en la web de ...
30 sept. 2008
29 sept. 2008
ANGELA MERKEL, VILLAZONISTA DE HONOR
 |
| foto: Marcus Lieberenz - Der TageSspiegel |
El sábado 27 se estrenó en la Staatsoper de Berlin la nueva producción de Eugene Onegin dirigido por Daniel Baremboin y con escenografia de Achim Freyer.
Ya ha salido las primeras fotos y las primeras críticas, os ponemos los enlaces por idiomas:
Bloomberg.com (EE.UU.)Gr
anada Hoy (España)
Parece ser que al final de la representación, director y cantantes fueron fuertemente ovacionados y el escenógrafo recibió ciertos abucheos, al menos por una parte del público, de manera que tanto Baremboim como Rolando salieron a apoyarle en el escenario. Se vió abuchear a Freyer a la canciller Angela Merkel, que, sin embargo, habia aplaudido MUY calurosamente a Rolando (¿otra villazonistas, quizá).
La tarea de Baremboim es casi unanimente alabada, pero no pasa lo mismo con Freyer, la labor del cual centra la mayor parte de la controversia.
Akim Freyer se define a si mismo como artista plástico global, que integra en la dirección de sus óperas su experiencia como director teatral y como pintor, y por esta razón interviene también en la iluminación y vestuario de sus obras. Concibe su intervención como un "arte colectivo", en la línea de su maestro Bertold Bretch, y sus escenografias son muy personales, fácilmente reconocibles y, como es el caso, a menudo polémicas.
Estuvo en el Liceu en el 2006, dirigiendo uno Ariodante que fué representado como un teatro de títeres con la intención de potenciar la música y el canto.
¿Y ROLANDO? Pues para empezar os vamos a mostrar una foto de la rueda de prensa de presentación de la obra...
La tarea de Baremboim es casi unanimente alabada, pero no pasa lo mismo con Freyer, la labor del cual centra la mayor parte de la controversia.
Akim Freyer se define a si mismo como artista plástico global, que integra en la dirección de sus óperas su experiencia como director teatral y como pintor, y por esta razón interviene también en la iluminación y vestuario de sus obras. Concibe su intervención como un "arte colectivo", en la línea de su maestro Bertold Bretch, y sus escenografias son muy personales, fácilmente reconocibles y, como es el caso, a menudo polémicas.
Estuvo en el Liceu en el 2006, dirigiendo uno Ariodante que fué representado como un teatro de títeres con la intención de potenciar la música y el canto.
¿Y ROLANDO? Pues para empezar os vamos a mostrar una foto de la rueda de prensa de presentación de la obra...
Pues eso...¿cuándo habéis visto a Rolando con esa expresión ensimismada en cualquier aparición pública? No parece él, ¿verdad?
Pues en escena parece ser que tampoco. Comentábamos hace unos dias, hablando del disco Lamenti, los diferentes registros que puede llegar a interpretar nuestro tenor preferido. Frente a los que le encasillaban en roles o actitudes de desbordamiento de energia, está demostrando que es capaz de una gran contención, de una interiorización profunda que le lleva a registros y matices desconocidos y de una gran capacidad comunicativa, la misma o más que consigue con su habitual apasionamiento.
Todas las críticas lo remarcan. ¿Rolando quieto en escena? ¿Rolando moviéndose con un total control, ACTUANDO TRES HORAS COMO A CÁMARA LENTA? Pues si, eso es lo que ha visto, valorado y aplaudido el público berlinés.
A nosotras, en principio y basándonos en las fotografias, la producción no nos acaba de gustar. Pero está claro que es una reinterpretación plásticamente muy potente de la obra, y deberian ser los que la han visto y oido los que nos cuenten.
Si alguno de nuestros visitantes ha podido asistir a esta función, agradeceríamos sus impresiones.If some of our visitors has been able to attend this function, we would be thankful for its impressions.Wenn einige unserer Besucher in der Lage gewesen ist, sich diese Funktion zu sorgen, würden wir für seine Eindrücke dankbar sein.Si quelcun de nos visiteurs a pu assister à cette fonction, nous remercierions leurs impressions.
añadido el 30/09Añadimos un par de fotos muy interesantes que nos ha enviado la "villazoniste parisienne", Catherine (MERCI!), donde podemos apreciar muy bien las expresiones de Rolando en esta escenografia tan "peculiar".
