5 juin 2025

"SERENATA LATINA" - SHANGHAI 3 06 25

 Les premières images des débuts triomphaux de Rolando en Chine aux côtés de Xavier de Maistre ! 👏👏👏💓

MERCI à KLASSIKOM (pour les vidéos et le commentaire ! )


https://klassikom.substack.com/p/rolando-villazon-makes-china-debut


https://www.youtube.com/watch?v=jiRfQrOiGIE



et en bonus : quelques photos de @SHANGHAIGRANDTHEATRE 

                                                 

                                                         
                                                      
                                                  

Prochaine date : 6 juin 2025 à Pékin ! 

                                                 

3 juin 2025

VIAGGIO DELL'ANIMA - DRESDE - 31 05 25


La chronique d'Eléonore : 

A VOCAL BAROQUE GEM IN AN ARCHITECTURAL BAROQUE GEM
Frauenkirche, Dresden - 31 05 25
VIAGGIO DELL'ANIMA

concert in Hamburg in a modern interior, elegant with its simplicity followed by this other one in a richly decorated church.
But the essential remained the same : Rolando's heavenly singing!
Even after 16 years of listening to it and after the marvel of the Hamburg concert, THE VOICE can still surprise me.
When it rose to the dome of the church, I felt like I had never heard anything so beautiful before. Ethereal beauty, clarity, all characteristically special, individual colours inherent only to Rolando.
His ornamentations, rhythmic decorations were brilliant, incredibly elaborate, with a deepest emotional content.
All the efforts to choose the most beautiful performance are in vain ... 'Si dolce e'l tormento'. 'Rosa del ciel', ''Vi ricorda, o boschi ombrosi', 'Possente spirto', 'Udite, udite ' ...
Each note was a jewel, each note possessed a unique value.
The Frauenkirche is an ideal venue for concerts. It has exceptional acoustics, I felt enveloped by the fabulous voice, like being bathed in its waves.
After a long, sustained applause, Rolando sang two encores:'Vi ricorda, o boschi ombrosi' with incredibly refined and delicate moments and 'Damigella tutta bella' in a dynamic and vibrant performance.
Singer and orchestra, the wonderful lautten compagney BERLIN under the direction of Wolfgang Katchner, lutenist, conductor, artistic director were in perfect harmony.
Like at every performance of Rolando, the audience gave him several standing ovations.
KÖSZÖNÖM, ROLANDO!

Eléonore

La vidéo de Klari : 

30 mai 2025

VIAGGIO DELL'ANIMA - HAMBOURG - 28 05 25 (2)

La chronique d'Eléonore : 

Elbphilharmonie, Hamburg - 28 05 25

VIAGGIO DELL'ANIMA

Next to his photo with the view of Hamburg, Rolando wrote these words : "My pearl!"
All of us who attended his concert also had a pearl : his voice! 

A magnificent evening, with Rolando in his absolute highest form. The splendid voice shone with all its extraordinary qualities, exceptional beauties, offering a perfect and refined expression of human emotions.

At every concert of Rolando, one of my favourite moments is that of his very first notes. The joy to hear THE VOICE live again!

Ever since I first heard the "Viaggio dell'anima" in Merano in 2024, and after, for a second time, in Schweinfurt in 2025,  it immediately became a most cherished favorite of mine.

For me, this mostly Monteverdi programme is one of the best in Rolando's entire repertoire. Every note retains its appeal! A fantastic choice! All notes he sings with all his energy and irresistible performing skills, are a Baroque perfection, the encounter of the voice and this music full of timeless beauty reveals another wonder. 

Armato il cor, Si dolce é'l il tormento, Rosa del ciel, Possente spirto, Zefiro torna, Damigella tutta bella, Vi ricorda, o boschi ombrosi "lead the score", not forgetting every other note Rolando sang.

Rolando and Wolfgang Katchner presented in some words the pieces.
The musicians of lautten Compagney BERLIN and Wolfgang Katchner played with great finesse, elegance and virtuosity this demanding Renaissance and Baroque music.

We had the immense happiness to hear two encores.
The grateful audience thanked the artists with several standing ovations!

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!

