Nuestro amigo Julio nos ha cedido amablemente este precioso video
del Covent Garden bajo una intensa nevada (1 de febrero).
3 févr. 2009
la ROH bajo la nieve
1 févr. 2009
MET 31-01-09: ROLANDO VILLAZÓN, EN RIGOLETTO
A las 13:00 h., hora de New York, del dia 31/01/09, empezó en el MET la función de Rigoletto (retrasmitida por Sirius), con este cast:
Gilda: Aleksandra Kurzak - Maddalena: Victoria Vizin - Duca: Giuseppe Filianoti - Rigoletto: Zelijko Lucic - Sparafucile: Mikhail Petrenko - Director musical: Ricardi Frizza
Y en el entreacto, se entrevistó a ROLANDO VILLAZÓN !
Escuchad atentamente el audio de la grabación de la entrevista/concurso: la alegría, el humor inteligente, la frescura y la tranquilidad que desprende no tienen desperdicio. QUE BIEN NOS SIENTA LA RISA DE ROLANDO !
Thank you, Parsi!
.
30 janv. 2009
LUCIA DE LAMMERMOOR, MET 29-01-09, crónica de Huhas1
Let's forget about 7 seconds. This is in the past forever. Yesterday performance was amazing. Rolando's singing was energetic and appealing. He was in great form, also inspired and full of determination to be at his best. Voice sounded full, compact and resilient. Singing was virtually perfect except one or two the smallest grain of sand in the top which 99% of audience did not notice at all. It did not change enormous impression from all outline of role.
Sometimes you think that is impossible to act better that he does, but last night it was BETTER. May be vocal freedom allowed him to completely became Edgardo. He sang and acted with virile, masculine spirit. His lyrical moments were profoundly moving but death scene.. Believe me, I swear .. nobody, but NOBODY can does like he did yesterday. Musically he was perfect as expected and at times even dictated his way to conductor. He got enormous ovation after last aria and many, MANY people thought that HE was the star of the evening.
Anna also was better, mostly because she did not struggle with top notes, she simply skipped most of them at all and chose downward alternatives. As of me, personally, it did not spoil anything, whole image of Lucia was there and performed with wonderful flexibility, amazing beauty in pianissimo, touching and special coloring.
Rolando was happy after. Full of sparkling energy, as always gave his time and smile to everyone who came to express gratefulness to The Artist.
.
29 janv. 2009
EL LICEU ESTRENA CANAL EN YOUTUBE
El Gran Teatre del Liceu de Barcelona se incorpora a los Teatros de Ópera que difunden parte de sus representaciones a través de la web, mediante la reciente creación de su Canal en Youtube.
El Canal estaba creado desde el dos de diciembre de 2008, ya lo habíamos visto, pero hemos esperado a que el Liceu lo publicitara en su web para comentarlo aquí. Y también hemos esperado porque el contenido aún está por mejorar: sólo están colgados los vídeos de óperas, conciertos y recitales de la temporada 2006-2007, y alguno de ellos, como el del recital de Montserrat Caballé, presentan deficiencias de coordinación de imagen y sonido.
Esperemos que se actualice el canal y se resuelvan los problemas, y damos la bienvenida a esta excelente idea, que sitúa a nuestro Teatro a la altura de sus predecesores en utilizar todas las tecnologías existentes para promocionar y difundir la ópera.
Y aprovechamos para recordaros que, de momento, sólo podéis ver los vídeos de la temporada 2007-2008 en el canal de Villazonistas del Liceu.
http://es.youtube.com/user/villazonistasliceu
25 janv. 2009
26 de enero: LUCIA DE LAMMERMOOR en el MET, con ANNA NETREBKO y ROLANDO VILLAZÓN
El lunes 26 tendrá lugar en el Met la primera de las representaciones de Lucia de Lammermoor, de Gaetano Donizetti, que protagoniza Rolando Villazón. Éste es un título ligado a los inicios de su carrera: fue una de las primeras óperas que representó en 1998 cuando formaba parte del programa de jóvenes artistas de la ópera de Pittsburg. Posteriormente la ha interpretado sólo en 5 ocasiones: temporada 2000-2001 en Guadalajara (México), 2002-2003 en la ópera de Pittsburg y en el Festival de Antibes y en la temporada 2005-2006, en el Festival de Orange (Francia) y en Baalbeck (Líbano). Así que ésta será la primera vez que la cante en una de las plazas importantes del circuito operístico mundial.
