31 août 2011

DOS NUEVOS VIDEOS DE ROLANDO VILLAZÓN COMO DOCTOR CLOWN



No pensaba poner ningun post más en agosto, pero acaban de salir, y ya sabéis que me gusta, si es posible, ponerlo todo inmediatamente.

Son dos nuevos vídeos, pero no nuevas grabaciones, aunque están subidas recientemente. Pertenecen a una de las colaboraciones que hace periódicamente Rolando Villazon, como Doctor Clown, con la organización humanitaria Rote Nasen (Red Noses). El lugar es Salzburgo, en verano de 2008.


video:

--

30 août 2011

ROLANDO VILLAZÓN Y EL ASUNTO DEL WC DE BARENBOIM



Como último post del mes de agosto, una anécdota muy personal de Rolando, que, como habitualmente, es capaz de contar (casi) absolutamente cualquier cosa. Pero no es una historia gratuita, sino que ilustra de manera divertida y gráfica el placer de las cosas habituales, que a veces se nos escapa de advertir...hasta que surge algún problema.

Pertenece a una entrevista publicada por Welt Online el 7 de marzo de 2008, con motivo de la publicación de "Cielo e mar". Trata de más cosas, pero el periodista no dejó escapar el titular: Villazon und die Sache mit Barenboims WC (Villazón y el asunto del WC de Barenboim).

El entrevistador pregunta a Rolando sobre un reciente problema de salud, él responde, y acaba con esta frase "Cada enfermedad también trae algo positivo con ella". Y sigue así...
  
Periodista: ¿Qué?

Rolando: Hace unos años estuve aquí en Berlín. Me reuní con Daniel Barenboim, que tuvo la amabilidad de invitarme a cenar a su casa, todo fue maravilloso. Pero de pronto sucedió algo extraño. Sentí un poco de ardor cuando orinaba. El ardor se hizo más fuerte y más fuerte, el chorro se hizo cada vez más débil. Finalmente, fue una tortura para mí. 

Periodista: Eso suena muy desagradable. ¿Y después? 

Rolando: Pues me tuve que ir a urgencias al hospital y me recetaron unas pastillas. Después de unos días todo estaba bien de nuevo. ¡Damos tantas cosas por supuestas, sin ni siquiera darno cuenta! Sólo lo vemos si enfermamos, sino, no es evidente. Cada vez que voy al baño, cuando hago pis, pienso: ¡Oh, qué agradable es!. Simplemente dejar ir, y sale fuera. Sin ardor y sin dolor.


(gracias a Ingrid por la información)

28 août 2011

L'INCORONAZIONE DI POPPEA DEL LICEU (CONNOLLY-PERSSON), EN 23 VIDEOS

foto: musicweb - Antoni Bofill

En febrero de 2009 asistí a l'Incoronazione di Poppea, de Claudio Monteverdi, en el Liceu, y quedé muy impresionada. No conocía la obra, y me impactó tanto, que conseguí verla otras dos veces. Hice también un post para el Blog, aunque no había entonces ningún vídeo disponible. Puse uno de la misma producción, con David Daniels y Anna Caterina Antonacci. Realmente me cuesta escoger entre esta pareja como Nerone y Poppea y la del Liceu, la formada por Sarah Connolly y Miah Persson, que están absolutamente espléndidas en sus papeles.

VER POST


La acabo de volver a ver, y me continúa pareciendo interesantísima, deliciosa, concreta: la música es bellísima y aborda desde una perspectiva muy actual de las pasiones que mueven el mundo, lejos de los ya caducos melodramas con que nos obsequiaron después compositores posteriores a Monteverdi.

Hace pocos día la emitió el Canal33 de Televisió de Catalunya, y eso ha facilitado que esté ya entera en Youtube (en 23 videos), o a vuestra disposición para descargar de Emule (en dos archivos):


 (proveniente del foro TotsRucs)


Playlist 23 videos
;
video: MrsTLeigthon


26 août 2011

LES CONTES D'HOFFMANN DE MUNICH (VILLAZÓN - DAMRAU) SE EMITIRÁN POR RADIO, LA PREMIÈRE EN DIRECTO

--
Uno de los platos fuertes de la próxima temporada de Rolando Villazón serán sin duda Les Contes d'Hoffmann en la Bayerische Staatsoper. La de Munich es uno de las mejores y más bellas óperas de Europa, pero posiblemente la peor en cuanto al sistema de venta de entradas: caótico, ilógico, poco transparente, conflictivo e injusto.
--
No existe una fecha de inicio de venta de entradas (internet o taquillas), sino que se solicita la entrada en un formulario poco claro, poniendo las preferencias, y se debe esperar a recibir la comunicación de que entrada te ha sido adjudicada (y cargada en cuenta "de facto"). Si hay exceso de demanda, parece que hacen un sorteo...que nadie sabe en que consiste, ni que garantias tiene.  Un oscurantismo total en el criterio de adjudicación de las entradas, vaya. Unas queridas amigas han visto denegadas, una fecha detrás de otra, todas sus solicitudes de entradas (han probado con todos los días), habiéndolas pedido en las primeras fechas posibles. Y personas que solicitaron entradas semanas más tarde, las consiguieron. Yo misma recibí una denegación de mi solicitud para la première, aunque afortunadamente finalmente he podido adquirir una a través de una persona que no podrá asistir. Parece que despues de este supuesto sorteo (del que dudo mucho) salen algunas entradas a la venta por Internet, esperemos que las muchas personas que no habéis conseguido entrada tengáis más suerte con esas fechas.

