20 juin 2025

"VIAGGIO DELL'ANIMA" - SALZBOURG- 17 06 25 (2)

 La chronique et les vidéos d'Eléonore : 

THE JOY OF RELISTENING 

Stiftung Mozarteum Großer Saal - 17 06 25
VIAGGIO DELL'ANIMA

An extraordinary programme, it has been my absolute favorite ever since I first heard it with Rolando.

A heartwarming feeling to see that Rolando holds an exceptional place in the heart of the Salzburg public. He is greeted every time with an extremely warm and friendly applause and with enthusiastic welcoming shouts.

He sang the most splendid pearls of Monteverdi (Scherzi Musicali, L'Orfeo), Caccini (Amarilli, mia bella), Gabrieli (Dolcissimo ben mio), the sumptuous "Lasciate Averno" from "Orfeo" by Rossi, the luxurious "Udite, udite" and "O sospiro amoroso" by Obizzi ...  
As always, THE VOICE represented an extraordinary, captivating quality with its usual extreme beauty and powerfulness, able to express particular, deeply felt emotions.  

One again, the excellent lautten compagney BERLIN and Wolfgang Katschner offered their fascinating, marvellous music, the attractive performance of these great musicians enthralled the public.
   
Rolando's concerts end the same way without exception : Rapturous, endless applause, standing ovation, bravi ...
This time, as a warmest farewell to his passionate audience, deeply invested and highly engaged with his art, Rolando spoiled us with one of the most beautiful songs from "L'Orfeo" : "Vi ricorda, o boschi ombrosi"

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!

Eléonore
                                                           

                                                         

                                                                                                      

"SERENATA LATINA" - SHENZHEN - 8 06 25 : BONUS PHOTOS !

 De magnifiques photos du dernier concert de la tournée en Chine de Rolando et Xavier :

Photos : Lewei Li

                                                             

                                                             
                                                   
                                                       
                                                       
                                                               
                                                        
                                                                  

                                                                   

                                                           


                                                       

19 juin 2025

"SERENATA LATINA" - BEIJING (PEKIN) - 6 06 25 - BONUS PHOTOS !

Photos de : Xiaobei Niu

(Merci à Xavier de Maistre)

                                                              

                                                        
                                                               
                                                      
                                                                   
                                                              
                                                               
                                                                   
                                                                 
                                                                           

                                                                      




                                                                                       


"VIAGGIO DELL'ANIMA - SALZBOURG - 17 06 25 (1)

                                                      


La chronique d'Antonella : 

UN ALTRO BEL "VIAGGIO DELL'ANIMA"

Il 17 giugno nella sontuosa sala grande del Mozarteum di Salisburgo Rolando ha tenuto, insieme alla lautten compagney Berlin diretta da Wolfgang Katschner, un altro concerto del ciclo "Viaggio dell'anima". Ed è un vero incantevole viaggio quello che il concerto fa compiere, attraverso madrigali ed arie del primo periodo barocco, in cui domina Monteverdi, e pezzi strumentali di vari autori dello stesso periodo. Il concerto è meraviglioso per chi ama il Barocco, non solo per la splendida musica, ma anche per la squisitezza dei testi poetici, che il programma di sala ha permesso di apprezzare anche a coloro che non conoscono l'italiano. L'intensità e la profondità dei sentimenti, il contrasto degli affetti, il fuoco delle emozioni, e il costante richiamo alla natura (sia musicale che poetico) permeano queste composizioni.
Rolando era visibilmente felice di esibirsi nella "sua" Salisburgo, davanti a un pubblico che lo adora (ma quale pubblico non lo adora?!), ed ha offerto il bellissimo repertorio vocale con la consueta intensità e generosità. Vertice emozionale del concerto l'aria "Lasciate Averno, o pene" dall'Orfeo di Luigi Rossi, davvero straziante nella sua bellezza.
Molto apprezzati anche i pezzi strumentali, eseguiti da un'orchestra esperta e ispirata, e gli interventi parlati esplicativi da parte sia di Rolando che di Wolfgang Katschner. Come di solito, gradevolissimo il bis con "Vi ricorda o boschi ombrosi" dal primo atto dell'Orfeo di Monteverdi.
Nel finale tutti molto felici ed entusiasti, artisti e pubblico, con grandi applausi, ripetute standing ovations, e il lancio nel parterre dei bouquets di fiori di Rolando e Wolfgang Katschner!

Antonella

Les photos de: Stiftung Mozarteum
                                              
Répétition
                                          

                                     

Standing ovation ! 