La producción es de Mary Zimmerman, y cuenta además con el aliciente de suponer el reencuentro con Anna Netrebko, su extraordinaria partenaire en tantas ocasiones (Violetta, Adina, Julieta, Manon.. ) en el papel de Lucía. No cantaba junto a ella desde en 27 de junio de 2008, en que participaron, junto con Plácido Domingo, en el concierto al aire libre en el Palacio de Schönbrunn, en Viena. Y en una ópera, no coincidian desde la Manonde mitad de enero, de 2008, en la Staatsoper de Viena del 6 de mayo de 2007, en la Staatsoper de Berlin, (aclaración de Carlos). El regreso neoyorquino a escena de Anna y Rolando será, estamos seguras, un éxito del que hablaremos largo y tendido en los próximos días.
Completan el elenco el barítono polaco Mariusz Kwiecien en el papel del malvado Enrico y el bajo ruso Ildar Abdrazakov como Raimondo, todos ellos bajo la dirección musical del maestro Marco Armiliato, quien ya dirigió a Rolando y a Anna en el concierto de Waldbühne de 2006.
Y, finalmente, os ponemos un video con distintas imágenes de Anna y Rolando en los respectivos papeles de Lucia y Edgardo, pero, como nunca la han cantado juntos en escena, son fotos de diferentes producciones de cada uno. De LA Opera, en el caso de ella, y del Festival de Antibes en el caso de Rolando. Pero el audio si que es conjunto: en el disco Duets interpretan la preciosa aria que se escucha: Sulla tomba che rinserra.
29 de enero SIRIUS Satellite Radio
7 de febrero The Metropolitan Opera’s Saturday matinee broadcasts
EN CINES
7 de febrero MET LIVE HD en cines de (casi, sniff, sniff...) todo el mundo
ver lista: U.S.A. - otros paises
La producción es de Mary Zimmerman, y cuenta además con el aliciente de suponer el reencuentro con Anna Netrebko, su extraordinaria partenaire en tantas ocasiones (Violetta, Adina, Julieta, Manon.. ) en el papel de Lucía. No cantaba junto a ella desde en 27 de junio de 2008, en que participaron, junto con Plácido Domingo, en el concierto al aire libre en el Palacio de Schönbrunn, en Viena. Y en una ópera, no coincidian desde la Manon
Completan el elenco el barítono polaco Mariusz Kwiecien en el papel del malvado Enrico y el bajo ruso Ildar Abdrazakov como Raimondo, todos ellos bajo la dirección musical del maestro Marco Armiliato, quien ya dirigió a Rolando y a Anna en el concierto de Waldbühne de 2006.
Una de las arias más conocidas de Lucia de Lammermoor es Tombe degli avi miei, aquí podéis disfrutar de la interpretación de Rolando:
(no lo podemos poner directamente porque la inserción está desactivada)
Hemos subido para este blog al Youtube la primera escena del tercer acto, donde Rolando nos gusta especialmente. Rolando busca la verdad de Edgardo más en la delicadeza que en la potencia, hace suyo un papel que es interpretado habitualmente con más brusquedad, sin matices.
En la torre de Wolferag, después del anochecer. La tempestad ruge alrededor de la torre en ruinas. Enrico acude allí y encuentra a Edgardo. Burlón, Enrico evoca las imágenes de Lucia y de Arturo en su cámara nupcial, provocando una disputa que sólo podrá resolverse mediante un duelo. Los dos deciden batirse al amanecer cerca de las tumbas de los Ravenswood
Y, finalmente, os ponemos un video con distintas imágenes de Anna y Rolando en los respectivos papeles de Lucia y Edgardo, pero, como nunca la han cantado juntos en escena, son fotos de diferentes producciones de cada uno. De LA Opera, en el caso de ella, y del Festival de Antibes en el caso de Rolando. Pero el audio si que es conjunto: en el disco Duets interpretan la preciosa aria que se escucha: Sulla tomba che rinserra.
RETRASMISIONES
POR RADIO29 de enero SIRIUS Satellite Radio
7 de febrero The Metropolitan Opera’s Saturday matinee broadcasts
EN CINES
7 de febrero MET LIVE HD en cines de (casi, sniff, sniff...) todo el mundo
ver lista: U.S.A. - otros paises
Vamos, una vez más, a solicitar la colaboración de todos los fans de Villazón para aportar información a este blog, y compartirla con el resto.
