Esta noche (16/01) ha tenido lugar el esperadísimo recital de Bryn Terfel y Rolando Villazón en el Théatre des Champs Elysées, de Paris. Mañana os podremos dar más información, pero, gracias a Catherine, ya nos ha llegado un avance, ¡ de primera mano y fresquito !
AQUÍ TENÉIS EL PROGRAMA:
Vespri Siciliani (ouverture)
Macbeth - Ah!la Paterna mano (R.V.)
Otello - Credo (B.T.)
Eugene Oneguine - Kuda, Kuda (R.V)
Tannhaüser - O du mein holden Abendstern (B.T.)
L'italienne à Alger - ouverture
Don carlo - Son io Rodrigo (duo)
entracte
Faust - A moi, les plaisirs (duo)- avec perruque et fausse barbe (de Père Noël !) pour RV.
Carmen - chanson bohème
Faust - le Veau d'or (B.T.)
Polyeucte - source délicieuse (R.V.)
Fauré - Pavane
Les pêcheurs de perles - Au fond du temple saint(duo)
Bis :
No puede ser par Rolando
No puede ser par Rolando
mélodie anglaise (ou galloise ?) par Bryn
Granada... en duo... avec pas de danse...
Le TCE bondé.Le public ravi et enthousiaste. Les critiques pourront toujours trouver quelques défauts, mais les mélomanes (et les autres) qui étaient présents ce soir sont sortis du théatre "sur un nuage"...Je peux en témoigner.
traducción: El TCE abarrotado. El público entregado y entusiasta. Los críticos podrán siempre encontrar algunos defectos, pero los melómanos (y los otros) que estaban presentes esta noche han salido del teatro " sobre una nube" … Puedo dar prueba.
traducción: El TCE abarrotado. El público entregado y entusiasta. Los críticos podrán siempre encontrar algunos defectos, pero los melómanos (y los otros) que estaban presentes esta noche han salido del teatro " sobre una nube" … Puedo dar prueba.
GRACIAS, CATHERINE, ESPERAMOS MÁS NOTÍCIAS !!!
.
Dice Catherine: "Faust - A moi, les plaisirs (duo)- avec perruque et fausse barbe (de Père Noël !) pour RV."
ResponderEliminarPues mira que yo veo más de Père Noël al grandote de Bryn que a Rolandito!
Hay fotos ???????
Ja, ja, yo tampoco me lo imagino a Rolando de Père Noël y menos de un Fausto viejo.
ResponderEliminarMe encanta Bryn, es tan simpático que debe haber sido muy divertido el concierto entre los dos, recuerdo el que hizo con Cecilia Bartoli, estuvo muy lindo.
Gracias villazonistas, gracias Catherine.
¡Cuánta información hay últimamente en el blog! Gracias y besos.
heureusement que vous êtes là chères Villazonistas pour rendre compte de ce
ResponderEliminarconcert qui d'après les premiers échos de Catherine a montré le côté clown de Rolando et certainement aussi la face belcantiste d'après le programme.
Merci à vous et à Catherine.La photo est joyeuse,Bryn est tellement jovial aussi !Quelle voix aussi...
Yvette-Maguy
j' ai assité au concert Rolando et Bryn leurs duos etaient brillantissime, Rolando en bonne forme vocale et Bryn extraordinaire l'épisode de Faust était trop drole à la fin quand il retrouve sa jeunesse apres avoir jeté sa barbe et sa perruque blanche sur l'orchestre,rolando a meme sauté dans la salle pour saluer 2 dames (à moi les plaisirs !!!),
ResponderEliminarl'orchestre aussi excepté dans les fortissimos ilcouvrait la voix des chanteurs Excellente soirée mais trop courte, ils n'ont interprété que 6 airs à deux, 3 seul et 3 en duo c' etait un peu frustrant.
Heureusement en patientant à la sortie du théatre nous avons pu voir Bryn d'abord et Rolando ensuite La il a eu la gentillesse de signer quelques autographes nous étions une dizaine et nous avons pu prendre des photos avec LUCIA qui est adorable j'ai hate de le voir dans Werther
merci beaucoup pour votre blog je le regarde tous les jours
Danièle du 77
Chère Yvette, me he dado cuenta de que he cometido un error al no poner la procedencia de la foto: no es de ayer, es del Festival de Faenol 2006, que organiza Terfel. En esta página podéis encontarar más fotos, muy bonitas, de ellos dos, junto con Angela Gheorghiu:
ResponderEliminarFOTOS FAENOL 2006
ROLANDO
ANGELA- BRYN-ROLANDO
DANIÈLE, merci beaucoup de vouloir partager avec nous ta expérience. Nous aimons beaucoup quand quelqu'un nous dit qu'il nous lit, et écrit un commentaire, parce qu'ainsi les chiffres de lecteurs cessent d'être des chiffres et deviennent noms. Etez très bienvenue, et nous espérons continuer à disposer de tes mots.
