31 mai 2013

ROLANDO VILLAZÓN FIRMARÁ "MALABARES" EL 4 DE JUNIO EN EL ESPAI LICEU



Después del primero post sobre la première de L'elisir d'amore en el Liceu, las otras tres funciones (30/5 y 2-5/6) las trataré conjuntamente, al finalizar la tanda de representaciones. De momento, os avanzo esta magnífica noticia: volveremos a tener , como en Sant Jordi, a Rolando firmando su libro en el Espai Liceu.


Rolando Villazón, que dóna vida a Nemorino a L’ELISIR D’AMORE, signa llibres a La Bombolla de l’Espai Liceu aquest dimarts 4 de juny de 18.30 a 20h.

Rolando Villazón, que da vida a Nemorino en L’ELISIR D’AMORE, firma libros en La Bombolla del Espai Liceu este martes 4 de junio de 18.30 a 20h.

Rolando Villazón, who plays Nemorino in L’ELISIR D’AMORE, will be signing books at La Bombolla of the Espai Liceu on Tuesday June 4ht from 18.30 to 20h.



29 mai 2013

ROLANDO VILLAZÓN: DOS VIDEOS (TELENOTICIES, CUNÍ) Y UNA FOTO

Foto: Facebok Mirto

Ya sabíamos que entre las muchas facetas de Rolando Villazón estaba ocasionalmente la de modelo publicitario, hace ya unos años protagonizó una campaña de Rolex. Ahora también va de relojes: en el "Especial relojes" del número de junio de la revista GQ España, aparece esta foto de Rolando.  

Y aquí tenéis dos vídeos recientes, uno de ayer en el Telenoticies de TV3, y otro de hoy mismo, esta tarde, en el que es entrevistado por Josep Cuní en su programa "8 al día", para 8tv. Como dice un comentario recibido en el mismo programa, Rolando ha logrado que el "terrible" Cuní le dejara explicarse a su antojo..."ni en Cuní el pot tallar!" (¡ni Cuní lo puede cortar!).





28 mai 2013

ELISIR DE SÌ PERFETTA, DE SÌ RARA QUALITÀ... (LICEU 27/05/2013)

foto: Antoni Bofill - Facebook Ambrogio Maestri

Ayer escribí, "en caliente", un breve apunte sobre la primera función de L'elisir d'amore en el Liceu. Hoy he tenido que esperar al final del día, para que las ideas, sensaciones, emociones, se hayan asentado y pueda poner cierto orden en estas líneas.

Era todo un reto que Rolando Villazón volviera al Liceu con el Elisir, porque las comparaciones con sus exitosísimas funciones de 2005 eran inevitables y, porque no decirlo, peligrosas. Porque han pasado ocho años, una operación, una rehabilitación vocal, cambios en el repertorio, etc. Para quien no lo sepa, Rolando deslumbró en su primera actuación en el Liceu, y bisó la Furtiva en todas las representaciones. Y en el Liceu nadie había bisado en los últimos trece años. 

La expectación era enorme, las entradas estaban (están) agotadas desde hace tiempo. Aunque otras veces (no muchas) he visto el teatro lleno hasta los topes, ayer, aparte de eso, respiraba una densidad en el ambiente, una sensación de ocasión excepcional. Era una función de abono, por lo tanto no eran seguidores de Rolando quienes habían comprado todas las entradas, sino que más de la mitad (dos tercios?) del público estaba formado por los abonados del turno H. Y el resto eran, a partes quizá iguales, los que venían predispuestos a aplaudir y los que venían a certificar un desastre. Curiosa, esa pequeña pero visible, audible y activa parte de aficionados a la ópera que se distinguen más por lo que catalogan, diseccionan y certifican que por las veces que se les ve disfrutar sin tapujos. Los rumores corrían, los días anteriores, por los pasillos (virtuales) de manera huracanada, augurando todo tipo de desastres. Vaya, que el espectáculo era seguro, para unos y otros. 

Ayer, quizá por mi situación en la sala, me gustó mas que otras veces la puesta en escena de Mario Gas, que también se encontraba por allí, tendré tiempo de verlo más detenidamente en las otras tres funciones, pero creo que se han hecho algunos cambios en positivo. El reparto también era mejor que en 2005, considerablemente.


foto: Antoni Bofill - Facebook Liceu

Y vayamos a lo que os preguntáis la mayoría de los que leéis aquí...¿cómo estuvo Rolando? Mejor dicho ¿y Nemorino?. Ayer cuando empecé a escribir las breves líneas. lo primero que me salió fue el cambio del personaje. Ha perdido su mirada inocente, su bondad casi border-line. Nemorino lo canta un hombre de 41 años, no un muchacho de 33, y todo su bagaje se refleja en el personaje. Su riqueza, su complejidad, sus referentes filmicos, literarios. Hay respetables opiniones que dicen que Rolando sobreactúa. No hay, según la definición etimológica, ningún atisbo de sobreactuación en Rolando: su interpretación  no es exagerada ni carente de naturalidad. Lo que si es, es continua, sin tregua. No hay momento en que baje la guardia. Hasta cuando no canta, y está en un rincón, leves movimientos (un pie que se levanta, un leve gesto de la mano), hacen presente al personaje.

