 |
| Berlin - foto: Anne |
Después de los cuatro primeros conciertos de la gira
Verdi de
Rolando Villazón, de los que ya se habló aquí (
Hamburg,
Paris,
Frankfurt,
Genève), recojo en este post comentarios y fotos de los dos siguientes:
Aix-en-Provence y
Berlin, el dos y el cinco de mayo, respectivamente.
Micheline me dice del de
Aix-en Provence:
Mais à cette joie, ô combien réelle et profonde, de savourer ce "beau chant", s'ajoute l'émotion bien palpable, d'une salle comble qui retient son souffle, tandis que lui, le prolonge jusquà l'ultime note... SUPERBE ! Le public explose, ravi , même les messieurs !!! car ROLANDO se donne totalement, comme il l'a toujours fait... douce alchimie qui réjouit l'oreille et remplit les coeurs. Ah! , ce merveilleux air de "Luisa Miller"....Quando le sere al placido...De plus il prend le temps des dédicaces, trouve le mot juste pour chacun ..cadeau ! OUI , c'est la fête !Je n'oublie pas la douce complicité du chef d'orchestre et le talent des musiciens; aussi faut-il du temps pour "redescendre" de la planète du Petit Prince, là où on ne voit bien qu'avec le coeur !!
Y
Eleonore, del de
Berlin:
Con el tiempo, y con el aumento del numero de los conciertos Verdi, sera siempre mas dificil de escribir sobre una velada-Verdi. Tenemos el mismo vocabulario, las mismas expresiones, los mismos superlativos. Deberiamos encontrar un nuevo vocabulario con mas colores ... Como describir la voz llena de flores y estrellas de Rolando en "La mia letizia", su increible fuego en "Quando le sere..." que, para mi, era el mas pasionado, mas bello y mas poderoso de todos. En "Oberto", la fuerza sin limites ...Y que seguridad en "Deh, pietoso" y "L"esule"... con una voz llena de miel y de poder! Teniamos muchisimos momentos de alegria en "Il poveretto" cuando Rolando nos ha dicho en pocas palabras la historia y, sobre todo en "Brindisi" con la cerveza.Y en la sesion de firma, teniamos una enorme multitud de espectadores felicisimes y encantados por el arte de Rolando. Otra grandissime velada con Rolando y con su Verdi!Gracias, Rolando!!!
¡Muchas gracias a Micheline y Eleonore por sus textos y a Colette y Anne por sus fotos!
 |
| Aix-en Provence - foto: Colette |
 |
| Aix-en Provence - foto: Colette |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
 |
| Berlin - foto: Anne |
Thank you so much to our faithful photographers and reporters for allowing us to share these magical concerts, with Rolando in all his glory!
ResponderEliminarAlways a pleasure when share us their experiences, who were in one of Rolando's performances. So be a part of a magical atmosphere at night. Huge thanks for the reports and photos.
ResponderEliminarVIVA ROLANDO!
Thank you, Micheline and Eléonore for your reports. How wonderful to see that you "complain" about using and re-using the same enthouziastic words to describe Rolando's great performances. Do not worry, we never get enough! What a joy to see that this Verdi tour is such a triumph. Fantastic for Rolando but also I am very happy Verdi is celebrated so wonderfully. I truly hope he can see this -:) Colette and Anne, your fotos are delightful! I really feel the emotions of those moments. Thank you
ResponderEliminarIl est naturel de regarder les toujours excellents concerts serait pas plus d'expressions. Son chant est si chaude et passionnée dans le même temps, l'effet de l'homme vient dans l'âme et le coeur est chaud. Dernier est immensément heureux et que vous préférez ne pas laisser Rolando disparaître. Qu'est-ce qu'il y est un tel artiste pour une bénédiction!
ResponderEliminarQuelle belle surprise de voir la photo de Colette a Aix en Provence: Rolando qui s'apprête à me dédicacer son livre "Malabares", son bon sourire magnifique, disponible après nous avoir donner un merveilleux concert! Un souvenir inoubliable!Merci mille fois.
ResponderEliminarJaqueline de Lyon
Muchas gracias a Micheline, Eleonore, Colette y Anne por todo el material de la nota, Rolando se ve muy jovial y con mucha luz.
ResponderEliminarTeresa un enorme agradecimiento por recolectar y formar las notas del tour verdi.
Un saludo a todos.
Nos reporters, chroniqueuses et photographes toujours en action pour notre plus grand plaisir : celui de pouvoir suivre Rolando PARTOUT durant ses voyages pour et avec VERDI !
ResponderEliminarMERCI à toutes pour la qualité du "travail" accompli avec un tel enthousiasme, comparable à celui de notre très cher Rolando.