Es un video recien subido a Youtube, no tengo ni idea de lo que dice, es una entrevista del programa WETTEN, DASS?, sólo puedo entender palabras sueltas, y que al final nombra a sus hijos Darío y Mateo. Pero estoy segura que alguien que entienda alemán verá el video y nos contará lo más destacable de lo que dice Rolando. VIELEN DANK !
En 2009 cerramos una década (2000-2009) y algunos medios ya empiezan a hacer listas de "Lo mejor de esta década en...". Es el caso de The Sunday Times, que, según publica TIMES ONLINE, ha elegido "The best classical music of the decade". Son sus quince principales referencias de música clásica, eminentemente de ámbito britanico, y entre ellas encontramos:
11 Villazon’s Hoffmann (2002)
January 22 was the night that anointed the dashing young Mexican tenor Rolando
Villazon as one of the great white hopes of tenordom. His subsequent career
wobbles haven’t diminished the thrill of that Covent Garden debut.
Junto con un artículo sobre "culos" y otro sobre el coma de Johnny Hallyday después de su enésima intervención de estética (humor negro en la prensa francesa: "-Johnny Hallyday está en coma" "- "¿Ah si?¿Y en que se nota?")....pues junto a todo eso, digo, hoy el prestigioso diario barcelonés La Vanguardia" publica un artículo del conocido y controvertido crítico Roger Alier sobre nuestro NEN. No dice nada nuevo, pero me ha gustado verlo en las páginas de un periódico de mi tierra. Rolando comeback!!!
El tenor Rolando Villazón regresa a los escenarios después de su exitosa operación del verano pasado. El cantante ha dado a conocer el calendario de sus primeras actuaciones de retorno a la lírica, expresando su satisfacción por poder volver a encontrarse con su público.
Afectado de un quiste en las cuerdas vocales - que se atribuye a su tendencia a forzar demasiado la voz, llevado de su entusiasmo interpretativo bien conocido del público-,fue operado a principios de este año y sometido a un riguroso descanso de casi un año entero para poder restablecer sus condiciones vocales.
Rolando Villazón, tenor lírico mexicano de gran personalidad y sentido artístico, había causado cierta preocupación por su excesiva entrega y entusiasmo vocal en sus representaciones y recitales, y él mismo había tenido que excusarse algunas veces por el menor rendimiento que estaba teniendo últimamente (como ocurrió, por ejemplo, en el recital que dio en el Liceu de Barcelona hace aproximadamente un año). Finalmente se había tenido que retirar para someterse a tratamiento quirúrgico. El verano pasado se nos informó que la arriesgada operación había sido un éxito, pero que el cantante debía someterse a un reposo prolongado y riguroso para recuperarse por completo y no comprometer el buen resultado de la intervención.
Ahora, el tenor, restablecido, ha anunciado sus próximas actuaciones, tan esperadas de sus entusiastas: la primera tendrá lugar el 22 de marzo próximo, en la Ópera de Viena, en el papel de Nemorino, de L´elisir d´amore de Donizetti, un papel lírico-ligero que el cantante ha interpretado muchas veces (también en el Liceu de Barcelona) y que ha grabado también en DVD, y en el que su vis cómica resplandece de modo especial.
Pocos días después, el 26 de marzo, reaparecerá en la Staatsoper de Berlín en el papel de Lensky, de la ópera de Chaikovski Eugen Onegin,de la que cantará dos funciones más el 31 de marzo y el 2 de abril. El 21 de mayo cantará La traviata en la Ópera de Zurich (otro de los papeles en los que mejor ha brillado), y el próximo verano ofrecerá un recital de lieder en el Festival de Salzburgo, para el 15 de agosto, junto a la pianista Hélène Grimaud, donde sin duda será uno de los eventos más notables del verano musical.
Es de esperar que esta nueva fase de su carrera lo devuelva en plena forma a todos sus muchísimos entusiastas.
Si clicáis en la imagen superior, entráreis en el calendario de Óperas y Conciertos de Rolando, desde enero a agosto de 2010. Podréis encontrar la fecha, el lugar, el tipo de evento, la fecha en la que salen a la venta las entradas, el nivel de venta de las entradas, el sitio web desde donde se pueden comprar y, por último, los villazonistas que van a asistir en cada caso.
Seguro que podéis aportarme muchas correciones y complementos a los datos que he puesto, os lo agradeceré mucho.
Nos avisó Catherine ayer en la Cbox: Radio France emitirá la noche entre el lunes 14 y el martes 15 el Wertherde La Bastille, de marzo de 2009. Sabíamos que existía esa grabación, y esperábamos el momento de la emisión, porque no existian imágenes y, en ese Werther, Rolando hizo una magnífica intepretación, que algunas de nosotras tuvimos la suerte de ver en directo. A Catherine, Danièle, Yvette, Maria Teresa y a mi nunca se nos olvidará aquella noche, en la que tantas emociones, sorpresas y abrazos compartimos.
