21 feb 2010

THE IMPOSSIBLE DREAM, DARIUS CAMPBELL Y ROLANDO VILLAZON














Ya ha está en Youtube el video de la interpretación conjunta de The Impossible Dream, por parte de Darius Campbell y Rolando Villazón, en la final de Popstar to Operastar. Darius empieza la primera estrofa en un tono demasiado bajo, pero luego Rolando lo sitúa en su lugar. Si algo podemos constatar es que Rolando, como siempre, no se reserva. Pero da la sensación de controlar perfectamente esa "no reserva". ¡Nos alegramos!




AÑADIDO POSTERIORMENTE 
otro video de la misma interpretación, pero con una parte 
inicial y otra final que no está en el primer video

.

17 comentarios:

  1. I am not so happy about this duet.
    Rolando is OK, Darius was too low in the beginning, but the whole was not satisfactory for me. Sorry

    ResponderEliminar
  2. catherine la parisienne21/2/10, 10:59

    Un très beau duo où chacun des 2 artistes met le meilleur. Il est vrai que l'"attaque" de Darius, assez basse est surprenante mais obligatoire, compte tenu de sa tessiture.
    Un très bon moment où Rolando nous enchante une fois de plus.
    Encore un mois et il sera de retour à Vienne!!!

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que no debemos juzgar las cosas sacándolas de su contexto. Si esto fuera un duo de dos cantantes de ópera profesionales, podría entender y compartir tu comentario, Mariù. En este caso, es un cantante pop que ha recibido 6 sesiones de "las dificultades de cantar ópera" y Rolando Villazón. Creo que Darius ha intentando aprovechar al máximo esas pocas sesiones, y, desde luego, su futuro no va a ser la ópera. It's entertaiment!

    ResponderEliminar
  4. Yo veo muy bien a Rolando tanto ficamente como vocalmente,y ademas super elegante todo ne negro y co esa corbata estampada que le sienta muy bien.Repito lo encuento magnifico.aunque tengo aqui al ladp a una amiga que riendose me dice, que es muy raro que yo le encuentre algo malo.

    ResponderEliminar
  5. Otra cosa que se me olvidaba y es que a mi me gusto mas BERNIE que DARIUS,pero claro esta es mi opnion.Tambien he vuelto a escuchar otra vez el dvd TENOR y hay una serie de canciones que ne encantan.En cuanto a UNA FURTIVA LAGRIMA la primera vez me dejo un poco asombrada peero despues de como tres veces me encanta

    ResponderEliminar
  6. Joli duo malgré le démarrage trop bas de Darius. Mais ce qui compte surtout c'est la présence et la voix éblouissante de Rolando, quel final !!!
    Il sera un magnifique Némorino à Vienne, c'est garanti !!
    Avez-vous lu le commentaire de Gert le CD TENOR 18e dans les ventes, ce qui n'était jamais arrivé en UK avec ses autres CD.
    Si cette émission a déclenché d'acerbes critiques, elle a aussi permis de faire connaître et apprécier Rolando au grand public.

    ResponderEliminar
  7. It's entertaiment! pero... cualquier iniciativa de este tipo que sirva para acercar la ópera a la gente, para volver a hacerla popular, como fue... me parece estupenda. Darius, pues no es profesional, y puesto a lado de un Villazón, se nota aún más. Hay que situar la cosas en su contexto y disfrutarlas. Sin más.

    Saludos

    ResponderEliminar
  8. Bien sur it is entertainment: je n'ai rien contre Darius. Au contraire ce que j'ai entendu pendant les semaines de PtO, chanté par lui, me plaisait beaucoup , il a une belle voix, il est très professionnel; seulement, à part le fait qu'il a commencé dans un registre trop bas, (ce qu'il a corrigé par après) , c'est le duet qui ne me plaisait pas. Naturellement Rolando est Rolando, BRILLANT,et toujours un plaisir à l'entendre.Et je sais très bien dans quel contexte ce duet a été réalisé, je ne l'oublie certainement pas.

    ResponderEliminar
  9. Pues a mi me gusta ! Para quien no lo sepa, The impossible dream pertenece a un musical, The man from la Mancha..y el protagonista es un rol de bajo. Así que Darius empieza en la tesitura de la partitura original. En este caso, los que cantan una versión adaptada a su voz son los tenores.
    Así que para lo "novato" que es Darius la verdad es que lo hace sorprendentemente bien. Rolando siempre pone cara de "sufridor", pero en realidad esta bastante comodo cantando esto...y yo que me alegro tanto !!!