¿Quizá HUHAS1 asistirá a algunas de las representaciones del MET?
(cómo no, siendo en su ciudad de residencia)
ET LA SECTION FRANÇAISE...en Francia SI se emitirá el dia 7 en algunos cines...incluso en Argentina, creo que hay alguien que lleva mucho tiempo esperándolo.
¡ ESPERAMOS VUESTRAS APORTACIONES !
.
¿Quizá HUHAS1 asistirá a algunas de las representaciones del MET?
(cómo no, siendo en su ciudad de residencia)
ET LA SECTION FRANÇAISE...en Francia SI se emitirá el dia 7 en algunos cines...incluso en Argentina, creo que hay alguien que lleva mucho tiempo esperándolo.
¡ ESPERAMOS VUESTRAS APORTACIONES !
.
23 janv. 2009
EL "INGEMISCO" DE ROLANDO EN EL REQUIEM DE VERDI (ROMA 11/01/09)
La Misa de Requiem forma parte de un rito religioso que trata sobre la Muerte y el Juicio Final. El Requiem de Verdi asume esta tradición y incorpora elementos propios de sus óperas. Verdi logra una perfecta fusión entre el dramatismo musical y el tono apocalíptico de la poesía religiosa. Los pasajes sinfónico-corales se mezclan con las melodías emotivas, con el resultado de una música impactante y un gran espectáculo, que utiliza los elementos vocales operísticos.
En el INGEMISCO, que es lo que hoy os presentamos, el compositor bebe tanto de la fuentes sacras, como del melodismo cercano al bel canto. Quiza por ello es tan adecuada para ser escuchada en la voz de Rolando Villazón, que la interpreta de una manera conmovedora y muy profunda.
Este INGEMISCO procede de una grabación de sala del Requiem cantado por Rolando el dia 11 de enero de 2009 en l'Accademia de Santa Cecilia di Roma.
(ver post: El Requiem de Roma).
Ingemisco tanquam reus;
culpa rubet vultus meus;
supplicanti parce, Deus.
Qui Mariam absolvisti,
et latronem exaudisti,
mihi quoque spem dedisti.
Preces meae non sunt dignae,
sed tu, bonus, fac benigne,
ne perenni cremer igne.
Inter oves locum praesta,
et ab haedis me sequestra,
statuens in parte dextra
AH, SE ME HABÍA OLVIDADO...ÉSTA ES LA ENTRADA NÚMERO 100 AL BLOG !
.
culpa rubet vultus meus;
supplicanti parce, Deus.
Qui Mariam absolvisti,
et latronem exaudisti,
mihi quoque spem dedisti.
Preces meae non sunt dignae,
sed tu, bonus, fac benigne,
ne perenni cremer igne.
Inter oves locum praesta,
et ab haedis me sequestra,
statuens in parte dextra
AH, SE ME HABÍA OLVIDADO...ÉSTA ES LA ENTRADA NÚMERO 100 AL BLOG !
.
21 janv. 2009
NOVEDAD: DVD ROMÉO ET JULIETTE DE SALZBURG
FESTIVAL DE SALZBURG 2008 Charles-Francois Gounod: Roméo et Juliette
agosto 2008 Label: Deutsche Grammophon (Dvd)
Catalog #: 001249209
Composer: Charles Gounod
Conductor: Yannick Nézet-Séguin
Orchestra/Ensemble: Salzburg Mozarteum Orchestra
CAST Roméo - Rolando Villazón Juliette - Nino Machaidze Frère Laurent - Mikhail Petrenko Mercutio - Russell Braun Stéphano - Cora Burggraaf Le Comte Capulet - Falk Struckmann Tybalt - Juan Francisco Gatell Yannick Nézet-Séguin conductor
Mozarteum Orchester Salzburg Salzburg Festival, 2008
Staged by Bartlett Sher
Video Director: Brian Large - Subtitled
agosto 2008 Label: Deutsche Grammophon (Dvd)
Catalog #: 001249209
Composer: Charles Gounod
Conductor: Yannick Nézet-Séguin
Orchestra/Ensemble: Salzburg Mozarteum Orchestra
CAST Roméo - Rolando Villazón Juliette - Nino Machaidze Frère Laurent - Mikhail Petrenko Mercutio - Russell Braun Stéphano - Cora Burggraaf Le Comte Capulet - Falk Struckmann Tybalt - Juan Francisco Gatell Yannick Nézet-Séguin conductor
Mozarteum Orchester Salzburg Salzburg Festival, 2008
Staged by Bartlett Sher
Video Director: Brian Large - Subtitled
Ayer salió a la venta el DVD de la producción de Roméo et Juliette del verano pasado (2008) en el Festival de Salzburg. Aunque ya circulaba la grabación de la emisión de la ORF, siempre se agradece la visión de esta magnífica producción en una calidad más alta.
