El Blog Villazonista es el primero en enlazar con un video de Youtube donde Rolando Villazón canta la Una furtiva lagrima en el Elisir de Viena. Juzgad por vosotros mismos. Los que estuvieron allí le dedicaron siete minutos de aplausos y, aún así, no fue bisado porque Ioan Holander, el director de la Staatsoper de Viena, lo negó reiteradamente desde su palco, con un taxativo gesto con la mano. Nunca he visto una aria con tanto aplausos, bravos y pataleo en la madera que no tuviera su bis. Pero lo cierto, y lo importante, es que Rolando estuvo perfecto, cantó una Furtiva fabulosa, y con eso nos quedamos.
video de provarolando
-
How wonderful he sounds! So warm, rich, and full! And that brilliant ending--wow.
ResponderEliminarThe director of the opera house would not allow the bis? What?! The only thing I can think of was that he was trying to prevent Rolando from straining himself. One of the reviews or commentaries said something to the effect that Rolando put his hand to his throat as if to say, "I don't want to overdo it!" That's the only explanation I can think of.
And, yes, Teresa, what's important is how gorgeously he sang it! And thank you, thank you, thank you for this avalanche of photos and now the video!
I can't keep up! I can't wait to hear your account of the event, which I'm sure will thrill us all.
Besos y abrazos Rolanderos!!
TERESA: una maravilla, una belleza, que emociòn escucharlo, tan vibrante...yo lo sentì como "otra" Furtiva, desde lo gestual, a las distintas cadencias que jugò con su voz...
ResponderEliminarNo puedo creer a pocas horas de su regreso al escenario, estè escuchandolo..."che piu cercando io vo?"...
Como agradecerte, Teresa, tanto esfuerzo, tanta generosidad...mi manera es un GRACIAS PROFUNDO DESDE EL CORAZON.
De maravila!!! que gran trabajo Teresa el que haces tu de mantenernos al tanto de esa preciosidad, de esa personalidad, de ese carisma que tiene Rolando!!
ResponderEliminarEs un verdadero placer el escucharle de nuevo siempre tan brillante y expresivo!!! Viva Rolando!! Y Viva México!!
Uaaaauuuuu!!!! Me emociona tantísimo volver a oir la Furtiva de Rolando en directo, con esta dulzura,con tanto sentimiento, con su màgaica voz.... Mil gracias Teresa, ERES UNA CAMPEONA, lo conseguiste!!!! En lo que respeta al bis, me gustaría pensar como Joanna, igual fue Rolando el que decidió no bisar para no fatigarse más de la cuenta, aunque conociéndole me cuesta creer que puediera contenerse ante tales aplausos... En fin... Estamos deseando leer la crónica, pero DESCANSA!!!!, tienes que estar agotada!!! Sabremos esperar, de hecho ahora mismo incluso la espera es un deleite... ains...
ResponderEliminarTere, ésto ha sido un verdadero éxtasis entre el público y el cantante, algo que sólo Rolando puede lograr.
ResponderEliminarSe nota la emoción, la satisfacción de estar en el escenario. Mucho se ha dicho en diferentes artículos que Rolando dejó un poco de lado a Nemorino, para demostrar su propia felicidad.
Pero acaso éso tiene importancia cuando se ha hecho una complicidad de sentimientos con el público?.
Cuándo ambos se han entregado el uno al otro?, yo creo que no.
Besos y gracias por darnos una idea de la maravillosa noche que tuvierón.
Yo creía que el bis lo decidía el cantante, el director musical o incluso el de escena, pero no creí nunca que fuera el director del teatro desde su palco!!!...vamos como en los toros, que si el presidente quiere le dan la oreja al torero...¡que cosas!
ResponderEliminarDa lo mismo, podemos ponernos veinte veces el video y ya tenemos tantos bises como nos dé la gana.
Yo ya voy por el tercero!!!!
Toda la razón María Teresa, a qué se habrá debido la decisión?.
ResponderEliminarThousand thanks for this video. I was standing near to you, but had not enough courage to record it. You hat the courage- thank you, thank you, thank you.
ResponderEliminarthanks so much for this video, he sang great and the pictures are also great :) from lisaw
ResponderEliminarEsto es más de lo que se puede esperar encontrar en cualquier blog. Poder verle y escucharle a las 24 horas de la función!!! Con tantas y tan magníficas fotos!!!!
ResponderEliminarGRACIAS TERESA!!!!
Gracias por permitirnos asistir a esa función, gracias por compartir emociones, gracias, gracias, gracias!!!!!
Y de Rolando, que puede decirse??
Pues mejor no digo nada, simplemente lo disfruto una, cien... quinientas veces!!!!
Y pensar que esto sólo ha hecho que empezar!!! En dos días Oneguin en Berlín!
Je remercie infiniment l'auteur de cet enregistrement qui nous permet de jouir de la voix merveilleuse de Rolando. Sa furtiva lagrima est d'une telle beauté, comme Rolando nous l'a toujours chantée, exceptionnelle et unique.
ResponderEliminarJe voulais remercier le directeur du Staastoper qui a refusé le bis de la furtiva, car je pense que Rolando l'aurait bissé sous la pression intense des nombreux applaudissements. Pour sa reprise cela aurait été très déraisonnable et dangereux qu'il bisse. j'ai vraiment été soulagée qu'il ne le fasse pas.
Et puis avec cette video nous pourrons le bisser auant que nous le voulons.