NUEVAS CRÍTICAS DE LA PRENSA ALEMANAWelt OnlinePues en escena parece ser que tampoco. Comentábamos hace unos dias, hablando del disco Lamenti, los diferentes registros que puede llegar a interpretar nuestro tenor preferido. Frente a los que le encasillaban en roles o actitudes de desbordamiento de energia, está demostrando que es capaz de una gran contención, de una interiorización profunda que le lleva a registros y matices desconocidos y de una gran capacidad comunicativa, la misma o más que consigue con su habitual apasionamiento.
Todas las críticas lo remarcan. ¿Rolando quieto en escena? ¿Rolando moviéndose con un total control, ACTUANDO TRES HORAS COMO A CÁMARA LENTA? Pues si, eso es lo que ha visto, valorado y aplaudido el público berlinés.
A nosotras, en principio y basándonos en las fotografias, la producción no nos acaba de gustar. Pero está claro que es una reinterpretación plásticamente muy potente de la obra, y deberian ser los que la han visto y oido los que nos cuenten.
Si alguno de nuestros visitantes ha podido asistir a esta función, agradeceríamos sus impresiones.If some of our visitors has been able to attend this function, we would be thankful for its impressions.Wenn einige unserer Besucher in der Lage gewesen ist, sich diese Funktion zu sorgen, würden wir für seine Eindrücke dankbar sein.Si quelcun de nos visiteurs a pu assister à cette fonction, nous remercierions leurs impressions.
añadido el 30/09Añadimos un par de fotos muy interesantes que nos ha enviado la "villazoniste parisienne", Catherine (MERCI!), donde podemos apreciar muy bien las expresiones de Rolando en esta escenografia tan "peculiar".
Rundschau Online
Märkische Allgemeine
HZ Online
LAMENTAMOS...
Hemos estado tres dias sin poder actualizar el blog y han pasado muchas cosas...empezando por el estreno ayer de Eugene Onegin. Esperamos ofrecer mañana una información completa de las críticas que hayan salido y más imágenes de la producción.
Esta tarde, a las 18 h., en la web de Virgin Classics dedicada a Lamenti, ha tenido lugar lo que se anunciaba en un post anterior. Las villazonistas Maria Teresa y Natalrol (¡gracias a las dos!) han podido participar, y de lo que nos han contado se deduce una cierta diferencia entre lo anunciado y lo que ha sucedido.
Se ha abierto el chat en el que participaban unas 50 personas, pero en ninguno momento ha intervenido en él ninguno de los cantantes. En estos momentos el chat aún está abierto y se pueden leer todas las intervenciones. La calificación mínima y piadosa seria de "caótico". Se ha pasado también un video, que parece ser que a partir de mañana se podrá ver en la misma web.
LAMENTAMOS la poca seriedad de lo ofrecido. Todos sabemos que es publicidad, pero no es serio generar una expectativa de algo que luego difiere mucho de lo prometido. Ni serio, ni respetuoso, ni rentable a medio plazo.
Virgin Classics nos informa que el lunes 29 sale a la venta el CD. Nos gustaria saber si la distribución del CD por Internet no se considera venta. Y no hablamos de la posibilidad de descargarlo, sino de solicitarlo y recibirlo en casa. Porque ya hace más de diez dias que lo tenemos y, según nos informa el extracto de nuestra VISA, aquello FUÉ UNA VENTA, realmente.
26 sept. 2008
BREVES...FOTOS EUGENE ONEGIN EN MOSTLY OPERA
Como nos ha dicho Catherine (merci!) en el comentario del post anterior, en Mostly Opera podéis ver en primicia las fotos de la nueva producción de Eugene Onegin que se estrena mañana sábado en la Staatsoper de Berlin. Impactantes, realmente. Ahora bien...¿Rolando, con gestualidad minimalista? !Eso habrá que verlo!
El tiempo en Grecia
Parsifal, nuestro dios griego con nombre de héroe wagneriano, ha dedicado esta noche en su blog PARSIFAL'S, un post a Rolando y su futuro concierto en Atenas, con el bonito título de El tiempo pasa...pero lentamente.
También dice algo de unas crazy chicks...
También dice algo de unas crazy chicks...
El 29 de Octubre, Rolando cantará en el Megaron de Atenas, acompañado por Nino Machaizde, su reciente compañera en Roméo et Juliette. Parsi nos adelanta un par de las arias que formaran parte del concierto. En su blog tendréis, seguro, durante los próximos dias, noticias frescas del evento.