Buena parte de los extras se habían hecho públicos en dicha emisión, y estaban en Youtube. No lo estaba, sin embargo, la parte en que Rolando explica el argumento de la obra...eso si, EN ALEMÁN. Los que adquiráis el DVD lo podréis ver con subtítulos. Para los que no, os lo hemos subido al YT. Lo tenéis en el final del post y como el argumento ya lo conocéis, pues dedicaros a contemplar la perfecta pronunciación alemana de Rolando (que para eso estudió en el Colegio Alemán de México), sus habituales movimientos de brazos y cejas, lo bien que le sienta la camisa blanca con chorreras y los collares en el cuello, etc.,...
Buena parte de los extras se habían hecho públicos en dicha emisión, y estaban en Youtube. No lo estaba, sin embargo, la parte en que Rolando explica el argumento de la obra...eso si, EN ALEMÁN. Los que adquiráis el DVD lo podréis ver con subtítulos. Para los que no, os lo hemos subido al YT. Lo tenéis en el final del post y como el argumento ya lo conocéis, pues dedicaros a contemplar la perfecta pronunciación alemana de Rolando (que para eso estudió en el Colegio Alemán de México), sus habituales movimientos de brazos y cejas, lo bien que le sienta la camisa blanca con chorreras y los collares en el cuello, etc.,...
Os ponemos también algunas imágenes que nos han gustado especialmente.
Nos consta que bastantes de vosotros ya habéis adquirido el DVD, esperamos, cuándo todos hayamos tenido ocasión de visionarlo tranquilamente, todas las opiniones.
Nos consta que bastantes de vosotros ya habéis adquirido el DVD, esperamos, cuándo todos hayamos tenido ocasión de visionarlo tranquilamente, todas las opiniones.
.
20 janv. 2009
ROLANDO Y LUCIA: UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS
Una imagen vale más que mil palabras, y la imagen que encabeza este post es, a nuestro gusto, la más bella y tierna de las que hemos colgado desde el inicio de este blog.La section villazoniste française está cogiendo un gran auge y creo que pronto les vamos a traspasar a ellas la redacción del blog, al menos por una temporada. Podríamos hacer un trimestre en cada sitio, ça va? (ja, ja, Catherine, Yvette, Apolonia, Daniele...). Y más adelante que se incorporen los alemanes, y los mexicanos...¿que os parece? Bueno, no os asustéis, que es broma...pero...no es mala idea ¿no?.
Todo esto viene a que Daniele ha tenido la amabilidad en enviarnos estas preciosas fotos de la salida del Concierto Terfel-Villazón, del 16/01. No hace falta comentarlas, son perfectas. Ni artificiosidades, ni poses, ni sonrisas medidas o desmedidas. Rolando y Lucía hacen que sea sencillo ver en una foto la verdad, la sinceridad, el amor. Es lo que hay, se muestran como son, son así de guapos, se quieren así.
¡Que lujo, contar con estas corresponsales y cronistas, y que todos los que no pudimos ir disfrutemos, al menos, de estas magníficas fotos! MERCI BEAUCOUP!
.
Todo esto viene a que Daniele ha tenido la amabilidad en enviarnos estas preciosas fotos de la salida del Concierto Terfel-Villazón, del 16/01. No hace falta comentarlas, son perfectas. Ni artificiosidades, ni poses, ni sonrisas medidas o desmedidas. Rolando y Lucía hacen que sea sencillo ver en una foto la verdad, la sinceridad, el amor. Es lo que hay, se muestran como son, son así de guapos, se quieren así.
¡Que lujo, contar con estas corresponsales y cronistas, y que todos los que no pudimos ir disfrutemos, al menos, de estas magníficas fotos! MERCI BEAUCOUP!
.