Eléonore

Photo/presse Rolando Villazon : 
                                                          

 La vidéo d'Eléonore : 


VIAGGIO DELL'ANIMA - HAMBOURG- 28 05 25 (1)

Les publications de NDR ! 

                                                             

https://www.ndr.de/kultur/musik/klassik/Rolando-Villazon-in-der-Elphi-Seelentoene-zum-Schwingen-gebracht,rolandovillazon134.html

Une vidéo  (NDR) : 

https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hamburg_journal/Star-Tenor-Rolando-Villazon-begeistert-in-der-Elphi,hamj159408.html?fbclid=IwY2xjawKmQE5leHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFlUXZMY010TEpxU2pxa3p6AR5blhKzKiaYekP4_OAaUt4ubPSyewVGt6AeLA8HMz_vwu_IWODXxXSsLJrJSA_aem__r2nlXSXV7zpSwJloG-SkQ

La chronique d'Antonella : 

Un altro "Viaggio dell'anima" ad  Amburgo

Un bel concerto della serie "Viaggio dell'anima" , in cui Rolando è ottimamente accompagnato dalla Lautten compagney Berlin guidata da Wolfgang Katschner, ha avuto luogo il 28 maggio nella enorme "grande sala" della Elbphilarmonie di Amburgo. Se si pensa che il palcoscenico e il parterre si trovano al dodicesimo piano del moderno edificio, che al di sopra vi sono altri quattro piani di posti a sedere, e che tali piani sono disposti a 360 gradi intorno al palco, si ha un'idea della grandiosità e della spettacolarità della struttura. Forse tale ampiezza è pressoché eccessiva per un concerto barocco dai toni "intimi", ma la possente voce di Rolando e il suono dell'orchestra hanno comunque raggiunto anche gli angoli più riposti della sala. Rolando ha anche mostrato una particolare attenzione all'uditorio, ruotando il leggio e  muovendosi in modo da far ascoltare a tutti, a turno, il suono diretto della sua voce (questo ha comportato naturalmente una fatica per lui, e un minore piacere per la parte di pubblico che si trovava in quel momento alle sue spalle, ma ciò era invitabile data la disposizione della sala).
Come sempre in questa serie di concerti, la magnifica musica di Monteverdi ha nettamente prevalso nelle scelte degli artisti, sia per quanto riguarda i madrigali che per quanto riguarda pezzi tratti dall'Orfeo. Ma vi è stato spazio anche per autori quali Viadana, Caccini, Gabrieli, Rossi, Obizzi ed altri. I pezzi cantati si sono alternati con pezzi soltanto strumentali, gli uni e gli altri molto graditi dal pubblico e sempre accompagnati da grandi applausi. Rolando è stato veramente emozionante nell'interpretazione di bellissimi madrigali monteverdiani (citiamo soltanto "Sì dolce è'l tormento" come vertice interpretativo) e nelle splendide arie tratte dall'Orfeo sia di Monteverdi che di Luigi Rossi (quest'ultimo molto meno conosciuto).
 Chi scrive non si stancherà di ribadire quanto questo repertorio si accordi con le caratteristiche e qualità vocali di Rolando, che nel barocco dà veramente il meglio di sé. Due i bis: "Vi ricorda o boschi ombrosi" dal primo atto dell'Orfeo monteverdiano, e la ripetizione di "Damigella tutta bella", sempre di Monteverdi, offerti da Rolando con grande energia e grande allegria. La serata si è conclusa fra applausi davvero scroscianti, e nella visibile soddisfazione sia degli artisti che del pubblico.
 
Antonella







25 mai 2025

"SERATA ITALIANA" - BADEN BADEN 23 05 25

                                         

Photo Instagram(@rolandovillazon)