24 sept. 2008
BREVES...Rolando como Don José, en GTL Torn T
En GTL Torn T, Mei ha puesto una entrada sobre como se desenvuelven con las castañuelas "las Cármenes", en este caso Marina Domashenko. Para ilustrarlo, ha colgado en Daylimotion un fragmento de la Carmen de julio del 2006 de la Staatsoper de Berlin, con Rolando como Don José, en una escena que no estaba antes en la Red. Os invitamos a que la veáis, y si alguien quiere la grabación entera, ya sabéis...mandadnos un correo.
Y recordad que se comenta que tendremos al mismo Don José en la Carmen del Liceu en junio-julio
22 sept. 2008
LAMENTI EN LA WEB, EL DOMINGO 28
El domingo 28 de setiembre, a las 18 h. en punto, nos convocan a través de la web http://www.lamenti.fr/ para...¿ver una filmación? ¿recibir imágenes online?, al menos, hacer un chat con los artistas (¿todos?) del reciente disco de EMI Classics, Lamenti (comentado aquí el 18/09/08).
Una novedosa forma de promoción discográfica, que, de entrada, tiene su "aquel". Ya veremos que es lo que ha preparado la discográfica para el anunciado evento. De momento, las villazonistas nos hemos inscrito al chat, desde luego.
Valoramos que si lo que se nos ofrece es minimamente atractivo, es una buena iniciativa, porque pone en igualdad de condiciones a todos los interesados, en lugar de ser algo limitado a los que viven en una determinada zona. En este blog tenemos lectores de puntos diversos del planeta y el saber que todos tendran simultáneamente el mismo acceso nos parece muy positivo.
Una novedosa forma de promoción discográfica, que, de entrada, tiene su "aquel". Ya veremos que es lo que ha preparado la discográfica para el anunciado evento. De momento, las villazonistas nos hemos inscrito al chat, desde luego.
Valoramos que si lo que se nos ofrece es minimamente atractivo, es una buena iniciativa, porque pone en igualdad de condiciones a todos los interesados, en lugar de ser algo limitado a los que viven en una determinada zona. En este blog tenemos lectores de puntos diversos del planeta y el saber que todos tendran simultáneamente el mismo acceso nos parece muy positivo.
Un usuario de Youtube, DessayBestSinger, es quien nos ha puesto sobre la pista y ha colgado un video donde hablan Dessay, Jarrousky y nuestro Rolando, que, además de hablar, cómo no, nos regala sus expresivos gestos y sus risas....a la vez que luce otra impagable camisa floreada (de "eso" hablaremos en otra ocasión).
21 sept. 2008
PREPARANDO LENSKY
A una semana vista de su estreno en Berlín (27 setiembre), Rolando debe estar inmerso en los ensayos de la producción de la Staatsoper. No disponemos aún de imágenes ¡lástima!, pero seguro que en su trabajo debe haber tanta concentración, buen humor y constancia como se aprecia en este video, donde prepara el aria de Lensky, Kuda...Kuda para el CD Opera Recital (por cierto, ¿es menya o menyá ?-ver video-).
Y también podéis escuchar como quedó la grabación definitiva:
Rolando Villazón Kuda...Kuda
Rolando debutó como Lensky en la ROH en marzo de 2006. Esa fue una producción bastante mediocre, por lo leído en su día, con una criticada escenografía que no gustó en absoluto:"carente de movimiento o forzado en la mayoría de los casos” fue tildada de “Ópera al estilo de Macdonals”. Y la crítica no se suavizó en referencia a las voces “la Tatiana de Amanda Roocroft con un registro agudo escuálido y un vibrato ancho y molesto y el Onegin de Hvorostovsky plano, falto de emoción y matices”.
Aunque nuestra teoria es que el problema de Hvorostovsky fué debido al tinte o al pelucón que le pusieron (ver ambas fotos), seguro que con su blanca melena al viento hubiera cumplido todas las expectativas.
¿Y Rolando? Pues obtuvo críticas dispares que van desde la negación para el papel, inadecuada pronunciación del idioma ruso a halagos del tipo “Excelente desde su primera entrada, Villazón cautiva como amante joven, impetuoso. Me sorprendió su voz, que ha madurado y llegado a ser más llena y rica - él parece haberla sombreado especialmente para el papel - y su proyección era magnífica. Su dúo del amor con Olga en la primera escena fue hecho ardientemente y su aria, momentos antes de su muerte, no habría podido tener más patetismo”.
Esta próxima producción de la Staatsoper cuenta con el aliciente de estar dirigida por Baremboin, director muy importante en la carrera de Rolando, con quien debutó el Don José de Carmen en 2006 y con quien le une una gran amistad.