14 juin 2025

"SOFA KONZERT" - SALZBOURG - 12 06 25 - 2

La chronique et la vidéo d'Eléonore  : 

A CONSTANT WOW FEELING

Stiftung Mozarteum - Wiener Saal
12 06 25
Klangwelt aus Kristall

One minute of silence for the victims in Graz

Since the very first Sofa-Konzert, I have been amazed by Rolando's magnificent choice of artists, always ⁰"Maestros of maestros" in their respectives fields. 
In Salzburg, the selection was particularly special. Not only greatest artists, but also extraordinary and  "strange" instruments. 
A revelation to me, I have never seen neither a glass harmonica (Christa Schönfeldinger) nor a verrophone (Gerald Schönfeldinger). 

I was impressed by the appearance of these musical instruments and even more deeply by the incredible artistic skills with which these wonderful artists made their instruments sound. 

The glass harmonica is a very elegant, extremely attractive "object', a rotating series of glass bowls.
With her moistened fingers, Christa Schönfeldinger turned these bowls, while with her legs, she pedaled like a bicycle. 
As for the verrophone, a unique occasion was not enough for me to understand how it works. I tried to follow the fine movements of Gerard 
Schönfeldinger.
The sounds of these instruments were fabulous, very soft, it was a pleasant feeling to hear them.

These magnificent moments were crowned by the human voice, the most important musical instrument, this time in the form of whistle (Nikolaus Habjan).
Nicolaus Habjan was the fantastic director of "L'Orfeo" with Rolando in Salzburg, and now he whistled with absolute brilliance the virtuosic opera arias by Handel (Alcina, Giulio Cesare) and Mozart (Idomeneo, The Magic Flute) and, after the rapturous applause, standing ovation and enthusiastic "Bravi", he performed Adele's aria from "The Bat" by Johann Strauss. 
The delight and joy of the public could not have been greater.

As presenter of the programme, and interviewer with his exciting, uncommon questions which showed  a deep and sincere interest, Rolando added an immense bonus to the evening. His presence is always the guarantee of a warm and friendly atmosphere for these musical events spent in a good mood.

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!
Eléonore



13 juin 2025

"SOFA-KONZERT" - SALZBOURG - 12 06 25

 Quelques photos du Stiftung Mozarteum Salzburg, à l'occasion du "Sofa-Konzert" du 12 06 25 : 

                                           

                                               
                                          
                                              
                                               

                                     


A suivre : chronique et vidéo d'Eléonore et Klari ! ...

10 juin 2025

"SERENATA LATINA" - BEIJING (PEKIN) - 6 06 25

Un article de la presse chinoise et quelques photos pour ce concert du 6 juin : 


https://www.chinadaily.com.cn/a/202506/10/WS6847994fa310a04af22c4273.html


Les photos de : chinadaily.com.cn

                                                            

                                                         
                                                         

Dernier concert de la série en Chine : Shenzhen le 8 juin 2025.

Photo : Lewei Li

                                                                




5 juin 2025

"SERENATA LATINA" - SHANGHAI 3 06 25

 Les premières images des débuts triomphaux de Rolando en Chine aux côtés de Xavier de Maistre ! 👏👏👏💓

MERCI à KLASSIKOM (pour les vidéos et le commentaire ! )


https://klassikom.substack.com/p/rolando-villazon-makes-china-debut


https://www.youtube.com/watch?v=jiRfQrOiGIE



et en bonus : quelques photos de @SHANGHAIGRANDTHEATRE 

                                                 

                                                         
                                                      
                                                  

Prochaine date : 6 juin 2025 à Pékin ! 

                                                 

3 juin 2025

VIAGGIO DELL'ANIMA - DRESDE - 31 05 25


La chronique d'Eléonore : 

A VOCAL BAROQUE GEM IN AN ARCHITECTURAL BAROQUE GEM
Frauenkirche, Dresden - 31 05 25
VIAGGIO DELL'ANIMA

concert in Hamburg in a modern interior, elegant with its simplicity followed by this other one in a richly decorated church.
But the essential remained the same : Rolando's heavenly singing!
Even after 16 years of listening to it and after the marvel of the Hamburg concert, THE VOICE can still surprise me.
When it rose to the dome of the church, I felt like I had never heard anything so beautiful before. Ethereal beauty, clarity, all characteristically special, individual colours inherent only to Rolando.
His ornamentations, rhythmic decorations were brilliant, incredibly elaborate, with a deepest emotional content.
All the efforts to choose the most beautiful performance are in vain ... 'Si dolce e'l tormento'. 'Rosa del ciel', ''Vi ricorda, o boschi ombrosi', 'Possente spirto', 'Udite, udite ' ...
Each note was a jewel, each note possessed a unique value.
The Frauenkirche is an ideal venue for concerts. It has exceptional acoustics, I felt enveloped by the fabulous voice, like being bathed in its waves.
After a long, sustained applause, Rolando sang two encores:'Vi ricorda, o boschi ombrosi' with incredibly refined and delicate moments and 'Damigella tutta bella' in a dynamic and vibrant performance.
Singer and orchestra, the wonderful lautten compagney BERLIN under the direction of Wolfgang Katchner, lutenist, conductor, artistic director were in perfect harmony.
Like at every performance of Rolando, the audience gave him several standing ovations.
KÖSZÖNÖM, ROLANDO!