Y la voz...más oscura, más viril, bellísima como siempre, con más técnica y menos torrencialidad, más control. Ayer hubo momentos extraordinarios, en pianos y messa di voce, con esa ductilidad caldeada que tanto domina Rolando. Y hubo, en algún momento puntual, alguna pequeña imperfección, pero...quien tiene en cuenta una nimiedad aislada cuando la envergadura del resto es tal, que el aire de la sala se puede cortar con un cuchillo, como ocurrió con la Furtiva. Bueno, si, seguro que alguno lo tiene en cuenta, pero no fue así con la inmensa mayoría del público, que premió al tenor, en varios momentos y al final, con estruendosos aplausos y bravos. Rolando convenció, sedujo y entusiasmó.

Muchísimos aplausos se llevó también el gran Ambrogio Maestri, la voz mas voluminosa que he oído jamás es un teatro de ópera, un lujo de Dulcamara en este Elisir. La Adina de Aleksandra Kurzak fue encantadora, la soprano tiene una voz cristalina y dúctil resuelve con mucha solvencia la picardía del personaje. El joven barítono Joan Martín-Royo cogió volumen y soltura pasados los primeros minutos un poco indecisos, y nos ofreció un Belcore de primera linea.

Largos aplausos, de muchos minutos  premiaron a todos los cantantes, coro, orquesta y director, Daniele Callegari, que llevó la batuta con brío y soltura.  Aún quedan tres funciones, a las que asistiré desde diferentes localidades, la primera de ellas el día 30, con emisión radiofónica y presencia "real"...bueno de la "realeza" española, los príncipes Don Felipe y Doña Letizia, que no sé si esta vez vendrán acompañados de sus cuñados residentes en Barcelona.


fotos: Claudine (merci!)






fotos: Teresa





Crítica en La Vanguardia 28/05/2013  

¡ NEMORINO HA VUELTO AL LICEU !



Nemorino ha vuelto al Liceu esta noche, y resulta que se nos ha hecho adulto. El tiempo tiene estas cosas...suceden hechos que nos cambian, que nos hieren o nos enriquecen...o las dos cosas a la vez. Y el Nemorino de Rolando Villazón de esta noche gloriosa es mucho más sabio, más completo, más rico que el de 2005, esas míticas funciones que hoy toda la sala tenía registradas en la memoria.

Un reto difícil de superar, una gran expectación, como siempre, algunos al acecho del "ya lo decía yo", otros deseando volver a pasar una gran noche. Y han triunfado los segundos, ha triunfado el público que ama a Nemorino, a Rolando Villazón, el que está abierto de corazón, el que reconoce, sin tapujos, cuando una función es maravillosa y hace se extienda por la sala, como una nube transparente y brillante, esa alegría colectiva, y esa felicidad.

Hoy ha sido una gran noche, Rolando ha triunfado con su voz bellísima, en muy buen estado vocal y todo el reparto ha sido excepcional, desde la graciosa y desenvuelta Adina de Aleksandra Kurzak, el inmenso y atronador Dulcamara de Ambriogio Maestri y el desparpajo del joven Joan Martin-Royo como Belcore. 

Tendré ocasión mañana, espero, de hacer un post más detallado, pero quería dejar constancia, en esta misma noche, de estas primeras líneas y de que Nemorino ha vuelto al Liceu, y el teatro lo ha acogido, otra vez, como una parte luminosa de su historia.

24 mai 2013

PUBLICADO EL CALENDARIO DEFINITIVO 2013-2014 DE ROLANDO VILLAZÓN



Si ayer actualizamos el calendario de Rolando Villazón en este Blog, a través de lo que publican los teatros, hoy mismo (gracias a Catherine por el aviso) se ha publicado la temporada definitiva en la web de Rolando, con estos añadidos a lo publicado aquí hasta el momento:


Don Giovanni de Berlin : añadida fecha 3/11/13
20/02/14 Regensburg : Recital
26/02/14 Bremen : Recital
3/04/14  Wiener Konzerthaus: Mozart
2/05/14 Berlin Philharmonie: Mozart

Podéis consultarlo entero...