19 janv. 2009
Rolando Villazon parrain de la 3e journée "Tous à l'opéra!" le 9 mai (France)
Le ténor vedette franco-mexicain Rolando Villazon sera le parrain de la troisième édition de "Tous à l'opéra!", opération portes ouvertes organisée dans une trentaine de théâtres lyriques en France le 9 mai, journée de l'Europe, a-t-on appris lundi auprès des organisateurs.
"Tous à l'opéra!" sera cette année, comme en 2007, la déclinaison française des Journées européennes de l'opéra, qui se tiendront le même samedi dans une centaine d'institutions du Vieux Continent, a précisé la Réunion des Opéras de France (ROF), dans un communiqué.
En France, le parrain de l'événement sera Rolando Villazon, qui succèdera au ténor Roberto Alagna (2008) et à la soprano Natalie Dessay (2007).
"Tous à l'opéra!" a pour but d'accroître le public de l'art lyrique en faisant mieux connaître ses théâtres et ses métiers (musicaux, artistiques, techniques...) "avec de multiples propositions, gratuites et accessibles à tous", précise le communiqué.
La manifestation avait enregistré quelque 90.000 visites dans 28 maisons d'opéra en 2008, contre 75.000 dans 25 établissements en 2007, selon la ROF.
Source:AFP
El tenor mexicano Rolando Villazón será el padrino de la tercera edición de "¡Todos a la Opera!, operación de puertas abiertas organizada en treinta teatros líricos de Francia el 9 de mayo, Día de Europa, informaron el lunes los
"¡Todos a la Opera!" será este año, como en 2007, la declinación francesa de los Días Europeos de la Opera, que se realizarán en un centenar de instituciones del Viejo Continente, precisó un comunicado de la Reunión de Operas de Francia.
En Francia, Rolando Villazón sucede como padrino de la operación al tenor Roberto Alagna (2008) y a la soprano Natalie Dessay (2007)."
¡Todos a la Opera!" es una operación destinada a ampliar el público del arte lírico dando a conocer sus teatros y sus profesiones (musicales, artísticas o técnicas) "con múltiples propuestas, gratuitas y accesibles a todos", según los organizadores.
En la edición del año pasado, las 28 instituciones francesas participantes recibieron 90.000 visitas. En 2007, participaron 25 establecimientos y se recibieron 75.000 visitas.
Ecodiario.es
Ya nos gustaria que en otros paises tambien se hicieran actos de esta relevancia, en promoción de la Ópera, y con padrinos tan bien escogidos (ja, ja) como en la France.
En France, le parrain de l'événement sera Rolando Villazon, qui succèdera au ténor Roberto Alagna (2008) et à la soprano Natalie Dessay (2007).
"Tous à l'opéra!" a pour but d'accroître le public de l'art lyrique en faisant mieux connaître ses théâtres et ses métiers (musicaux, artistiques, techniques...) "avec de multiples propositions, gratuites et accessibles à tous", précise le communiqué.
La manifestation avait enregistré quelque 90.000 visites dans 28 maisons d'opéra en 2008, contre 75.000 dans 25 établissements en 2007, selon la ROF.
Source:AFP
El tenor mexicano Rolando Villazón será el padrino de la tercera edición de "¡Todos a la Opera!, operación de puertas abiertas organizada en treinta teatros líricos de Francia el 9 de mayo, Día de Europa, informaron el lunes los
"¡Todos a la Opera!" será este año, como en 2007, la declinación francesa de los Días Europeos de la Opera, que se realizarán en un centenar de instituciones del Viejo Continente, precisó un comunicado de la Reunión de Operas de Francia.
En Francia, Rolando Villazón sucede como padrino de la operación al tenor Roberto Alagna (2008) y a la soprano Natalie Dessay (2007)."
¡Todos a la Opera!" es una operación destinada a ampliar el público del arte lírico dando a conocer sus teatros y sus profesiones (musicales, artísticas o técnicas) "con múltiples propuestas, gratuitas y accesibles a todos", según los organizadores.
En la edición del año pasado, las 28 instituciones francesas participantes recibieron 90.000 visitas. En 2007, participaron 25 establecimientos y se recibieron 75.000 visitas.
Ecodiario.es
Ya nos gustaria que en otros paises tambien se hicieran actos de esta relevancia, en promoción de la Ópera, y con padrinos tan bien escogidos (ja, ja) como en la France.
Inscription à :
Articles (Atom)