Eléonore

La vidéo de Klari : 

30 mai 2025

VIAGGIO DELL'ANIMA - HAMBOURG - 28 05 25 (2)

La chronique d'Eléonore : 

Elbphilharmonie, Hamburg - 28 05 25

VIAGGIO DELL'ANIMA

Next to his photo with the view of Hamburg, Rolando wrote these words : "My pearl!"
All of us who attended his concert also had a pearl : his voice! 

A magnificent evening, with Rolando in his absolute highest form. The splendid voice shone with all its extraordinary qualities, exceptional beauties, offering a perfect and refined expression of human emotions.

At every concert of Rolando, one of my favourite moments is that of his very first notes. The joy to hear THE VOICE live again!

Ever since I first heard the "Viaggio dell'anima" in Merano in 2024, and after, for a second time, in Schweinfurt in 2025,  it immediately became a most cherished favorite of mine.

For me, this mostly Monteverdi programme is one of the best in Rolando's entire repertoire. Every note retains its appeal! A fantastic choice! All notes he sings with all his energy and irresistible performing skills, are a Baroque perfection, the encounter of the voice and this music full of timeless beauty reveals another wonder. 

Armato il cor, Si dolce é'l il tormento, Rosa del ciel, Possente spirto, Zefiro torna, Damigella tutta bella, Vi ricorda, o boschi ombrosi "lead the score", not forgetting every other note Rolando sang.

Rolando and Wolfgang Katchner presented in some words the pieces.
The musicians of lautten Compagney BERLIN and Wolfgang Katchner played with great finesse, elegance and virtuosity this demanding Renaissance and Baroque music.

We had the immense happiness to hear two encores.
The grateful audience thanked the artists with several standing ovations!

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!

Eléonore

Photo/presse Rolando Villazon : 
                                                          

 La vidéo d'Eléonore : 

Et quelques photos en bonus !  
Sôren L. Schirmer/Deutsche Lmassik

                                              
                                                 
                                                          
                                                 
                                                
 


VIAGGIO DELL'ANIMA - HAMBOURG- 28 05 25 (1)

Les publications de NDR ! 

                                                             

https://www.ndr.de/kultur/musik/klassik/Rolando-Villazon-in-der-Elphi-Seelentoene-zum-Schwingen-gebracht,rolandovillazon134.html

Une vidéo  (NDR) : 

https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hamburg_journal/Star-Tenor-Rolando-Villazon-begeistert-in-der-Elphi,hamj159408.html?fbclid=IwY2xjawKmQE5leHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFlUXZMY010TEpxU2pxa3p6AR5blhKzKiaYekP4_OAaUt4ubPSyewVGt6AeLA8HMz_vwu_IWODXxXSsLJrJSA_aem__r2nlXSXV7zpSwJloG-SkQ

La chronique d'Antonella : 