COSÌ FAN TUTTE - PERSSON·BROWER·PLACHETKA·VILLAZÓN·ERDMANN·CORBELLI·NÉZET-SÉGUIN



En el post de ayer comenté que Rolando Villazón interpretará por primera vez el Così fan tutte de Mozart  en la próxima temporada de La Scala, pero no es la primera vez que la canta en el escenario. En versión concierto, la interpretó el verano pasado en Baden Baden y ahora, este verano, toca ya que salga el álbum a la venta. Este es el segundo de un total de 7 álbums de las últimas óperas de Mozart que se editarán con Rolando y Yannick Nézet-Seguin a la batuta. El primero de ellos fue Don Giovanni, grabado en verano de 2011 y publicado un año más tarde.

Ésta es la portada de esta edición de Deustche Grammophon, que saldrá a la venta este verano y  donde, además de Rolando como Ferrando, intervienen Miah Persson (Fiordiligi), Angela Brower (Dorabella), Adam Plachetka (Guglielmo), Mojca Erdmann (Despina) y Alessandro Corbelli (Don Alfonso).


23 mai 2013

ACTUALIZACIÓN TEMPORADA 2013-14: COSÌ FAN TUTTE EN LA SCALA Y MÁS CONCIERTOS (GRAZ, PRAGA, DORTMUND, MILÁN)




Hoy se han hecho públicos los detalles (los cast) de la temporada 2013-2014 de La Scala de Milano.

Rolando Villazón ofrecerá un recital con Daniel Barenboim al piano (programa no publicado) el 25 de mayo de 2014 y lo veremos como Ferrando en el Così fan tutte de junio-julio del mismo año, dirigido también por Barenboim, su primer Così escenificado, después del cantado en versión concierto en Baden Baden en verano de 2012. Las fechas no son exactas porque otro tenor, Peter Sonn, comparte el rol, y la web no especifica, en estos momentos, las fechas de cada uno. 



He aprovechado también para actualizar en el Blog la previsión para la próxima temporada, añadiendo conciertos en Graz (19/03), Praga (28/03) y Dortmund (29/04). La web del Rolando aún no ha publicado la actualización de su calendario, y, como pasa cada año, cuando se publique ya pocas sorpresas habrán sobre lo previsto aquí.




19 mai 2013

ROLANDO VILLAZÓN, CONCIERTO VERDI EN LONDON (15/05/13)

foto: Anne

Disculpad por el retraso, pero finalmente he recibido todo lo previsto y aquí tenéis crónica y fotos sobre el Concierto Verdi de Rolando Villazón, en el Royal Festival Hall de Londres, el pasado miércoles día 15. Como comenta en su crónica Sarah, se anunció, antes de empezar, que Rolando estaba resfriado y, si bien en su voz se percibió ligeramente esa circunstancia, su interpretación vocal fue de la misma altura que las anteriores de esta gira, y, el éxito y el entusiasmo del público, también parejo. Hay, tanto en las fotos como en el texto, referencias a la presencia de la gran Nola Rae que, según nos cuenta Sarah, también sigue el Blog Villazonista... ¡ MUCHÍSIMOS BESOS PARA ELLA !

The concert last night at the Royal Festival Hall was fantastic. Although it was announced that Rolando had a cold, he sang each aria so expressively that his performance overcame any negative effects and each one was greeted with enthusiastic applause. The character sketches he presents are so convincing that the characters seem magically to take him over. When the applause comes and breaks the spell, the character disappears and Rolando somehow "comes back". I noticed there is a little sigh from the audience just before the applause where everyone remembers to breath again!

I got talking to the lady to my left during the interval and she turned out to be Nola Rae the prestigious mime and clown artist that worked with Rolando on Werther and amazing Elisir d'amore in Baden-Baden. During our conversation I asked if she knew when the DVD might be released but unfortunately she believes there may not be one due to Miah Persson's illness. I hope she is mistaken.

She was lovely and said that she reads the Blog :) She described it as THE place to look for any news on Rolando and that he has often mentioned the blog and Villazonistas to her.

Putting the emotions that this concert aroused into words is difficult for me but during the performance, the coach home and the sleepless night afterwards (I felt like I wanted to go to a party!), I felt so alive and so connected to everyone I met. It was as if every cell of my being had been taken apart, scrubbed and put back together again. I don't think I'm the only one to feel like this! I met a very nice London-based Mexican lady in the queue waiting to get our CDs signed and she said she had never been to a concert where the audience were so "with" the performer. Of course, Rolando, was delighted to meet a fellow Mexican, as Alex has discovered, particularly when he learned she was from Veracruz and he sang a little of Veracruz to her to prove it!

