22 juil. 2025

"NUIT CLASSIQUE ESPAGNOLE" - RHEINGAU FESTIVAL - WIESBADEN - 20 07 25 (3)


 

 La chronique et la vidéo d'Eléonore : 

TLALOC AND ROLANDO IN WIESBADEN
Kurpark Wiesbaden
Concert
20 07 25

After an afternoon where everyone was paying attention to Tlaloc, the Aztec god of rain finally showed mercy and, except for a few drops at the beginning of the concert postponed by a half an hour, the public enjoyed Rolando's voice without rain.  

Instrumental pieces ("Carmen Suite No.1" in five movements and "Habanera", by Bizet) opened the program, all fitting the title of the concert, "A Spanish Night".

When Rolando appeared, an especially long, most affectionate and warm applause greeted him.
He started with one of his gorgeous arias : "Le Cid" by Massenet.
Once again the same difficulty : how to describe THE VOICE? Splendid, magnificent, superb, ...? All these but also something much more. The luminosity, which is unique to Rolando. 
The audience felt they were getting special moments, and the first enthusiastic "Bravo"-s arrived.

"Seguidilla" and the "Carmen Suite No.2", in six movements, followed.

Rolando returned to sing zarzuelas. Two fantastic songs, loved from the very first listen. "No puede ser" - Rolando's magical performance brought stormy applause and the loud and enthusiastic reaction of the audience, and "Callate, corazón", this heartbreaking song with heartfelt melody expressing love and sadness, sung in duo with French mezzo-soprano Gaëlle Arquez. 

After "The Three-Cornered Hat" Suite No.1 by de Falla, Rolando enchanted us with two extraordinary successes of his repertoire: "Ya mis horas felices" and "Amor vida de mi vida"! An exceptionally passionate and powerful singing! Both songs heard a long time ago!

And a greatest, very special gift : "Granada"... Profound emotional feelings to rehear it after the Red Noses concert in Vienna in 2014.  The expressive singing gave pure delight and a deep fascination! 

As an encore, "Impossible Dream" in a powerful, extremely ardent performance and a burning intensity.

The evening ended with the sparkling and vibrant instrumental work, "Danzón".
A grandiose, impressive concert with a marvelous mezzo-soprano, Gaëlle Arquez. Her sensitive voice is emotionally expressive, nuanced, conveying all kinds of emotions.  We had a fantastic conductor, Alondra de la Parra, full of energy, power, vitality, whose music I have already heard in Mozart's "T.H.A.M.O.S." in Salzburg, and an excellent orchestra, the "Fundación Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid" offering the intense taste of Spanish feelings.

KÖSZÖNÖM, ROLANDO!
Eléonore  
                                                 
                                             


                                                       

"NUIT CLASSIQUE ESPAGNOLE" - RHEINGAU FESTIVAL - WIESBADEN 20 07 25 (2)

 Les photos  et le commentaire d'Anne Fischer-Boertzler ! 

Viva Rrrrrolando im Wiesbadener Kurpark mit Gaelle Arquez 🌹, Alondra de la Parra 🌹und dem
Orquesta de la Comunidad de Madrid 🌹
Ich habe die spanischen Klänge genossen , das Temperament, welches in der Luft lag gespürt , die Grillen zirpen gehört und war beglückt von Rolandos Stimme und seiner Gestaltungskraft ❤️🌹😘🎈🍀

Ein wunderbare spanische Nacht für meine Seele ❤️🤩

                                                                   

                                                                          
                                                                              
                                                                                       
                                                                         
                                                                                 
                                                                                          
                                                                                   
                                                                                     

                                                                           


"NUIT CLASSIQUE ESPAGNOLE" - RHEINGAU FESTIVAL - WIESBADEN- 20 07 25 (1)

 

Photo : ORCAM


La chronique d'Antonella  : 

Una meravigliosa "Notte classica spagnola" a Wiesbaden

La sera del 20 luglio il Kurkpark di Wiesbaden ha ospitato il bellissimo concerto all'aperto "Notte classica spagnola". Il concerto, previsto per le 19,30, ha corso il rischio di non potersi svolgere, a causa di un forte temporale con pioggia e vento scatenatosi intorno alle ore 18, Fortunatamente il temporale è cessato e ha permesso lo svolgimento del concerto, rimandato alle ore 20 con soppressione della pausa. In questa occasione Rolando era affiancato dal mezzosoprano Gaëlle Arquez e dalla Orquesta de la Comunidad de Madrid diretta dalla brava Alondra de la Parra.
 Il programma, molto ricco, prevedeva pezzi strumentali (tre suites dalla Carmen di Bizet e due suites da "Il cappello a tre punte" di De Falla), pezzi vocali solistici e pezzi a due. Il mezzosoprano ha cantato la Habanera e la Seguidilla dalla Carmen, e un'aria molto nota dalla "Maravilla" di Moreno Torroba. Rolando ha offerto suoi veri cavalli di battaglia, amatissimi dal suo pubblico: l'aria "O souverain, o juge o père" dal Cid di Massenet, e le arie di zarzuela "No puede ser", "Ya mis horas felices" e "Amor vida de mi vida". Insieme, i due cantanti hanno interpretato il bellissimo duo "Callate corazòn" dalla Luisa Fernanda e la celeberrima "Granada" di Agustin Lara.
 Come si può notare, l'intento del concerto non era quello di offrire solo musica di autori spagnoli, bensì di proporre brani di autori vari che avessero come tema la Spagna. Due i bis: "The impossible dream" (cantato a due) dal musical "Man of la Mancha" e il Danzón n.2 di Arturo Márquez interpretato dall'orchestra. Rolando ha sfoggiato un'ottima forma vocale, e la sua splendida voce si poteva udire nei dintorni del parco già durante le prove. Le sue interpretazioni sono state come di solito generose, appassionate, intense, piene di fuoco. Anche il mezzosoprano, pur se decisamente più statico e composto rispetto al resto degli interpreti, ha cantato con appropriatezza, bella voce ed ottima tecnica, ed ha riscosso il favore del pubblico quasi quanto Rolando. Alondra de la Parra. amatissima dall'uditorio, si è scatenata in una direzione entusiasta e "danzante", anch'essa molto e giustamente apprezzata, così come la performance dell'orchestra, esperta in questo tipo d repertorio. Si tratta infatti della stessa compagine orchestrale con cui Rolando ha registrato anni fa il suo disco di arie di zarzuela "Gitano" con la direzione di Placido Domingo.
 La serata, veramente originale e intensa, ha avuto un'ottima riuscita, con pieno successo di pubblico, ripetute standing ovations per tutti, e... un cielo senza più una goccia di pioggia! 

Antonella

D'autres photos de la Fondation ORCAM
                                                
                                                   
                                                        
                                                  
                                                     

La presse locale : 

https://wiesbaden-lebt.de/die-nacht-die-spanien-nach-wiesbaden-brachte

                                                         

                                                                     
Photos :@ Volker Watschounek

et aussi... pour le plaisir... la photo publiée par Rolando, en promenade à Wiesbaden, avant le concert  😃

                                                       

                      " the world’s largest cuckoo clock in Wiesbaden "

A suivre ! ...