No, no, Rolando no ha decidio incorporarse a la portada de un calendario de bomberos con el torso desnudo. Aunque no seria mala idea...os imaginais un calendario 2010, en ese estilo, en el que cada uno de los meses fueran...Rolando Villazón, Roberto Alagna, Ildebrando d'Arcangelo, Rene Pape, Bryn Terfel, Jonas Kauffmann, Erwin Schrott, Dimitri Hvorovstosky, Simon Keenlyside, Kyle Ketelsen, Simón Orfila....aaah, y Plácido Domingo, que aún tiene cuerpo de sobras para hacerlo. Siento decepcionaros, pero para Piotr Beczala no me queda ningún mes libre....
Bueno, perdonad la divagación, es que, efectivamente, nos ha llegado el calor: Rolando Villazón ya ha anunciado oficialmente su temporada 2010, hace muy pocos minutos.
LOS CONCIERTOS HANDEL (Baden-baden, London, Paris, Munich)
Y CONCIERTOS EN MÉXICO !!!
Modificaciones posteriores:
Mariù nos informa que Rolando cantará tambien E.Onegin el 5 de junio, como le han confirmado en la Staatsoper de Berlin. Esta fecha no consta, suponemos que por error, en el calendario de Rolando.
Según el blog Intermezzo: UPDATE - *unconfirmed* recital dates are: 26 April - Hamburg Laeiszhalle (no consta en el calendario de Rolando) 29 April - Festspielehaus Baden Baden 3 May - Royal Festival Hall London 6 May Salle Pleyel Paris 10 May Munich Philharmonie - all with Paul McCreesh and the Gabrieli Consort
De Viena (OTS) - Después de la recuperación de la cirugía vocal, Rolando Villazón regresa a los escenarios.
Según el management del carismático tenor mexicano, Rolando se reincorpora el 22 de marzo con L'Elisir d'amore en la Staatsoper de Viena.
El 26, 31 de marzo y 2 de Abril, Villazón cantará "Eugene Onegin" en la Staatsoper de Berlin. También Conciertos en París y en Baden-Baden, antes de que, el 21 de de mayo, se produzca su debut con "La Traviata " en Zurich. En el Festival de Salzburgo, Villazón ofrecerá el 15 Agosto un recital con Hélène Grimaud al piano.
Villazón dice "Estoy encantado mostrar finalmente mis actuaciones para el primer semestre de 2010. Espero impaciente a cantar para mi público "
Victor Jara (1932-1973) fue un músico, cantautor y director de teatro chileno. Fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio Chile (actualmente Estadio Víctor Jara) por las fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet, que derrocó al gobierno de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. Pero su canto y su mensaje dejó marcas imborrables que perduran y se engrandecen. Ayer, 5 de diciembre, sus restos recibieron sepultura en Santiago de Chile, con todos los honores.
Hoy entierran a Víctor Jara por segunda vez. Quien amó tanto la vida, 36 años después, vuelve a pasear su muerte. - A quien dice: dejad en paz a los muertos, les respondo: ¿están los muertos en paz? ¿Estamos en paz con ellos? - Desde los suburbios de Santiago, desde la falda de su madre, cantora, desde los sueños de su pueblo con los que aliñaba sus canciones, Víctor Jara, como Margot Loyola, Violeta Parra o Héctor Pávez, recopiló y revalorizó los cantos campesinos. Su profunda identificación con el pueblo fue casi mística. Como la Violeta, que le mostró el camino, vivió con ellos, se hizo piel y sangre de ellos para, desde el hombre provinciano, alcanzar lo universal y de forma irrevocable, con profundas convicciones, asumir su condición de artista comprometido. - Así fue hasta que acallaron brutalmente su voz el 16 de septiembre de 1973 y algo quedó truncado para siempre. - Hoy vuelven a enterrar a Víctor Jara. - A diferencia de la primera vez en la que Joan Turner, su mujer, depositó sin responsos, a escondidas, sus maltratados restos en un nicho del Cementerio General de Santiago apenas acompañada por un amigo y el funcionario que reconoció el cadáver en la morgue, serán miles los que estarán a su lado. Ahí se han de juntar los viejos compañeros de lucha, supervivientes de la dictadura y del exilio con muchachas y muchachos que han crecido llevando sus canciones en la boca. Habrá hijos de reprimidos pero también de represores. Llegarán obreros de las poblaciones y campesinos de los valles a unirse a los mineros que, oliendo a cobre, bajarán desde Calama.- Mujeres y hombres de toda condición irán de la mano recordando a Amanda. - Esta vez Joan Turner no caminará sola. A su lado marchará una multitud que, nadie lo olvide, 36 años después del crimen, sigue clamando justicia.