaz de ayudar a los demás a romper las corazas mentales; abrirse a cosas nuevas o también a descubrir toda la belleza que hay en este arte magnífico. Ojalá Joe pudiera incursionar en la ópera, pero si no, creo que en adelante habrá madurado más como cantante.
RépondreSupprimerTeresa: Vorrei baciare i tuoi capelli neri, Le labbra tue e gli occhi tuoi severi... Cette chanson et particulierement deux vers sont, pour moi, les plus beaux et les plus préférés parmi les chansons italiennes. Depuis que je connais la voix de Rolando, j’espérais de tout mon coeur de pouvoir l’entendre chanter. Et après mes trois soirées d’une beauté, d’une intensité, d’une puissance extrêmes à Zurich, voilà un nouveau « coup de marteau » d’une douceur infinie. Dans cette chanson aussi, la magie ensorcelante, envoûtante, séduisante du chant de Rolando est présente avec une magnificence inouïe.
RépondreSupprimerTeresa: Vorrei baciare i tuoi capelli neri, Le labbra tue e gli occhi tuoi severi... Cette chanson et particulierement deux vers sont, pour moi, les plus beaux et les plus préférés parmi les chansons italiennes. Depuis que je connais la voix de Rolando, j’espérais de tout mon coeur de pouvoir l’entendre chanter. Et après mes trois soirées d’une beauté, d’une intensité, d’une puissance extrêmes à Zurich, voilà un nouveau « coup de marteau » d’une douceur infinie. Dans cette chanson aussi, la magie ensorcelante, envoûtante, séduisante du chant de Rolando est présente avec une magnificence inouïe.
RépondreSupprimeri just hope joe does take up the opera, simon cowell dropped him 1 because he was gay and 2 because x factor winners only last for so long and then simon moves on to make money out of someone else, but joe could do so much if he took to opera full time, joe is a nice lad, i wish him well and would love to see him and rolando do an opera one day xxx
RépondreSupprimerSi,la canción es muy dulce pero en voz de nuestro Rolando¡¡¡Parece pura miel!!!!con los pequeños trocitos que canta, me ha dejado ¡¡¡volando!!!!!
RépondreSupprimerPor favor ,Rolando, tienes que cantarla solito, aunque sea para nosotros Los Villazonistas.
¡Viva Villazon!
Que privilegio el de Joe tener a Rolando de maestro con su virtuosismo y humildad,¡¡ La humildad de los Grandes!!, hasta se alejó del micrófono para que su alumno no perdiera protagonismo, hasta lo abraza para darle más fuerza, ¡¡como no va ser el ganador!!. Todo bellísimo!!, la canción, el duo. Lo mejor ver a Rolando tan bien ¡¡,felicitaciones maestro Rolando!!!, siempre quedamos con ganas de verlo y oírlo cantar
RépondreSupprimer