La chronique d'Antonella et Catherine : 
"Una serata italiana" a Baden-Baden

La sera del 23 maggio Rolando ha tenuto un concerto, accompagnato al pianoforte da Sarah Tysman, nella sala del Festspielhaus, luogo dove ha cantato molte volte nel corso della sua carriera, e dove è molto ammirato e molto amato. E in effetti Rolando ha manifestato da subito la sua gioia di trovarsi lì ad un pubblico in calda attesa di rivederlo e di riascoltare la sua voce, e che si è rivelato via via sempre più entusiasta. Il programma è stato lo stesso dei recenti concerti di arie italiane, con un ampio excursus dal barocco del primo settecento fino a pezzi del primo novecento, passando per il belcanto (Bellini), il romanticismo (Verdi), la grande composizione italiana di fine ottocento (Tosti), il verismo (Puccini) e i pezzi intrisi di passione  del primo novecento (da menzionare la Musica proibita di Gastaldon).
 E' davvero difficile dire ove Rolando abbia raggiunto i vertici della sua interpretazione, poiché il concerto è stato  nel suo complesso bellissimo, sia nella prima che nella seconda parte. Rolando è stato ammirevole sia nei momenti lievi, sussurrati, carezzevoli, che nei momenti in cui ha dispiegato la sua potenza vocale nei forti e negli acuti. La sua enorme capacità interpretativa, davvero propria di pochi grandi artisti, sa conferire ad ogni pezzo un suo fascino particolare. Splendide davvero le performances nei brani di Tosti! Il pubblico ha risposto con molti "bravo" e grande calore all'indirizzo di Rolando, e anche della pianista, che mostra una grande intesa e complicità con lui. Nel finale, costellato da ben cinque bis, è anche iniziato un piccolo show che ha divertito moltissimo l'uditorio: non solo Rolando, infatti, ha gettato un fiore tra il pubblico come omaggio simbolico per tutti, ma ha "distribuito" qua e là limoni che erano contenuti in grandi vasi di vetro sul palco, e alla fine anche piante di orchidee, tra grandi risate. I cinque bis sono stati nell'ordine: Ideale di Tosti, La chanson de l'adieu di Tosti , Besos robados, Funiculì funiculà, e infine Te quiero dijiste (Muñequita linda). 
Il concerto è terminato in un crescendo di applausi e di "bravo", con ripetute standing ovations. All'uscita, Rolando ha strenuamente resistito agli addetti del teatro che cercavano di farlo entrare nell'annesso ristorante, e ha dedicato a tutti momenti di attenzione, con frasi gentili, baci, abbracci, autografi e foto. Inutile dire che la soddisfazione e la gioia di chi era presente sono state grandi!

Antonella e Catherine

Photos de Catherine : 
                                          
                                                       
                                                       
                                                   
                                                 
                                                     
   
                                                          
                                                 
                                                     
                                                              
                                                     
                                                       
                                                        
                                                  
                                                     
                                                        
                                                                   

Les vidéos de Catherine : 
                                                     

                                                         

                                            


                                                                                   



                                                       



21 mai 2025

"BEL CANTO" - LINZ - 19 05 25


                                                                                   
                                                                                 

Photos de : Günther Gröger/ Groximages

La chronique d'Eléonore : 

Bruckner Haus, Linz - 19 05 25
UNA SERATA ITALIANA
Recital

DAZZLING VOCAL TREASURE WITH DEEPEST EMOTIONS

The magical voice in a breathtakingly beautiful evening

An energetic entrance of Rolando onto the stage conquered the audience immediately, and the fabulous beauty of the voice enchanted them for the entire recital.

After Graz and Innsbruck in April, this recital was my third one in this series. All these evenings were different, Rolando's singing and performance always bring new moments in the same programme, so it acts with the power of novelty .
Touching familiarity In an intimate, yet cheerful and good-humored atmosphere. 

The axiom is well-known : an infinite and exceptional beauty of the voice in all its brilliance, in all its irresistible attraction. It embraced and hugged the heart very tightly.
Although I adore every song, have some great favorites :
"Vaga luna" with the infinite softness of the voice, "Vergin tutto amor" with its heartbreaking intimacy,  "L'esule" with its extreme power, "Non t'accostare all'urna with its tragic depth, and all the other ones ....
A personal remark : "Vorrei morire" and "Musica proibita" represent for me a very special class  - a particularly stellar finesse in Rolando's voice and performance.

Once more, Sarah Tysman with her superbe mastery and art accompanied Rolando. 

After so many years of listening to the voice, I can't help but repeat all superlatives.
And the most important : To feel and perceive its beauty and magic you have to hear it live!.
Countless standing ovations closed the recital.

