3 août 2013

PIOTR BECZALA CANTA EL INGEMISCO DEL REQUIEM DE VERDI

imagen del vídeo

El polaco Piotr Beczala es, sin ninguna duda, una de las mayores figuras entre los tenores de la actualidad, con una carrera consolidada, sensata y ascendente. Si a mi, hace unos años, me parecía que, aún teniendo una voz extraordinaria, debía ganar mucho a nivel expresivo, ahora debo admitir que su mejora ha sido muy notable y, en estos momentos, lo situaria, sin dudarlo, entre "mis" tres mejores. Lo confirmé definitivamente la primera vez que lo pude ver en directo, en el Faust del Liceu, en la temporada 2011-12, donde me sedujo definitivamente por su rigor, la facilidad y la elegancia con que canta y la brillantez  de su timbre.

2 août 2013

ROLANDO VILLAZÓN, ROTE NASEN EN EL KINDERSPITAL DE SALZBURG



foto: Salzburger Nachrichten

Rolando Villazón ha aprovechado estos días en los que canta Lucio Silla en Salzburg (la crónica será conjunta al final) para ejercer una de sus otras muchas "profesiones": la de clown, en este caso, Dr. Rolo, como Rote Nasen (Red Noses), para los niños del Hospital Infantil (Kinderspital) de Salzburg. Aquí tenéis las tiernas imágenes, un artículo de Salzburger Nachrichten y un vídeo-reportaje  de ORF.

30 juil. 2013

VIDEO ROLANDO VILLAZON EN KULTURMONTAG



¿Que porqué imita Rolando Villazón a Chuck Norris? No lo sabemos, ni tampoco el resto del contenido del reportaje de Michael Ostrowski para Kulturmontag aus Salzburg, emitido ayer por la noche en ORF2. Si alguien que entienda el alemán nos hace un resumen, se lo agradeceremos, pero, de momento, podéis ver estas imágenes del ensayo de Lucio Silla, ya de por si expresivas, donde podemos ver el gran trabajo físico que esta puesta en escena de Marshall Pinkosky requiere.

28 juil. 2013

FOTOS LUCIO SILLA SALZBURG 27/07/13


Aquí teníes las fotos que Anne me ha hecho llegar de la primera función de Lucio Silla en el Festival de Salzburg, ayer sábado 27 de julio.  Vielen Dank! 

TRES VÍDEOS: SALZBURG, CANCIÓN TURQUESA, ERCOLE

Lucía y Rolando Villazón, foto: Salzburguer Nachrichten

La foto que abre el post fue tomada ayer mismo, a la entrada del Festival de Salzburg, donde se representó el primero de los Lucio Silla (los demás, el 30, el 2 y el 4), con Rolando Villazón en el rol protagonista. Podéis ver un vídeo de presentación de esta edición del Festival, con una muy breve aparición de Rolando en el minuto 0:55.

24 juil. 2013

ROLANDO VILLAZÓN Y WAGNER: DE TIMONEL EN DER FLIEGENDE HOLLÄNDER A LOGE EN DAS RHEINGOLD



En el post de 4 de julio (LEER) se transcribió una entrevista a Rolando Villazón, en la que hablaba de su interés en cantar, en un futuro, a Loge, el dios del fuego (semi-dios, para ser exactos) en Das Rheingold (El oro del Rhin), de Wagner. Un interesante reto, y, por si no recordáis la vocalidad de tenor exigida, os dejo un video con el Loge de Francisco Araiza, en una producción del año 2000 en Zurich.

21 juil. 2013

The Ingenious Gentlemen Don Roli and Don Wolfi of Salzburg A Tale in the Picaresque Style (Part I)

Rolando Villazon, Julien Vanhoutte, Marianne Crebassa, Alix OpdeHipt y Olga Peretyatko en los ensayos de Salzburg
foto: Facebook Olga Peretyatko


The Ingenious Gentlemen Don Roli and Don Wolfi of Salzburg
A Tale in the Picaresque Style
By Joanna from New York

18 juil. 2013

TRANSCRIPCIÓN ENTREVISTA JULIA OTERO A ROLANDO VILLAZÓN


imagen: Blog Villazonista
El 26 de junio, un dia antes de su concierto en el Palau de la Música, de Barcelona, Rolando Villazón fue entrevistado por Julia Otero en su programa Julia en la Onda. Esto se publicó en el Blog, pero, además, debemos agradecer a Carme la transcripción de la entrevista, ya que a muchas personas les será más fácil traducir a otro idioma o comprender el español, si lo ven por escrito. Esta vez, la dificultad no ha sido las grandes parrafadas de Rolando, porque Julia le sometió a un placaje severo que le impedía exterderse como es habitual, produciendo muchas frases entrecortadas, pero, en todo caso, una excelente entrevista, en la que Julia (¡como no!) hace gala de su habitual y discreta coquetería con el invitado, en este caso sin tener que esforzarse nada en el recurso.

16 juil. 2013

Nace el "Blog Beczalista": Piotr Beczała's Friends blog...All the best!




Aunque llevaba un tiempo funcionando, hoy se ha hecho el lanzamiento público de un nuevo blog, dedicado al tenor Piotr Beczala. Vendría a ser el equivalente al Blog Villazonista (¿el Blog Beczalista?) y su nombre es Piotr Beczała's Friends blog.  Está llevado por un team internacional:  Berta (USA) - English, French, German, Ewa (Polska) - Polish, English, Russian, Ingrid -Acki (Deutschland)- German,Van Hunks (South Africa) - Afrikaans, English. Por cierto, el lanzamiento ha sido promocionado desde el mismo perfil de Facebook de Beczala.

14 juil. 2013

LOS VÍDEOS DE ARTURO CHACÓN-CRUZ EN EL RIGOLETTO DE AIX-EN-PROVENCE

imagen: Blog Villazonista, extraída del vídeo

Hace dos días, 12 de julio, se emitió por ARTE, en directo, el Rigoletto que nos ofrece la presente edición del Festival d'Aix-en-Provence.