I'm still living in the beautiful dream that was this performance.

Sarah

¡Muchas gracias a Sarah, Yasmin, Anne y Marion por su colaboración!

foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
foto: Anne
Nola Rae, foto: Anne
foto: Yasmin, via Sarah
foto: Yasmin, via Sarah
foto: Marion
foto: Marion, que nos cuenta que Rolando tiene tres pares de este modelo de zapatos rojos, y que los adora.

18 mai 2013

HOY SE ESTRENA IL TURCO IN ITALIA EN EL LICEU, CON NINO MACHAIDZE Y ILDEBRANDO D'ARCANGELO...¡NO OS LO PERDÁIS!

Foto: A. Bofill - Facebook Liceu


Hoy se estrena Il turco in Italia en el Liceu, y cuando digo "se estrena" no me refiero sólo a una nueva producción, sino también a que es la primera vez que se programa en el teatro. Aunque parezca extraño, el Liceo aún no había acogido antes Il turco in Italia, la ópera buffa que Rossini estrenó en Milano en 1814. Hoy, casi dos siglos después, llega por fin al Liceu con dirección escénica de Christof Loy y con Víctor Pablo Pérez dirigiendo la Orquesta Sinfónica y Coro del Gran Teatro del Liceo. Serán seis funciones con un mismo reparto encabezado por Nino MachaidzeIldebrando de Arcangelo, Renato Girolami, Pietro Spagnoli David Alegret.

Il turco in Italia es una de las obras maestras de Rossini, con una estructura dramática muy moderna para su época. La acción transcurre cerca de Nápoles, y el centro de ella es la bella Donna Fiorilla, que, teniendo su marido y un amante, se encapricha también de Selim, un príncipe turco. Extrañamente, no hay juicios morales sobre esa libertad de Fiorilla, antes bien, ella se nos presenta como una mujer inteligente que hace y deshace a su gusto, aunque al final...bueno, acabe supuestamente abandonada...para que todo se reconduzca en un final feliz tipo "cada oveja con su pareja". 

Es una ópera buffa realmente divertida y la producción del Liceu creo que saca lo mejor de ella, con una adaptación muy libre que la sitúa alrededor de los 50, pero con elementos fantásticos, como que el príncipe turco llega en una alfombra volante, no en un barco como consta en el libretto.

Tuve la fortuna de poder presenciar el ensayo general del pasado jueves en el Liceu y hace tiempo que no recuerdo una obra que fuera tan bien acogida y disfrutada por todos los presentes, de manera unánime. El Liceu tenía el jueves un público magnífico, de ese que me gustaría ver en todas las funciones: un público variopinto, relajado y mucha gente joven que venía a disfrutar, y lo hizo de manera desprejuiciada. Una función sin el tufillo de "evento social" o de "pieza para el análisis quirúrgico-vocal" del que no se escapan otras representaciones. 

La obra es una delicia de principio a fin, y los cantantes, al menos los papeles principales, estuvieron todos fantásticos. Nino Machaidze, Ildebrando d'Arcangelo y Pietro Spagnoli fueron, en mi opinión, los que destacaron. Los dos primeros, impecables como protagonistas, seguros y potentes vocalmente, ambos tienen unas estupendas voces de las que sacan todo el partido, ella con una suntuosidad y seguridad totales, él con contundencia y dominio. Me gustó mucho también Spagnoli, pues cantó muy bien su rol conductor de poeta, encontrando el punto justo en la interpretación. Girolami, como marido, me pareció en exceso buffo, quizá no haga falta recurrir tanto al estereotipo, y David Alegret estuvo muy bien, es de los papeles en que lo he visto mejor. Sobre la Zaida (la amante turca) de Marisa Martins, me reservo la opinión hasta el estreno, donde creo que puede estar mejor.

Como detalle entrañable, el embarazo de Nino, que no le impide en absoluto interpretar su papel a la perfección y que, al final de la obra, es incorporado al argumento, representando que, cuando vuelve con el marido, se desvela su embarazo y eso añade felicidad al reencuentro. Bien...se supone que en aquellas épocas no existían las pruebas de paternidad...

Como sois muchos los villazonistas que estaréis aquí para el Elisir, os recomiendo fervientemente que, si no lo habéis hecho y vuestra estancia en Barcelona lo permite, adquiráis también entradas para este Turco, que se intercala con las funciones de Rolando. ¡Estoy segura que saldréis muy, muy satisfechos!