The programme :
1.) ARIE ANTICHE (Gia il sole dal Gange, Vergin tutto amor, Per la gloria d'adorarvi)
2.) BELLINI (Ma rendi pur contento, Dolente immagine, Vaga luna)
3.) VERDI (Non t'accostare all'urna, Il poveretto, L'esule)
Intermission
4.) TOSTI (Malia, Non t'amo piú, Vorrei morire)
5.) PUCCINI (A te, Terra e mare, Ad una morta)
6.) CANZONI (de Crescenzo: Rondine al nido; de Curtis : Non ti scordar di me; Gastaldon : Musica proibita)
7.) ENCORES : Ideale, Besos robados, Funiculi, Muñequita linda

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!
Eléonore

La vidéo de Klari :

                                                
                                 


       



17 mai 2025

13 mai 2025

GALA DES AMBASSADEURS ROLEX - PALAIS GARNIER 11 05 2025 (suite)

 La chronique d'Antonella : 

Rolando a Parigi

Rolando si è esibito a Parigi, all'Opéra Garnier, la sera dell'11 maggio, nella bella cornice del Concerto degli Ambasciatori Rolex ("Concert des Ambassadeurs Rolex") Si è trattato di un concerto che celebrava i 150 anni dell'Opéra Garnier, e al tempo stesso di un evento benefico, in favore dell'Orchestra lirica dei giovani dell'Opera Nazionale di Parigi. Di grande prestigio e grande notorietà tutto il cast: oltre a Rolando, il soprano Sonia Yoncheva, il tenore Juan Diego Florez, il basso-baritono Bryn Terfel, la pianista Yuja Wang, l'Orchestra dei Wiener Philarmoniker al suo debutto all'Opéra Garnier, e il bravo direttore Yannick Nézet-Séguin, anch'egli al suo debutto a Garnier. Una serata davvero "di gala"!

Nella prima parte, musica russa con la Polonaise dal terzo atto dell'Onegin di Tchaikovski, la cavatina dall'Aleko di Rachmaninov splendidamente interpretata da Bryn Terfel, e il primo movimento del concerto per piano n.1 in si bemolle maggiore op.23 di Tchaikovski, con Yuja Wang e i Wiener al loro meglio.
La seconda parte si è aperta molto piacevolmente con l'aria "Salut, demeure chaste et pure.. " dal Faust di Gounod, cantata da Juan Diego Florez. In seguito, dopo il preludio (abbreviato) dalla Carmen di Bizet, Sonia Yoncheva ha estasiato il pubblico con la sua eleganza e sensualità, la sua presenza scenica, e naturalmente la sua bellissima voce. Molto grazioso e gradito dal pubblico il suo scherzoso siparietto, durante l'Habanera dalla Carmen, con il direttore d'orchestra (che ha ricevuto la fatidica "fleur"!). E' stata poi la volta di Rolando, il quale ha offerto un vero cavallo di battaglia del suo repertorio, ovvero l'intensa e solenne aria "O souverain, o juge, o père..." dal Cid di Massenet, con voce sicura, solida e possente, riscuotendo grandi applausi. Altrettanti applausi hanno riscosso Florez e Terfel (forse non proprio ben assortiti, ma bravi) nel magnifico duo "Au fond du temple saint" dai Pecheurs de perles di Bizet. Infine, dopo un infuocato Boléro (Ravel), il pubblico è stato deliziato da un galante Rolando e una seducente Sonia (in sinuoso abito bianco) nel Brindisi della Traviata, con tanto di passi di danza (che ballerini!). Nel gran finale, che ha visto tutti i cantanti riuniti, è stato offerto come bis "The impossible dream" dal musical Man of la Mancha, con gran divertimento di artisti e pubblico. Moltissimi applausi e moltissimi "bravo" per tutti. 
Una breve notazione sulle toilettes delle signore, davvero notevoli ed eleganti sia per le artiste che fra il pubblico, per la gioia degli occhi, come del resto le meravigliose corbeilles di fiori gialli che decoravano gli splendidi ambienti dell'Opéra. All'uscita una scrosciante pioggia parigina, un vero "orage", ha accolto il pubblico, troppo soddisfatto della serata per curarsi della pioggia.

Antonella

Photos et vidéos de Catherine