ResponderEliminarEt une question...a la sortie, seulement une dizaine de personnes? c'est etrange, non?
reponse aux villazonistas
ResponderEliminarRolando avait déjà reçu dans sa loge, un petit groupe mexicain ,triés par son agent Dominique Riber nous avons donc du patienter dans la rue au froid au moins 45mn ce qui explique le peu de monde qui l'attendait en espérant qu'il nous accorde quelques minutes. ce qu'il a bien voulu faire alors qu'il était attendu dans un restaurant près du théatre avec quelques amis
daniele du 77
Merci pour cette explication, Danièle, il doit faire beaucoup de froid à Paris, cette nuit, BRAVA! pour attendre Rolando.
ResponderEliminarMessage à Daniele du 77
ResponderEliminarSi vous avez pris des photos, ce serait magnifique de les recevoir sur le site des Villazonistas. Cela vous semble-t-il possible?
D'avance, merci.
Catherine
P.S. Je serai au Werther du 3 mars. Et vous ?
enreponse à Catherine
ResponderEliminarje serai à Werher le mars c'est dommage j'aurais bien aimé vous rencontrer;
les quelques photos que j'ai prises au TCE sont tres noires (les photos sont d'ailleurs interdites) par contre j'en de Rolando et Lucia prises à l'exterieur que je vais essayer d'envoyer sur le site (je ne suis pas très douée en informatique
Ahhh, Catherine et Daniele, nous vous remercions!
ResponderEliminarDaniele, si vous avez besoin d'une certaine aide informatique sur comme envoyer les photos, sommes à vôtre disposition !
Magnífic programa, per a dos monstres de la lírica actual. A veure si hi ha sort i en algun lloc podem escoltar o veure algun fragment d'aquesta actuació.
ResponderEliminarCatherine et Danielle, je serai au Werther du 3 mars.C'est avec joie que je vous rencontrerais si c'est possible.comment?
ResponderEliminar(je ne suis pas à Paris!)
Amitiés chez les Villazonistas!
Yvette-Maguy
Bien sûr, Yvette, ce sera avec plaisir si nous pouvons fixer un rendez-vous avant la représentation du 3 mars.
ResponderEliminarPour ma part, j'essaierai de me "glisser" à la générale de février (ce sera peut-être difficile) et, si j'y arrive, j'enverrai une chronique aux Villazonistas pour les "tenter"...
A bientôt !
Catherine
catherine et yvette
ResponderEliminarje serai à Werther le 6 mars je n'habite pas Paris mais si nous pouvons nous donner rendez-vous avant la représentation je serais heureuse de vous rencontrer pour parler de notre passion commune "Rolando"
pour les photos je n'ai pas réussi à les envoyer sur le WEB je ne sais les transmettre qu'à une adresse e mail,
merci Catherine pour ta superbe chronique tu es vraiement une spécialiste en musique, bravo
a bientot
Daniele du 77
Merci, Daniele, de ton aimable commentaire. Je n'ai pas de place pour le Werther du 6, mais si tu le souhaites, comme j'habite Paris, nous pourrions peut-être nous fixer un rendez-vous près de l'Opéra, avant le spectacle, pour faire connaissance.
ResponderEliminarNe peux-tu envoyer les photos de Rolando que tu as prises sur l'adresse e.mail des Villazonistas ?(en bas de page principale).
D'avance merci et à bientôt !
Catherine
à Catherine la Parisienne,
ResponderEliminarJ'ai suivi tes conseils et envoyer les photos que j'avais prises par mail aux Villazonistas, j'espère qu'ils les ont bien reçues.
j'aimerai beaucoup vous rencontrer Yvette et toi le 3 mars avant la représentation, mais comme j'ai 1heure 30 de transport de chez moi à Bastille, et que je dois être rentée au plus tard à 20 heures car je dois aller au spectacle avec des amis, je pense que cela n'est guère réalisable.
Dommage !!
A bientôt
Daniele
Catherine, Danièle, je pense qu'il faut demander à Térésa d'envoyer mon E-mail à l'une de vous et ainsi
ResponderEliminaron pourra s'entendre pour le 3 mars.Vive les Villazonistas catalanes qui nous permettent de nous exprimer sur leur site. et Vive Rolando qui a papier plein d'enthousiasme sur Alta musica.
Merci Danièle et Catherine pour récits et photos.
A bientôt,j'espère!
Yvette-Maguy
tout de suite !
ResponderEliminarGracias Térésa!
ResponderEliminarYvette
GRACIAS TERESA !
ResponderEliminarCatherine