Fotos: A. Bofill - Facebook Liceu






Fotos: Blog Villazonista







17 mai 2013

SIMÓN ORFILA DEBUTA ESTA NOCHE EN LA ROH DE LONDRES



Aún tengo pendiente el post sobre el concierto de Rolando Villazón en Londres (me falta por llegar alguna cosa) y, sobre el estupendo Il Turco in Italia del que disfruté ayer noche en el Liceu. Pero precisamente este es el post que queria publicar hoy, 17 de mayo, para celebrar que Simón Orfila debuta esta noche en la Royal Opera House, en la première de La Donna del Lago, de Rossini, acompañado de un reparto de lujo, entre los que destacan Joyce DiDonato y Juan Diego Flórez. El mismo elenco ya había cantado en esta misma producción en La Scala y en la Opéra National de París.

Con poco más de 30 años, la carrera del bajo-barítono menorquín continúa imparable, con esta importante cita en Londres. Orfila lleva más de una década cantando en los escenarios más destacados de la lírica, con un repertorio que abarca tanto el ámbito del belcanto como el repertorio verdiano, pucciniano y mozartiano.

Aparte de desearle...MOLTA MERDA, SIMON!!!
....podéis ver aquí sus últimas entrevistas y un vídeo que acabo de subir a Youtube, con imágenes de IB3TV:




Ahhhhh....y La donna del lago se proyectará internacionalmente en las cines adheridos a las emisiones de ópera, el próximo 27 de mayo:





El bajo-barítono de Alaior (Menorca) ya ha estado presente en el Blog en más de una ocasión...¡la primera de ellas como fotógrafo, y con una foto de exclusiva! Era agosto de 2009 y Rolando se estaba recuperando de su operación. Se encontraba pasando unos días de vacaciones con su familia en su casa de Menorca, y Lucía y él asistieron a una Gala Lírica en Sant Lluis, donde Orfila era uno de los cantantes. Pero al finalizar la Gala, Simón saludó a la pareja y les hizo una foto que, a través de nuestra común amiga Luvi, del Blog de Josep Carreras, me hizo llegar para el Blog Villazonista, con gran ilusión por mi parte, pues era la primera  foto que veíamos de Rolando en cuatro meses. (ver post 22/08/09).

Cabe destacar que Simón Orfila acaba de sacar su primer disco en solitario, MY DREAM un bello álbum en el que interpreta romanzas de zarzuela, canciones tradicionales catalanas y menorquinas y varias piezas de musical, con exquisitas interpretaciones arropadas por su magnífica voz.

  1. L'oreneta 
  2. T'estimo  
  3. Pel teu amor (Rosó)  
  4. Maria  
  5. Begin the beguine  
  6. The impossile dream (Man of la Mancha)  
  7. Noemi de mis amores (El niño judío) 
  8. Golondrón (Maruxa) 
  9. Despierta negro (La Taberna del Puerto)  
10. Mi barca (La galeota)  
11. I ara, què?...  
12. La balada d'en Lucas 
13. Xoroi  
14. Escolta es vent

Podéis escuchar un extracto de las canciones en Amazon  y ver un vídeo del concierto de presentación del álbum, en el que interpreta Escolta es vent y Rosó.





16 mai 2013

EN LA CAMA CON ROLANDO VILLAZÓN



- muchas gracias a Anne y Elonore-
 - Stern - 

En la cama con...Rolando Villazón

Él es uno de los mejores tenores del mundo, y sin duda uno de los más divertidos. La gravedad y el gesto  ampuloso de muchos colegas de lo clásico no van con él. Al menos no fuera del escenario. “Si me voy a ir a la cama“, dijo el mexicano, relajado en la entrevista, también me pongo el pijama”.

15 mai 2013

ROLANDO VILLAZÓN, CONCIERTO VERDI EN VIENA (12/05/13)

foto: Edith

Aquí está la recopilación de hermosas crónicas y fotos que he recibido del Concierto Verdi de Rolando Villazón, el pasado día 12 en Viena, con el mismó éxito apoteósico que los siete anterioeres. ¡Muchas gracias a Alex, Edith, Jacqueline E., Laura, Marion y Katalin por su colaboración!

14 mai 2013

VIDEO THE GENIUS OF VERDI WITH ROLANDO VILLAZÓN - BBC

imagen del vídeo

Esta vez me ha costado un poco, dos dias, pero como (casi siempre) "quien la sigue, la consigue", rebuscando en Internet finalmente he podido encontrar el archivo de The Genius of Verdi, el documental sobre el compositor que, con motivo del 200 aniversario de su nacimiento, emitió el pasado sábado 8 de mayo en la BBC Four. Y que, como sabéis, tiene a Rolando Villazón como su, también genial, presentador.