La prise de son est excellente, je l'entends même mieux que dans ma loge et que c'est beau, j'en ai des frissons partout.
Bravo Bravo à Rolando, et merci de nous donner autant de bonheur.
Vraiment Teresa, à force de nous offrir tous ces magnifiques cadeaux, tu vas nous rendre pires que des "enfants gâtés"...
ResponderEliminarQuelles photos nombreuses et prises sur le vif qui nous donnent le sentiment d'être parmi les spectateurs!...
Et cette vidéo .... un don précieux pour les villazonistas que de retrouver "en direct" notre Rolando absolument extraordinaire. La voix plus chaude et belle que jamais, avec toujours le même raffinement, la même expressivité, qui nous bouleverse, et pourtant aussi quelques différences d'interprétation comme s'il voulait renouveler son personnage de Nemorino tant de fois chanté...Voilà une fois de plus la preuve de ses multiples facettes et de son immense talent.
J'aurais tendance à penser qu'effectivement il a choisi (après réflexion) de ne pas bisser cet air, peut-être par prudence pour la suite.
Une chose est certaine : cette "renaissance" est absolument exemplaire.
Merci Teresa et Merci Rolando, une fois de plus associés dans notre bonheur!
En l’écoutant plusieurs fois, j’en aperçois tous les merveilleux détails. Assise dans la salle de Opéra de Vienne, j’ai écouté Rolando, je l’ai regardé, mais j’ai été tellement impressionnée qu’il m’a été difficile de garder toutes ses notes magnifiques. Quel immense bonheur d’avoir cet enregistrement! Et merci, Rolando, de cette soirée unique, inoubliable et tout á fait exceptionnelle!
ResponderEliminarje viens de recevoir le DVD de l'Elisir du Liceu, ou Rolando avait interprété cet air à la perfection, et bien à Vienne c'était encore mieux,la voix est différente beaucoup plus dense, encore plus expressive et chargée d'émotions, encore plus merveilleuse, encore plus tout !!!!!
ResponderEliminarwhat can I say after all these beautiful words of praise?
ResponderEliminarJe n'ai pas assez de mots de louanges pour ces magnifiques videos qui nous donnent une bonne impression ce que était la soirée de lundi' 22.
Grazie Teresa, hai fatto un lavoro da titani e te ne sono molto grata.
Rolando canta come un angelo, e ci commuove non solo con la sua bella voce, ma anche con la sua affascinante magica e forte presenza e personalità.
L'enhorabona, Teresa, per l'"exclusiva", i moltes gràcies per compartir-la. M'ha fet molta il·lusió tornar a escoltar Villazón en directe i amb aquesta seguretat. Tot plegat m'ha fet emocionar molt.
ResponderEliminarAprimera hora de la mañana he mandado mi comentario emocionado pero veo que se ha perdido, viva TERESA VIVA VILLAZON Y VIVA TODOS LOS QUE ADMIRAMOS A ROLANDO UN FUERTE ABRAZO
ResponderEliminarTERESITA QUERIDA: CON SÓLO LAS FOTOS YA CASI PODÍA IMAGINAR A ROLANDO CANTAR, PERO ESTA ¡¡¡MARAVILLA!!!PODER ESCUCHARLO Y VERLO , CON ESA MARAVILLOZA VOZ, QUE COINCIDO CONTIGO, TIENE COSAS BUENAS DE LA ANTES Y COSAS MEJORES DE LA NUEVA. lA VERDAD ES QUE FALTAN ADJETIVOS PARA CALIFICAR ESTA ALEGRÍA QUE NOS HA DADO ROLANDO Y ¡¡¡¡¡POR SUPUESTO TÚ TERESITA !!!QUE NOS HAZ REGALADO ESTA FURTIVA LAGRIMA , Y HEMOS SENTIDO LA EMOCIÓN TAL COMO SI NOSOTROS HUBIERAMOS ESTADO EN VIENNA .
ResponderEliminar¡¡¡¡¡VIVA ROLANDO Y VIVA TERESITA!!!
Que bueno que la hayas pasado bien Teresa. Me alegro mucho. Regalános algunas imágenes de Viena también!
ResponderEliminarUn abrazo.
Gràcies Teresa per compartir la tornada del Rolando. Quina il·lusió poder tornar-lo a escoltar!. I tu trobo que malgrat l'emoció del moment, encara vas tenir prou pols per enregistrar les imatges i com que l'aplaudiment aquí va durar set minuts, vas tenir temps d'enregistrar i d'aplaudir, oi?. Quines ganes que sigui juliol i ser a Munich!.
ResponderEliminarThank you so much Teresa for all this precious "material", the photos and the video, wonderful souvenirs for you who were there and a chance for us all to "live" something of that glorious night of Rolando's return!!! He looks so great and sounds so wonderful! I had tears in my eyes, of relief and of joy for him!! It was so wonderful to see him so happy in the videos from the Austrian TV!... I am confident that the sunny days are back for good for our dear "Nen"!!! :) I shall be expecting your review, along with all the other Villazonistas... Have the greatest time in Berlin now! You certainly deserve it!!
ResponderEliminarGracias Teresa por tu inmenso trabajo y tu entusiasmo contagioso.Es evidente que viviste una noche inolvidable con la interpretación de un artista que tiene loca a gran parte de la afición operística mundial.Creo que es un hecho sin precedentes que irrita a quien acude a la ópera a demostrar sus conocimientos y no a escuchar,observar y disfrutar.
ResponderEliminar