Un altro "Viaggio dell'anima" ad  Amburgo

Un bel concerto della serie "Viaggio dell'anima" , in cui Rolando è ottimamente accompagnato dalla Lautten compagney Berlin guidata da Wolfgang Katschner, ha avuto luogo il 28 maggio nella enorme "grande sala" della Elbphilarmonie di Amburgo. Se si pensa che il palcoscenico e il parterre si trovano al dodicesimo piano del moderno edificio, che al di sopra vi sono altri quattro piani di posti a sedere, e che tali piani sono disposti a 360 gradi intorno al palco, si ha un'idea della grandiosità e della spettacolarità della struttura. Forse tale ampiezza è pressoché eccessiva per un concerto barocco dai toni "intimi", ma la possente voce di Rolando e il suono dell'orchestra hanno comunque raggiunto anche gli angoli più riposti della sala. Rolando ha anche mostrato una particolare attenzione all'uditorio, ruotando il leggio e  muovendosi in modo da far ascoltare a tutti, a turno, il suono diretto della sua voce (questo ha comportato naturalmente una fatica per lui, e un minore piacere per la parte di pubblico che si trovava in quel momento alle sue spalle, ma ciò era invitabile data la disposizione della sala).
Come sempre in questa serie di concerti, la magnifica musica di Monteverdi ha nettamente prevalso nelle scelte degli artisti, sia per quanto riguarda i madrigali che per quanto riguarda pezzi tratti dall'Orfeo. Ma vi è stato spazio anche per autori quali Viadana, Caccini, Gabrieli, Rossi, Obizzi ed altri. I pezzi cantati si sono alternati con pezzi soltanto strumentali, gli uni e gli altri molto graditi dal pubblico e sempre accompagnati da grandi applausi. Rolando è stato veramente emozionante nell'interpretazione di bellissimi madrigali monteverdiani (citiamo soltanto "Sì dolce è'l tormento" come vertice interpretativo) e nelle splendide arie tratte dall'Orfeo sia di Monteverdi che di Luigi Rossi (quest'ultimo molto meno conosciuto).
 Chi scrive non si stancherà di ribadire quanto questo repertorio si accordi con le caratteristiche e qualità vocali di Rolando, che nel barocco dà veramente il meglio di sé. Due i bis: "Vi ricorda o boschi ombrosi" dal primo atto dell'Orfeo monteverdiano, e la ripetizione di "Damigella tutta bella", sempre di Monteverdi, offerti da Rolando con grande energia e grande allegria. La serata si è conclusa fra applausi davvero scroscianti, e nella visibile soddisfazione sia degli artisti che del pubblico.
 
Antonella







25 mai 2025

"SERATA ITALIANA" - BADEN BADEN 23 05 25

                                         

Photo Instagram(@rolandovillazon)

La chronique d'Antonella et Catherine : 
"Una serata italiana" a Baden-Baden

La sera del 23 maggio Rolando ha tenuto un concerto, accompagnato al pianoforte da Sarah Tysman, nella sala del Festspielhaus, luogo dove ha cantato molte volte nel corso della sua carriera, e dove è molto ammirato e molto amato. E in effetti Rolando ha manifestato da subito la sua gioia di trovarsi lì ad un pubblico in calda attesa di rivederlo e di riascoltare la sua voce, e che si è rivelato via via sempre più entusiasta. Il programma è stato lo stesso dei recenti concerti di arie italiane, con un ampio excursus dal barocco del primo settecento fino a pezzi del primo novecento, passando per il belcanto (Bellini), il romanticismo (Verdi), la grande composizione italiana di fine ottocento (Tosti), il verismo (Puccini) e i pezzi intrisi di passione  del primo novecento (da menzionare la Musica proibita di Gastaldon).
 E' davvero difficile dire ove Rolando abbia raggiunto i vertici della sua interpretazione, poiché il concerto è stato  nel suo complesso bellissimo, sia nella prima che nella seconda parte. Rolando è stato ammirevole sia nei momenti lievi, sussurrati, carezzevoli, che nei momenti in cui ha dispiegato la sua potenza vocale nei forti e negli acuti. La sua enorme capacità interpretativa, davvero propria di pochi grandi artisti, sa conferire ad ogni pezzo un suo fascino particolare. Splendide davvero le performances nei brani di Tosti! Il pubblico ha risposto con molti "bravo" e grande calore all'indirizzo di Rolando, e anche della pianista, che mostra una grande intesa e complicità con lui. Nel finale, costellato da ben cinque bis, è anche iniziato un piccolo show che ha divertito moltissimo l'uditorio: non solo Rolando, infatti, ha gettato un fiore tra il pubblico come omaggio simbolico per tutti, ma ha "distribuito" qua e là limoni che erano contenuti in grandi vasi di vetro sul palco, e alla fine anche piante di orchidee, tra grandi risate. I cinque bis sono stati nell'ordine: Ideale di Tosti, La chanson de l'adieu di Tosti , Besos robados, Funiculì funiculà, e infine Te quiero dijiste (Muñequita linda). 
Il concerto è terminato in un crescendo di applausi e di "bravo", con ripetute standing ovations. All'uscita, Rolando ha strenuamente resistito agli addetti del teatro che cercavano di farlo entrare nell'annesso ristorante, e ha dedicato a tutti momenti di attenzione, con frasi gentili, baci, abbracci, autografi e foto. Inutile dire che la soddisfazione e la gioia di chi era presente sono state grandi!

Antonella e Catherine

Photos de Catherine : 
                                          
                                                       
                                                       
                                                   
                                                 
                                                     
   
                                                          
                                                 
                                                     
                                                              
                                                     
                                                       
                                                        
                                                  
                                                     
                                                        
                                                                   

Les vidéos de Catherine :