NINO MACHAIDZE Y PLÁCIDO DOMINGO CANTAN (Y BAILAN) "EL DIA QUE ME QUIERAS"

El pasado día 25, Plácido Domingo ofreció un concierto al aire libre en la localidad georgina de Batumi, a 380 kilómetros al oeste de la capital Tiflis, ante 2.000 personas, entre las que figuraba el Patriarca georgiano y el presidente de Georgia, Mijaíl Saakashvil.

VILLAZÓN, DIDONATO, DAMRAU, JAROUSSKY, BASSO Y GENAUX EN EL PRIMER VIDEO DE ERCOLE SUL TERMODONTE

Hercules reborn! Rolando Villazón and Joyce DiDonato lead a dazzling cast in Vivaldi's opera Ercole sul'Termodonte, first heard in Rome in 1723 and reconstructed by conductor Fabio Biondi from the original libretto, historical scores and his intimate knowledge of the composer.

ROLANDO VILLAZÓN: ¡LA MÚSICA ES EXPLOSIÓN!

Esta entrevista apareció el día 20 en el  Göttinger Tageblatt. Por su interés, pedí ayuda a Edith, que la tradujo al inglés, para que luego yo pudiera pasarla al español. Al final, podéis leer la versión original en alemán, y la traducción al inglés. Esperamos no habernos desviado mucho del original.

ENTREVISTA A JOAN FRANCESC MARCO: ES FARÀ "WEST SIDE STORY" AL LICEU

 Aquest matí, dintre del programa de TV (Televisió de Catalunya) Els matins, Josep Cuní ha entrevistat al director del Liceu, Joan Francesc Marco. Parla dels recents acomiadaments, de la suspensió de la programació del Foyer, de les retallades presupostaries, de com pot afectar això a la programació i molts més aspectes interesants. Dintre dels avanços de programació, dona una notícia engrescadora: el Liceu programará, en les properes temporades, West Side Story. "És una proposta que s'anirà concretant", ha explicat, i ha avançat que "es farà sense micròfons".

ROLANDO VILLAZÓN COMO DOCTOR CLOWN: UN ARTICULO Y TRES VIDEOS

www.nachrichten.at

 

In der Kinderchirurgie im Wiener Donauspital war gestern ein ganz besonderer Clown auf Besuch: Opernstar Rolando Villazón bewies mit roter Nase sein komisches Talent.

EL CONCIERTO DE ROLANDO VILLAZÓN EN VIENA (18-11-2010): COMENTARIOS Y FOTOS

foto: Eleonore

Après Berlin et Munich, c’était « mon » troisième México. Berlin avait le miracle de la soirée d’ouverture de cette série de concert, Munich était la MAGIE pure... Mais quels mots me restent-ils pour raconter la soirée de Vienne ? 

ROLANDO VILLAZÓN, DOCTOR CLOWN (ROTE NASEN) EN VIENA

Viena, 19 nov (EFE).- 

Ni el Rodolfo de "La Bohème", ni el Alfredo de "La Traviata". El tenor mexicano Rolando Villazón encarnó hoy un papel mucho más complicado al acudir vestido de payaso a divertir a los niños ingresados en un hospital de Viena. Armado con una enorme nariz roja y una estridente bocina, Villazón, transmutado en el payaso Rolo, se enfrentó a un público incluso más exigente que el de la Ópera de Viena o la Metropolitan de Nueva York, invitado por la ONG austríaca "Rote Nasen" (Narices Rojas).

VIDEO Y ENTREVISTA A ROLANDO VILLAZÓN EN EURONEWS

ENTREVISTA EURONEWS 

español

english

français

deutsch

italiano

(¡que maravilla, todas las entrevistas deberían venir, como mínimo, en estos cinco idiomas!)

MESTIZO, CONCIERTO PARA TROMPETA Y ORQUESTA, DE EFRAIN OSCHER PARA PACHO FLORES

Hoy quiero destacar en el Blog el reciente estreno mundial de Concierto para Trompeta y Orquesta – Mestizo, compuesto por Efrain Oscher especialmente para Francisco "Pacho" Flores por encargo de Fesnojiv. El concierto se realizó en el Centro de Acción Social para la Música en Caracas el 23 de Octubre del 2010.  Pacho Flores en las trompetas (en Si bemol, en Do y Fliscorno) y Domingo García dirigiendo la Orquesta de la Juventud Venezolana Simón Bolívar.

EL CONCIERTO DE ROLANDO VILLAZÓN EN MUNICH (15-11-2010): COMENTARIOS Y FOTOS

foto: Anne

The good news is: It was a serious (sérieux) concert, not a pseudo Mexican "fiesta". Only the two encores were hilarious and comical (especially when Rolando put on a Mexican sombrero which somebody had deposited on the stage floor before the beginning of the second part). At the end Rolando wrapped a Mexican flag around his shoulders, which made him look like a "Mexican Superman".;-)))
His voice was clear and robust - no reason to worry.

Herbert