30 déc. 2011

ROLANZO VILLAZÓN, MEXICANO CON "TALENTO" DEL 2011, EN PROMÉXICO





Determinación, Audacia, Ética, Talento, Pensamiento Global, Acción Local, Disciplina, Originalidad y Coraje.

Son los valores que se han premiado en PROMÉXICO (Organismo del Gobierno Federal encargado de coordinar las estrategias dirigidas al fortalecimiento de la participación de México en la economía internacional), mirando hacia atrás en este 2011. Lo podemos ver en la revista internacional que editan, y también en su web.


Cada uno de estos valores estaba personificado por una figura destacada en este año, y, para el Talento, la elección ha recaído en Rolando Villazón. Enhorabuena a nuestro tenor por este reconocimiento de alto nivel, en su tierra, que se añade a los muchos premios y éxitos relevantes que ha recogido en 2011. Aunque no me extrañaría que lo que más le ha satisfecho sean los encendidos, interminables y muy cálidos aplausos del público, de todas las personas que hemos tenido la fortuna de verle y disfrutarle en escena.


TALENT
Rolando Villazón

October 2, 2011. A young man with curly hair stands on the stage of Berlin’s Konzerthaus and sings Werther’s aria Pourquoi me réveiller? Shivers run down the spines of every member of the audience with each perfect note.

Compared by many to Plácido Domingo, it was by chance that Rolando Villazón discovered his passion for opera. Once he realized he had a gift, all that remained was hard work. In 1999, he came second in Operalia, the World Opera Competition for young opera singers founded by Plácido Domingo. And from then on, there was no stopping Villazón.

A native of Mexico City, he has performed on some of the world’s top stages and has an impressive repertoire. Shrewd, yet willing to take risks, this Mexican tenor is famed for his brilliance and panache.

This year, he won an Echo Klassik Award, Germany’s most coveted prize for a classical music recording. We can safely say this is one man with a reason to get up in the morning.

TALENTO
Rolando Villazón

2 de octubre 2011. Un joven con el pelo rizado se sitúa en el escenario de la Konzerthaus de Berlín, y canta el aria de Werther Pourquoi me réveiller. Los escalofrios recorren la espalda de cada miembro de la audiencia con cada nota perfecta. Comparado por muchos con Plácido Domingo, Rolando Villazón descubrió por casualidad su pasión por la ópera.

Una vez que se dio cuenta que tenía un don, lo único que quedaba era un trabajo duro. En 1999, ocupó el segundo lugar en Operalia, el Concurso Mundial de Ópera para jóvenes cantantes de ópera fundado por Plácido Domingo. Y desde entonces, no hay nada que pare a Villazón.

Originario de la Ciudad de México, ha actuado en algunas de los escenarios más importantes del mundo y tiene un repertorio impresionante. Astuto, sin embargo, dispuestos a correr riesgos, este tenor mexicano es famoso por su brillantez y estilo.

Este año ha ganado un Echo Klassik, el premio más codiciado de Alemania por una grabación de música clásica. Podemos decir con seguridad que este es un hombre con una razón para levantarse por la mañana.


DESCARGAR PDF DE LA REVISTA




8 commentaires:

  1. ¡¡ Bravo Rolando, un premio muy merecido por lo talentoso, por la simpatía a raudales y por ser un ser humano excepcional !!

    RépondreSupprimer
  2. Muchas felicidades por este nuevo premio.
    Va a acabar acostumbrándose a recibir halagos por doquier. Esperamos que no pierda por ello esa personalidad estupenda que le hace ser tan encantador y asequible.
    Y enhorabuena por ser profeta en su tierra. Que siga cosechando tantos honores como en este año 2011.
    Y para él y todos los amigos del Blog Villazonista mis mejores deseos para el 2012.

    RépondreSupprimer
  3. Rolando l'homme de tous les talents, du coeur, de l'esprit, de la voix, de la théatralité, et cette immense et incomparable chaleur Mexicaine.
    Viva Villazon,
    Viva Rolando el corazon !!!!

    RépondreSupprimer
  4. OLGA DE CHILE30/12/2011 16:10

    ¡¡¡Bravo Rolando!!!

    Tu te mereces este premio y muchos más que ya vendrán.

    ¡Viva Villazon!

    RépondreSupprimer
  5. Rolando homme de l'année 2011,bravo ,reconnu partout et par tous.
    Unanimité autour d'une personnalité hors normes par son talent,sa générosité,sa simplicité,son approche facile.Grand talent,grand coeur .
    Bravoooooooooo .

    RépondreSupprimer
  6. catherincita30/12/2011 18:05

    Une nouvelle récompense, tellement méritée, pour notre cher Rolando, et, cette fois, provenant de sa terre natale si chère à son coeur.

    Comme il l'a rappelé avec émotion et sincérité lors de son dernier concert à Pleyel : il n'oublie pas ses origines, sa terre, ses amis mexicains même s'il vit dans un pays qu'il adore : la France .
    Viva Rolando !!

    RépondreSupprimer
  7. FromCanarias30/12/2011 18:12

    Bravísimo!!! Maravillosa noticia para acabar el año!!! Feliz, feliz 2012 a Rolando y a todos los villazonistas!!!

    RépondreSupprimer
  8. Felicidades Rolando por este premio y porr todos los recibidos, aunque no puedo dejar de pensar en lo mucho que cuesta triunfar en la propia tierra de uno

    RépondreSupprimer