Últimamente el ritmo de entrevistas, novedades, vídeos, etc., ha sido vertiginoso y el promedio de publicación sale a más de un post diario, desde hace unas semanas. Pero, aún y así, han ido quedando cosas pendientes, que ahora recojo, todo mezclado, y relaciono en este post. El último vídeo tiene especial interés, porque son imágenes hasta ahora inéditas de 2004, de la grabación del CD Italian Opera Arias (este vídeo ha sido bloqueado por Youtube para su visión en Alemania).
Aprovecho para deciros que ayer por la mañana tuvo lugar el ensayo general de La Bohème en la ROH, con Rolando Villazón y Maija Kovalevska, y por los testimonios que he recibido, fue "absolutamente exquisito". Esta Bohème se estrena el próximo lunes con ellos dos, que cantarán también el 20 y 22 de diciembre, y el 3, 7 y 10 de enero, aunque entre medio y después se ofrecerá con otros repartos. Os recuerdo también que se ofrecerá en cines el 15 de enero (la función del 10).
Aprovecho para deciros que ayer por la mañana tuvo lugar el ensayo general de La Bohème en la ROH, con Rolando Villazón y Maija Kovalevska, y por los testimonios que he recibido, fue "absolutamente exquisito". Esta Bohème se estrena el próximo lunes con ellos dos, que cantarán también el 20 y 22 de diciembre, y el 3, 7 y 10 de enero, aunque entre medio y después se ofrecerá con otros repartos. Os recuerdo también que se ofrecerá en cines el 15 de enero (la función del 10).
ENTREVISTAS/RESEÑAS
"Le saviez-vous?: Rolando Villazón" RTL.fr
click image
CD Werther , The Best of the Year en OperaNews
Reseña VILLAZÓN VERDI en Opera Actual diciembre
BBC Radio 3 IN TUNES Rolando Villazon, Catrin Finch, Elin Manahan Thomas, Paul McCreesh
click image
CLASSSIC FM AUDIO INTERVIEW
click image
VIDEOS
Rolando Villazón - Ein mexikanischer Sturm NDR Kultur
Rolando Villazón - La Matinale, France Musique 23/11/2012
Rolando Villazón - CD Italian Opera Arias (2004)
Muchísimas graciasssssss, Teresa!!!!!!!
ResponderEliminarL'actualité de Rolando en cette fin d'année est si riche, que regrouper tous ces interviews est une excellente idée.
ResponderEliminarJe n'avais pas entendu la BBC, et bien que malheureusement je ne comprenne pas tout ce que dit le journaliste, il parle trop vite pour moi, Rolando y dit des propos très intéressants et qui me touche beaucoup à propos de l'évolution de sa carrière, après son opération.
Quand il dit que son but maintenant ce n'est pas sa carrière, mais le bonheur de chanter et de vivre pleinement et autrement la musique, de réaliser ce qu'il aime faire, qu'il sait qu'il y a des critiques, mais qu'il ne les lit pas, je trouve qu'il a atteint une forme de sagesse due à la maturité de ses 40 ans, et c'est génial.
La vidéo de l'enregistrement des airs italiens est un témoignage très touchant et précieux du jeune Rolandito, si bourré de talents, qui laissait présager l'immense artiste qu'il est devenu.
Gracias Teresa, haces una extraordinaria labor.
ResponderEliminarGracias, Monika, lo hago con mucho placer, retroalimentado por vuestra participación.
EliminarGracias, Teresa, es un post muy emocionante porque es lleno de nostalgia también. Ver al "joven" Rolando, emocionado por su CD en 2004 y escuchando en un lapso de unos minutos las entrevistas de ese año, cuando todos lo llaman "grand tenor du monde", "among the greatest tenors of the world", entendemos el camino formidable de Rolando. Al joven Rolando le tengo mucho amor, porque me encanta su voz y su actuación, al Rolando de hoy además del amor por las mismas cosas, le tengo también un inmenso respecto por todo que hizo y hace como artista y como ser humano. Aprovecho para decir que me gusto mucho el post sobre Bryn Terfel pero que no comparto totalmente tus palavras de qué esperamos de un escritor, pintor, compositor o cantante de ópera, quiero decir del carácter de esos artistas. Yo no podría apreciar a alguien solamente por su laboro si el carácter sería feo. Errores, equivocaciones, si ...es muy humano, pero no un carácter feo. Tampoco creo yo que un artista podría emocionarnos mucho sin un gran alma...
ResponderEliminarBueno,Renate, no estamos tan lejos. Yo no puedo juzgar públicamente, por ejemplo, a un escritor, como escritor, más que por su literatura. Pero, en lo que a mi refiere, soy totalmente influenciable por el componente humano de esa persona, su actitud ante la vida, las causas que defiende. A mi me es imposible, por ejemplo, leer a Vargas Llosa sin diferenciarlo de sus adscripción a la derecha rancia española, a su aversión a los derechos de Catalunya y de su idioma, manifestados reiterada y contundentemente. Por muy bien que escriba, a mi no me interesa. Pero, por ejemplo, apreciamos a Picasso, que destacó especialmente por la relación conflictiva y machista con sus mujeres. Podría poner muchos más ejemplos.
EliminarPor eso no creo que para juzgar públicamente un artista se necesite tener en cuenta su vida y sus relaciones personales. Si lo aceptamos o no, en lo personal, es una cuestión de cada uno. En fin, no sé si me habré explicado lo suficiente, es un tema complejo.
Teresa, I agree with Monika-- this posting represents a lot of work, and I appreciate it. I haven't absorbed everything yet, but I've looked at the oldest recording, with Viotti (who has died), and am incredulous. How could such a young man already be a mature artist-- at age 33? I'm amazed.
ResponderEliminarVaya, no sabía que Viotti hubiera fallecido, tan joven. Realmente es un video precioso, y más con esa circunstancia, que lo convierte en especialmente entrañable.
EliminarYes, it's one of my favorite recordings. The orchestra is fabulous-- Viotti was clearly a sensitive, experienced conductor. And Viotti was young when he died, leaving his family to go on without him. And Rolando has an expression of pure concentration on his face. I agree that this is "un video precioso." Thanks so much, Teresa.
ResponderEliminarMerci,agréable de relire une partie de ce que nous avons entendu ici où là.
ResponderEliminarAnnée très bien remplie pour Rolando l'éclectique ,il touche a tout avec bonheur .
Homme plein de sagesse qui apprécie doublement la vie après les aléas que l'on sait .Il vit quand même à 100 à l'heure ...C'est sa nature et on ne va pas le changer . Revoir cette vidéo de 2004 est assez touchant .
Veo que hemos tenido días bastante ocupados, por fin puedo pasar por el blog con un poco mas de tranquilidad y encuentro tantas agradables sorpresas, me tomaré mi tiempo para ver todo con calma. Gracias Teresa por el arduo trabajo.
ResponderEliminarSaludo.
Chère Teresa, merci pour tout le travail que vous faites pour nous tenir en haleine sur la vie de notre Rolando bien-aimé et tout ce qui l'entoure..Je suis bien d'accord sur votre commentaire sur les vies artistiques et personnelles. En ce qui me concerne, si j'aime autant Rolando Villazon, c'est bien sur pour le ténor au départ, mais au fur et a mesure j'aime de plus en plus l'homme. J'aime tant l'entendre répondre aux interviews et on sait comment il se comporte dans la vie.
ResponderEliminarJe vous embrasse
Jaqueline de Lyon