El resto del elenco lo componen Anna Samuil como Tatiana, soprano de la “órbita Barenboim” que conocimos gracias a nuestro amigo Maac quien, en su día y precisamente en ocasión de la salida en dvd del Onegin de Salburgo 07, le dedicó este detallado post en su blog.
El papel de Olga recae sobre Maria Gortsevskaya de la que no podemos ofreceros ni referencias sonoras ni comentario alguno sobre ella ya que no la hemos escuchado, aunque si podemos deciros que actuó en el papel de Fiodor en Boris Godunov del Teatro Real de Madrid en septiembre pasado.
El barítono alemán Roman Trekel es el encargado de dar vida a Onegin. Su temporada actual se centra en Berlín, donde este año además de Onegin, cantará el don Alfonso de Cosí fan tutte, Papageno de la Flauta mágica y Valentín de Faust y también en Dresden, donde interpretará a Almaviva en Le Nozze. Le podremos ver en el Teatro Real de Madrid en marzo de 2009 como Wolfram en Tannhäuser, papel que interpretó en Bayreuth este pasado agosto.
Y para el papel del Príncipe Gremin ni más ni menos que Rene Pape, todo un lujo que seguro sabrá a poco. Las villazonistas estamos todavía impresionadas por su Hunding en Die Walküre del pasado mayo en el Liceu.
En definitiva, una producción muy marcada por la figura de su director musical y muy “de la casa” en la que esperamos que Rolando pueda desarrollar el personaje en su totalidad. Seguiremos informando.
.
El resto del elenco lo componen Anna Samuil como Tatiana, soprano de la “órbita Barenboim” que conocimos gracias a nuestro amigo Maac quien, en su día y precisamente en ocasión de la salida en dvd del Onegin de Salburgo 07, le dedicó este detallado post en su blog.
El papel de Olga recae sobre Maria Gortsevskaya de la que no podemos ofreceros ni referencias sonoras ni comentario alguno sobre ella ya que no la hemos escuchado, aunque si podemos deciros que actuó en el papel de Fiodor en Boris Godunov del Teatro Real de Madrid en septiembre pasado.
El barítono alemán Roman Trekel es el encargado de dar vida a Onegin. Su temporada actual se centra en Berlín, donde este año además de Onegin, cantará el don Alfonso de Cosí fan tutte, Papageno de la Flauta mágica y Valentín de Faust y también en Dresden, donde interpretará a Almaviva en Le Nozze. Le podremos ver en el Teatro Real de Madrid en marzo de 2009 como Wolfram en Tannhäuser, papel que interpretó en Bayreuth este pasado agosto.
Y para el papel del Príncipe Gremin ni más ni menos que Rene Pape, todo un lujo que seguro sabrá a poco. Las villazonistas estamos todavía impresionadas por su Hunding en Die Walküre del pasado mayo en el Liceu.
En definitiva, una producción muy marcada por la figura de su director musical y muy “de la casa” en la que esperamos que Rolando pueda desarrollar el personaje en su totalidad. Seguiremos informando.
.
18 sept. 2008
ROLANDO CANTA LAMENTI
Desde que hemos empezado este blog, tenemos la sensación de que las novedades se suceden a un ritmo vertiginoso. Nuestra primera previsión de una entrada cada dos días o tres está siendo totalmente modificada por el dinamismo de la actualidad. Bueno, pues mientras haya novedades y podamos, queremos compartir con vosotros toda la información que recibimos en el mismo momento en que nos llegue.
Y nos acaba de llegar, via Amazon, el CD Lamenti, editado por Virgin Classics, que salió el día 15 de setiembre al mercado . Es el último trabajo de Emmanuelle Haïm y su joven orquesta, Le Concert d’Astrée , que contiene piezas barrocas interpretadas por once artistas. Haïm es la directora de orquesta más aclamada en el campo barroco, y ya había publicado en 2006 Combattimento, de Monteverdi, en el que participaba también Rolando Villazón.