    ResponderEliminar
  10. Pues a mi no me gusta, mira por donde!, Darius quiero decir. Aunque sea un rol para bajo, no me gusta. Y me alegro de que el concurso se haya acabado. Hala, besos a todos y todas!!

    ResponderEliminar
  11. ¡Rolando con entrega total! No ha hecho concesiones a Darius y èste ha tenido "agallas" para cantar junto a Rolando y a mi me ha gustado muchìsimo.
    ¿Que hay diferencias? Aquì y ahora no son comparables.
    Ha sido un certamen y me pareciò estupendo que Darius haya tenido el premio de cantar junto a Rolando en èsta final.
    ¡SERA INOLVIDABLE PARA DARIUS!

    ResponderEliminar
  12. Pues gracias por la aportación, Kenderina, no había tenido en cuenta cúal era el tono en "la versión original" de la canción.

    Tienes razón, Nilda, estoy segura de que para Darius (y los otros participantes), la experiencia compartida con Rolando será inolvidable. Pero sé que para Rolando también ha sido una magnífica experiencia compartir estas sesiones con los cantantes pop, y también se ha de decir que unos y otros se han tomado muy en serio la experiencia.

    Ser una figura como Rolando tiene un peligro: que cada cúal se cree con derecho a definir que es "lo que tiene que hacer Rolando". En realidad, cada uno define sus deseos o sus gustos, pero la realidad (Rolando) es mucho más amplia que esos gustos, muchas veces. Tan Rolando Villazón es el que cantará Nemorino en Viena, como el que compartía sesiones con los popstar. O como el que será director de escena de un Werther en Lyon.

    Bien al contrario, si sólo cantara Nemorinos (o Alfredos, o Lenskys) no sería Rolando.

    ResponderEliminar
  13. PARA QUIEN NO LO HAYA VISTO: ACABO DE AÑADIR EN EL POST UN SEGUNDO VIDEO, CON MÁS IMÁGENES ANTES Y DESPUÉS DE LA INTERPRETACIÓN.

    ResponderEliminar
  14. catherine la parisienne21/2/10, 17:39

    Très intéressante vidéo où transparaît clairement la complicité amicale des 2 artistes. Darius exprime sa gratitude vis à vis de Rolando avec beaucoup de sincérité et d'émotion et, comme le dit l'un des membres du jury, chanter avec Rolando est une expérience que Darius n'oubliera jamais....
    Une fois encore, Rolando démontre son immense générosité et aussi son admiration face au challenge de Darius. Une victoire amplement méritée !
    Deux artistes talentueux, très séduisants.... et un duo magnifique !

    ResponderEliminar
  15. magnifique cette deuxième vidéo, et magnifique duo !!
    Quelle attraction exerce Rolando aussi bien sur les hommes que sur les femmes !!
    Chanter avec Rolando est une expérience qu'on ne peut oublier, et l'émotion de Darius était vraiment sincère.
    Ce PTO a été une expérience très enrichissante pour les concurrents (quelle chance pour eux) et également pour Rolando, je crois qu'il n'oubliera pas ces moments passés avec eux.
    Bravo Rolando !!! c'était génial !!

    ResponderEliminar
  16. le dernier video que Teresa a mis sur le post est très emouvant. En fait, Darius etait très emu, il avait les larmes aux yeux. Rolando a été magnifique, comme être humain vis à vis de Darius; il l'a aidé, soutenu, encouragé et lui a donné beaucoup d'amitié; ça se voyait. J'ai l'impression que ces deux hommes sont devenus de vraies amis. ! Etre ami avec Rolando doit être une experience très précieuse.Et je suis sure, comme Meat disait, que Darius ne devra ni pourra oublier jamais ces moments suprèmes avec Rolando.
    Tout ça n'a rien à voir avec mes critiques exprimées plus haut.

    ResponderEliminar
  17. Pues a mi me ha gustado, y viendo el segundo video, donde están ensayando, me parece que Darius está cantando en el mismo tono que en la final, por lo que entiendo que no es un error sino que está hecho a posta. En fin, esto es lo de menos. Estoy de acuerdo en que debe haber sido una experiencia increible, tremendamente enriquecedora para todos, Rolando incluido, y no puede ser de otra manera siendo como es una persona con una mente abierta, tremendamente receptiva y con ganas de aprender y disfrutar de todo!

    ResponderEliminar