22 avr. 2012

AVANCE L'ÀNIMA DEL LICEU: VIDEO SALUDO DE ROLANDO VILLAZÓN

imagen del video


Acabo de llegar a mi casa, del concierto L'Ànima del Liceu, que ha durado, afortunadamente, más de lo previsto. Mientras preparo un post más extenso con mis impresiones, videos, e imágenes, os dejo, como delicioso aperitivo, el único vídeo de saludos que se ha emitido: una grabación de Rolando Villazón en el Smetana Hall de Praga, con Guerassim Voronkov al fondo (hoy ha estado en el escenario), donde nos envia su calisísimo mensaje, en catalán, añadiéndose así a esta celebración tan emotiva que nos han regalado los trabajadores del Liceu y los artistas que han colaborado. En unas horas, más.

Estimats amics, m'ha sigut imposible estar físicament aquesta nit amb vostés, pero la meva ànima és, com sempre ha estat, amb el maravellós i llegendari Liceu. I estic convençut que mentre hi hagi gent com vostés que sàpiga que l'òpera és molt més que no pas sols entreteniment,  que mentre hi hagi gent com vostés, que estima l'òpera, que li dona recolçament i vibra amb ella, mentre hi hagi gent com vostés que lluita per seguir contribuint a la impressionant història d'aquest teatre únic i extraordinari, mentre hi hagi gent com vostés...el Liceu seguirà tocant i cantant !
Queridos amigos, me ha sido imposible estar físicamente esta noche con ustedes, pero mi alma está, como siempre ha estado, con el maravilloso y legendario Liceo. Y estoy convencido de que mientras haya gente como ustedes que sepa que la ópera es mucho más que no sólo entretenimiento, que mientras haya gente como ustedes, que ama la ópera, que le da apoyo y vibra con ella, mientras haya gente como ustedes que lucha por seguir contribuyendo a la impresionante historia de este teatro único y extraordinario, mientras haya gente como ustedes ... el Liceo seguirá tocando y cantando!

                                                                  
                                                            vídeo: SOSLiceu

11 commentaires:

  1. Térésa merci infiniment pour le hors d'oeuvre ...
    J'attends le plat de résistance et le dessert :o))

    RépondreSupprimer
  2. Ya no creo que haya idioma que Rolando no hable! Qué impresionante!! Tengo que mejorar mi catalán ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Laura...¿hay algún idioma que no tú hables? ¡es fantástico!

      Supprimer
    2. Hay muchísimas, pero eres muy amable, Teresa, gracias! :)

      Supprimer
  3. Catherincita22/04/2012 17:56

    Teresa, après ce délicieux... apéritif, je sais que tu es prête à réaliser le menu, avec tablier, toque, ingrédients de premier choix et un "corazon" aussi grand que celui de notre Rolandito et de TOUS les brillants participants à ce concert !!Miam, miammmmmmmmmmmmmm!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  4. Me encanta Rolando hablando en todos los idiomas que le apetece. Y sin el miedo que tenemos la mayoría, a no hacerlo bien.
    Y el fragmento final de la danza...! Me retracto de lo dicho hace unos dias.

    RépondreSupprimer
  5. A més de l'immens valor que tenen les paraules del Rolando en sí mateixes, encara més perquè les ha dit en català. Un gran detall!.

    RépondreSupprimer
  6. María josé22/04/2012 21:49

    Qué bonito video! muy bonitas palabras!

    RépondreSupprimer
  7. Absolutament “bestial”, com diria en Gener!!!

    Visca Rolando! Si Senyor! Molt ben dit i en perfecte català!

    I jo afegeixo:” mentre hi hagi artistes com tu, amb la teva sinceritat, amb la teva vitalitat i entusiasme, sempre hi haurà gent amb ganes d’estimar l’òpera!!!

    Ostres... com el vaig trobar a faltar... t’imagines Teresa com hagués fet pujar d’intensitat l’emoció a la sala???? Pell de gallina només de pensar-hi!!!

    Feliç Sant Jordi!!!!

    RépondreSupprimer
  8. Ufff, si, si ja vam quedar prou trasbalsades amb el que hi va haver, si arriba a presentar el Rolando...en fi...a mi m'haguessin hagut de recollir en ambulància!

    RépondreSupprimer