Añado las fechas en las que salen a la venta estos restos de entradas, por si os puede ayudar:
Para el             salen a la venta el
31 octubre      - agotadas /sold aout
4  noviembre   -  3 setiembre
9  noviembre   -  9 setiembre
12 noviembre  - 12 setiembre
17 noviembre  - 17 setiembre (ojo! no canta Rolando, sino Arturo Chacón-Cruz)
21 noviembre  - aún se están procesando las peticiones a través de formulario (posiblemente 21 setiembre)
25 noviembre  - aún se están procesando las peticiones a través de formulario (posiblemente 24 setiembre)
web: http://www.bayerische.staatsoper.de
teléfono: 0049-(0)89-21851920
--
Pero algo positivo podemos adelantar: y es que Catherine (merci!) ha advertido que en la web de la ópera consta ésto:


O sea, que el día de la première, el 31 de octubre tendremos retransmisión radiofónica en directo, con entrevistas in situ y reportajes...¡una magnífica noticia!.
-
Será una nueva producción conjunta de la Bayerische Staatoper y la English National Opera, dirigida por el británico Richard Jones, director teatral y de ópera, que se caracteriza por unas puestas en escena muy poco convencionales y de fuerte impacto visual. O sea, como a mi me gustan. Os dejo algunas imágenes de sus producciones, para que os vayáis haciendo a la idea de que no va a ser exactamente al estilo de la clásica de John Schlesinger para la ROH, que también tenia su encanto, para ser justos.
-
-
Anna Nicole, Richard Jones - ROH 2011
Macbeth, Richard Jones - Glyndebourne 2010
Rusalka, Richard Jones - Royal Danish Opera 2009

24 août 2011

ROLANDO VILLAZÓN CANTARÁ EN HELSINKI, EN ENERO DE 2012

Concierto de hoy de Plácido Domingo, en el que se ha anunciado la actuación de Rolando en Helsinki


Acabo de recibir un mensaje de Bárbara, desde Finlandia, que me dice lo siguiente:

Rolando va a venir un Helsinki, el 07/01/2012. Hoy aquí en Helsinki ha habido un concierto de Placido Domingo, y en la pausa se ha mostrado en una pantalla gigante la notícia de que Rolando vendrá a Helsinki a cantar en la  nueva Music House el 07/01/2012. También se anunció que la venta de entradas se iniciará el 30/08/2011 a las 9.00 hora finlandesa. El organizador es Royal Music Finland, pero aún no hay nada en su web.

Pues seguiremos el tema...¡muchísimas gracias, Bárbara, por este aviso tan rápido!

--

21 août 2011

POSIBLEMENTE, ROLANDO VILLAZÓN VOLVERÁ AL MET EN EN 2013, COMO LENSKY, EN EUGENE ONEGIN

MET JAPAN TOUR 2011 - foto: Koichi Miura/Met Opera
-
Ayer se publicó en el blog Parterre Box (La Cieca) una información que su autor, James Jordan, dice haber oído. Teniendo en cuenta que es el crítico de ópera de The New York Post, y que habitualmente sus informaciones suelen ser veraces, he decidido reproducir la noticia aquí, dejando bien claro que, de momento, es sólo un rumor.
- -
Y lo curioso del caso es que La Cieca no dice nada en su post, nada concreto, sino que propone un acertijo, sobre qué "querido y carismático tenor" volverá al MET, en la noche de inauguración de una temporada, después de 6 temporadas de ausencia. Pero, claro está, las especulaciones se disparan en los comentarios, y el mismo autor acaba confirmando en ellos que se trata de Rolando Villazón, en el rol de Lensky, para la inauguración de la temporada en 2013. Aunque también se disculpa, diciendo que las restas no son lo suyo. Porque en realidad, si eso se confirma, no serán, se cuente como se cuente, 6 temporadas de ausencia.

Desde la Lucia de Lammermoor de 2009 hasta ese posible Eugene Onegin de 2013 habrán pasado cinco temporadas, pero, si lo contamos por años, serán cuatro. Y hasta eso es falso, porque Rolando ha cantado para el MET este año. No en Nueva York, como sabéis, pero su actuación en la Lucia de Lammermoor del 9 de junio en Tokyo, en el MET JAPAN TOUR 2011, en la que Rolando cantó extraordinariamente bien, seguro y potente, no es precisamente algo para no tener en cuenta.

Si finalmente se confirma, será una muy buena noticia, y una muy buena elección, porque Rolando canta un Lensky insuperable, como tuve ocasión de comprobar el año pasado dos veces en Berlin, y ciertamente echaba en falta este rol en su repertorio en esta temporada y la siguiente.  Entonces...¿encuentro villazonista en New York?
leer post 

20 août 2011

VIDEO ARTURO-CHACÓN CRUZ CANTA "NO PUEDE SER", EN OPERALIA 2005 Y...¡FELICIDADES, ARTURO!