En este magnífico e imprescindible disco, interpretado por primerísimas figuras de la ópera, se incluyen once lamenti:
1.- Rolando Villazon – D’Hipparco e di Climene ospite miei…Lasso io vivo , L'Egisto (Cavalli)
2.- Natalie Dessay / Simon Wall / Topi Lehtipuu / Christopher Purves -- Lamento della Ninfa Non havea Febo ancora, Madrigali guerrieri et amorosi libro ottavo (Monteverdi)
3.- Philippe Jaroussky - L'Eraclito amoroso, Cantate ariette e duetti (Strozzi)
4.- Veronique Gens - Lamento d'Arianna Lasciatemi morire (Monteverdi)
5.- Christopher Purves - Superbe colli, e voi, savre ruine, Arie (Landi)
6.- Joyce DiDonato - Addio Roma, L'Incoronazione di Poppea (Monteverdi)
7.- Topi Lehtipuu - Acate Ilioneo, compagni, amici…Dormi, cara Didone - Lamento di Enea, La Didone (Cavalli)
8.- Patrizia Ciofi - Lamento di Maria Estuarda (Carissimi)
9.- Laurent Naouri - Dure noie, che rendete, Lamento d'Atamante, L'Argia (Cesti)
10.- Marie-Nicole Lemieux / Patrizia Ciofi Alle ruine del mio regno aunque…Tremulo spirito - La Didone (Cavalli)
11.- Rolando Villazon - Tu se' morta mia vita, L'Orfeo (Monteverdi)
Y…¿cómo está Rolando? Pues nos ha sorprendido mucho. En sus anteriores incursiones en el Barroco no acababa de dejar su línea habitual de canto, reinterpretaba lo que cantaba. En algunos casos, a nuestro parecer, con gran acierto, como esa magnífica versión de Si dolce è l’tormento VER YOUTUBE y otras…..pues bueno, con menos acierto, como el Ombra mai fu VER YOUTUBE. Aquí interpreta Lasso in vivo y Tu se´ morta.
En este disco se nos aparece otro Rolando, mejor dicho, Rolando nos desvela que también es capaz de despojarse de sus habituales virtudes (pasión, desbordamiento de energía, fuerza) para mostrarnos unas interpretaciones muy contenidas, muy depuradas, muy “minimalistas”…para lo que es él, claro.
Pero sin perder ni un ápice de su expresividad y de la calidez de su canto, incluso en estos lamentos de angustia y desesperación. Creemos que esto debe ser mérito, en parte, de Haïm, que ha sabido guiarle y sacar de él esos registros hasta ahora desconocidos, pero muy convincentes. Nos gusta.
Destacamos de la rápida escucha que hemos hecho el Addio Roma de DiDonato, sencillamente estremecedor, apabullante. ¡Qué bien canta esta mujer, por Dios!
Os proponemos que escuchéis estos tres fragmentos, y nos gustaría mucho recibir vuestras opiniones. Oyéndolo más veces seguramente os podremos añadir algún comentario. Si alguien quiere algo más del disco, ya sabéis nuestro correo.
Lasso in vivo (R.Villazón)
Tu se´morta (R.Villazón)
Addio Roma (J. Didonato)
LA BOHÈME : TRAILER DE LA PELÍCULA
Os presentamos el trailer de la película de la Bohème, colgado muy recientemente en la red. Las fotos que acompañan son un montaje de villazonistas, con imágenes del trailer.
Poned los altavoces a tope porque el sonido es muy bueno. Sólo se puede visualizar desde la página de T-Online y, de momento, no se puede descargar, por lo que os ponemos el enlace:
Poned los altavoces a tope porque el sonido es muy bueno. Sólo se puede visualizar desde la página de T-Online y, de momento, no se puede descargar, por lo que os ponemos el enlace:
Creemos que estamos delante de una magnífica película (que no ópera filmada), de impecable factura y de una gran nivel, destinada a un éxito espectacular. Está dirigida por Robert Dornhelm y, a parte de Anna Netrebko y Rolando Villazón, intervienen en ella Nicole Cabell, Boaz Daniel y Stéphane Degout.
La PREMIÈRE de la película tendrá lugar en Viena el 8 de octubre. Posteriormente se estrenará en Austria (el 17) y en Alemania (el 23). No tenemos aún fechas de los estrenos en otros paises.
Las villazonistas estamos esperando el momento para sacarnos una buenas butacas de cine y .............¿montar el primer encuentro de villazonistas y llorar bien a gusto y en compañía, delante de una pila de cajas de kleenex? ¿y porqué no?
La PREMIÈRE de la película tendrá lugar en Viena el 8 de octubre. Posteriormente se estrenará en Austria (el 17) y en Alemania (el 23). No tenemos aún fechas de los estrenos en otros paises.
Las villazonistas estamos esperando el momento para sacarnos una buenas butacas de cine y .............¿montar el primer encuentro de villazonistas y llorar bien a gusto y en compañía, delante de una pila de cajas de kleenex? ¿y porqué no?
Inscription à :
Articles (Atom)