Arturo Chacón-Cruz ya estuvo presente en el Blog Villazonista, con motivo de su Werther de enero de 2011 en la Opera de Lyon, con dirección escénica de Rolando Villazón. Nos concedió una interesantísima entrevista, que podéis releer en este enlace.
 



Hemos ido siguiendo su carrera desde entonces, su Duca (Rigoletto) en Oslo y Cincinatti, Hoffmann en Mälmo, el Stabat Mater en el Festival de St. Denis, con grandes éxitos en todas sus actuaciones. Podéis ver el vídeo de su Cuius animam, subido en mi canal hace unas semanas.
-




Pero hoy estrenamos un nuevo vídeo de el que él califica (al final de las imágenes), como el día más feliz de su vida. Eso fue, claro, antes del reciente nacimiento de su hijo, un niño precioso y risueño, al nacimiento del cual pudo asistir, afortunadamente, su padre, porque Arturito nació el 24 de mayo, justo al día siguiente de que el tenor regresara a casa, después de su tour por Escandinavia.

En 2005, Arturo participó en el concurso de nuevos valores líricos que promueve Plácido Domingo, Operalia, y consiguió dos galardones: el premio de Zarzuela (como en su momento lo obtuvo Rolando Villazón) y el CulturArte de Puerto Rico.  Y también un contrato para cantar Cyrano de Bergerac con Plácido Domingo. Fue el inicio de su lanzamiento internacional, que ahora esta fructificando en una exitosa carrera. Un nuevo reto le espera en enero de 2012: su debut en La Scala, como Hoffmann, y antes, en el mismo papel, cantará en la Bayerische Staatsoper de Munich el 17 de noviembre, sólo ese día, ya que el resto de funciones las canta Rolando, pero tiene concierto en el TCE de 18 en París.


HOY ES EL 34 CUMPLEAÑOS DE ARTURO, Y DESDE EL BLOG VILLAZONISTA LE ENVIAMOS TODOS NUESTROS MEJORES DESEOS y UN FUERTE ABRAZO! 



18 août 2011

ROLANDO VILLAZÓN CANTARÁ EN LA GALA DE LOS ECHO KLASSIK 2011

Thomas Gottschalk y Rolando Villazon en"Wetten, dass..?"- © DPA


Hoy se ha publicado en varios medios de la prensa alemana, con el titular  Rolando Villazón cantará en Berlin, que el tenor asistirá, el próximo 2 de octubre,  a la entrega de los premios Echo Klassik 2011, en calidad de premiado, como se comentó en el post




La Gala será presentada por Thomas Gottschalk , y el titular de la noticia hace alusión a que Rolando también participará en el evento como intérprete. Le acompañaran Thomas Hampson, Zubin Mehta y Simone Kermes, que también recogerán su premio personalmente. Parece ser que la entrega de premios se emitirá el mismo 2 de octubre por la cadena ZDF, junto con el programa "Echo des Stars".

Danke, Kris!


17 août 2011

WHAT MAKES A GREAT SOPRANO? (BBC) EN ESPAÑOL



En fecha cercana a la emisión por la BBC de What makes a great tenor?, con Rolando Villazón, se emitió también su complementario, What makes a great soprano?, presentado por la fabulosa soprano neozelandesa Kiri Te Kanawa. Para el de What makes a great big bass-baritone? parece que estan esperando a que Bryn Terfel tenga disponibilidad (aviso: que nadie escriba a la BBC preguntando por ello, sólo lo sabemos Bryn y yo ;)
--
El usuario de Youtube Sweltame, despues del trabajo que hizo con el programa de Rolando, también ha hecho lo mismo subtitulando al español el programa de sopranos, y hoy pongo en el Blog las dos opciones: los cuatro videos con subtítulos y la playlist de la versión en inglés, con las imágenes en calidad algo inferior.

Whan makes a great soprano? (subtítulos en español)
4 videos: Sweltame
----------------------- ----------------------- ------------------------ ----------------------- -----------------------


Y aquí podeís ver los cuatro videos de
 Whan makes a great soprano? en inglés 

 

15 août 2011

WHAT MAKES A GREAT TENOR? (BBC) EN ESPAÑOL



A primeros de junio de 2010, un post se hacía eco del programa de la BBC "What Makes a Great Tenor?", presentado por Rolando Villazón, y compartía los vídeos que subí a Youtube (siete en total), con el contenido íntegro del programa.



Un tiempo más tarde, el usuario de Youtube sweltame (¡muchas gracias!) hizo un laborioso y encomiable trabajo al subtitular el programa al español, incluidos los textos de los fragmentos operísticos, y añadiendo más información sobre los cantantes.

Así quien tenga dificultades con el inglés, puede también ver la emisión entera, esta vez en cuatro vídeos, que seguro que interesarán muchísimo a aquellos que vieron con gusto la versión original, pero se quedaron sin comprender todo el contenido.